大谷翔平7局好投夺第5胜 麦登爱他的球衣脏兮兮
udn
记者陈宛晶
大谷翔平“双刀”出赛，果然又忙得满场飞奔，此役缴出7局、失1分，他的全场最后1球
用100哩火球赏出三振，天使终场以6：2击败洛矶队，大谷翔平取得本季第5胜，还有安打
、打点、盗垒进袋，总教练麦登（Joe Maddon）看到他的球衣脏兮兮就很开心。
大谷先发7局共用99球，被敲5安打、失1分，第7局以100哩直球让努尼耶兹（Dom Nunuz）
挥空三振，是他此役的第5K，本季投球三振数正好达到100K。
“打者翔平”4打数敲出1安打、吞下2K，首局在队友佛列契（David Fletcher）失误上垒
、暴投推进后，他在得点圈有人的打击建功，敲出安打、带有1分打点，先帮“投手大谷
”打分数。
大谷上垒后蠢蠢欲动，洛矶投手马奎兹（German Marquez）5度牵制阻挡不了他的盗垒欲
望，大谷跑出本季第14盗，瓦许（Jared Walsh）补上安打、追加1分，天使取得2：0领先
。
第2局再上投手丘时，大谷的球衣脏兮兮，和其他投手很不一样，球衣的肮脏程度和他在
垒间的活跃成正比，麦登笑说：“他看起来脏兮兮的，我觉得这很棒。”
大谷带着2：1领先、胜投资格退场，梅菲尔德（Jack Mayfield）7局下的两分砲让他的胜
投更笃定。
大谷以投手身分在第1局就有安打、打点、盗垒，前一次在美联球场出现这样的纪录，要
追溯至1970年4月26日双城队的提安特（Luis Tiant），而美联在1973年起引进指定打击
制度。
https://reurl.cc/Nro6Xp
阿不是不希望他在同场二刀流时盗垒XD