作者：赖意文
今年表现不如预期的明尼苏达双城，在交易大限前将主力投手José Berríos交易到多伦
多蓝鸟，重整阵容未来年球季继续努力。而谈到这个交易Berríos表示他不想离开，双城
永远都会在他心中占有一席之地。
“我们都在媒体上看到传闻什么的。但从没有预期到你真的收到消息的时候会这么难以承
受。”Berríos说：“在我内心深处，我说‘不要，我不要离开这里，我不要离开双城球
团。’但这种事情发生了。”
现年27岁，在2016年登上大联盟的Berríos说：“登上大联盟，是波多黎各小孩长大时最
大的梦想，而我有机会在明尼苏达这里登上大联盟。你的第1支球队，各种第1次的经验，
这是我首度在大联盟出赛的地方，永远都会在我心中占有一席之地”
在Berríos的交易中，双城获得2名新秀好手，游击手／外野手Austin Martin，以及右投
手Simeon Woods Richardson，其中Martin在大联盟网站的2021年开季百大新秀评比中名
列第22名，Woods Richardson则名列第87名。
而在《美国棒球》杂志针对今年交易市场上转队新秀的排名中，Martin名列第2、Woods
Richardson名列第5，此外在先前Nelson Cruz交易中得到的新秀投手名列第4，双城在今
年的交易市场上大有斩获。
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=40510