大谷翔平吞3K 麦登遭驱逐出场要主审自省
天使队今天再于换上牛棚后溃败，终场以0：6输给运动家队，大谷翔平3打数吞下3K，遭驱
逐出场的总教练麦登（Joe Maddon）直言：“毫无疑问，我们的牛棚必须做得更好。”
运动家由卡普利安（James Kaprielian）先发，大谷的第1打席是连4颗坏球的保送，第2、3
打席都对94哩的四缝线哩直球挥空三振，第4打席对上后援投手罗莫（Sergio Romo），大谷
面对没进入好球带的超低滑球挥空，吞下单场第3K。
面对大谷赏出2K，卡普利安表示，“对我来说，打击区是谁真的不是重点，大谷是很优秀的
棒球选手，我们都知道这点，但我也相信在我身后守备的队友、相信自己的能力，重点是执
行投球策略，除非他们击败我，否则我会选择相信自己的能力去投球。”
天使先发投手苏亚雷斯（José Suarez）退场时是0：2落后，留下两位跑者，迈尔斯（Mike
Mayers）接手被劳瑞亚诺（Ramón Laureano）敲出二垒打清垒，决定了战局走向。
天使一路被压着打，麦登在8局时还因上场与主审米勒（Bill Miller）争执，遭到驱逐出场
。
麦登赛后声称，米勒对球员说了一些不好的言论，但他拒绝透露说了什么、对哪位球员说，
“是一些我不喜欢的话，他应该自己听听看。”
https://udn.com/news/story/6999/5616048