洋基计画让史丹顿重返外野 需要他先变强化玻璃
联合报 / 记者陈宛晶／即时报导
将近两年没有守过外野，洋基队“怪力男”史丹顿（Giancarlo Stanton）要做好上场跑
一跑的心理准备了，总教练布恩（Aaron Boone）吐露有让他守外野的计画，玻璃般的体
质得要进化为强化玻璃了。
史丹顿前一次守外野为2019年9月29日，由于频繁的伤病史，去年23场、今年68场出赛都
担任指定打击。
布恩今天赛前表示，“我们试着让他在下周末的赛事可以上场守外野。”
洋基在明星赛后陷入群聚感染，6人因确诊新冠肺炎进入伤兵名单，至少要10天才能归队
，升上小联盟球员助阵，目前外野人手无虞，但防范于未然、球团考虑队形需要，仍希望
史丹顿可以重拾外野守备。
布恩透露，其实史丹顿今年原本就已经增加外野守备练习分量，但随后就在5月因四头肌
伤势进入伤兵名单14天，而现在他们认为仍有必要让他试着负担外野守备。
布恩表示，守外野需要的场上肌耐力是完全不同的，“跑动、站立、跑回休息室、坐着、
打击、跑到外野，这是完全不同的，这也是为什么我们在春训会让球员从3、4局的守备开
始，接着5、6局，但我们现在没有余裕说‘先让他守个3、4、5局’这种话。”
史丹顿的伤病状况仍是观察重点，布恩将在接下来史丹顿的守备恶补计画中，确认他的状
况、体能是否可以负担每天的守备工作，才会放心将他放在外野奔跑。
https://udn.com/news/story/6999/5609290