今天偶然在YT上看到某台湾油土伯介绍MLB球员的影片
好奇之下就点进去看看一个关于Nolan Ryan的介绍
但看没多久就听到介绍说:
"有都市传说Ryan的最快球速是108mph 但校正回归后的球速是101mph"
这段说明很明显是弄反了吧
看运动画刊的介绍 https://tinyurl.com/yh632tyj
On Aug. 20, 1974, Ryan entered The Guinness Book of World Records with a
100.9 mph pitch. That speed was measured by a laser radar when it was 9-10
feet from the plate; if measured at the standard distance of 50 feet from the
plate (as PITCHf/x does), that extrapolates to an astounding 108.1 mph.
是测出来100.9mph 但因为是在本垒板前测
所以校正回归后 依照现在通行的本垒板距离50ft测的话 球速高达108.1mph
所以明明是一个用现代眼光看超爆干猛的纪录
却被youtuber讲成是古代灌水灌太大 用现代眼光看没到夸张的纪录
台湾讲解MLB的油土伯是不是该多加油降低错误率了?