影片连结
https://www.youtube.com/watch?v=JsEOIx7EgGg
边看闭幕式边顺手翻一下
以下中译
（有些意思重复的话就略过惹）
被选进代表队后我也知道出现了各式各样的舆论
便想说尽力以场上的成绩来证明自己，
可是关于这次的表现只留下了不甘心。
团队能写下最好的成绩当然是打从心底高兴，
不过看向自己的表现，实在是完全开心不起来的结果。
（换个话题）
这次能在这样的状况下顺利进行比赛
必须感谢许多人
从日本武士队的选手，教练团，工作人员，以及旅馆的人员
还有球场志工，有这些人的协助我们才能无后顾之忧的专注在棒球上。
能达成夺金这最棒的结果也是因为队伍团结一致，朝向同一个方向努力。
不管是老手中坚新人，在我看来都毫无藩篱
大家共同创造了很棒的气氛，不管是在练习还是比赛气氛都很好，才能有这样的结果。
当然啦对我来说最先打成一片的还是投手群
但实际开始比赛后，跟季赛不太一样自己也在休息室帮忙加油
也因此有许多对话的机会，借此和野手们的缩短了不少距离。
一开始也感觉到自己受到大家特别的顾虑（笑
不过我想这也是没办法的毕竟过去没有在日本打球
在场上抑或是在活动中相遇，连打个招呼之类的机会都没有
一切都是从零开始。
其实我也是这样，在年轻时也不太了解该怎么与年长的球员互动。
不过这种距离感也慢慢地消弥，年轻选手偶尔还会亏我。有这些互动真的很好玩。
（提到菜鸟选手）
光是看投手，栗林2胜3S/森下2胜/伊藤1胜
职业前两年的选手都有留下一些成绩真的很厉害。
对我个人来说，这次入选代表队能和许多选手互动
该说是更期待将来的对决，又或是对于我自己心中的story...（思考一下）
举例来说若是被问到“要跟吉田正尚对决，有什么想法？”
过去我什么都不知道也没有对话过，但经过这次的大会说了很多话
有了这些story也会更好回答这些问题。
在后半战争夺日本一的比赛中，这些对决也会更具有意义。
奥运期间在球场上没办法留下好的成绩
会将这份不甘投入到接下来的比赛
继续加油，努力投出更多好球。
以下闲聊
这次田中的掉分模式对乐天迷来说应该是再熟悉不过惹
稳稳稳然后一局爆，充满既视感（茶
话说我马娘都抽不到PU