大谷翔平冒险为明星赛拼全力 源自一份责任感
（中央社记者林宏翰洛杉矶13日专电）日本球星大谷翔平轰动今年的美国职棒明星赛，连
两天成为焦点人物，但曾经开刀的身体状况也受到美国媒体关注。他谈到自己这么努力，
源自一份责任感。
大谷翔平12日在记者会上，谈到同时参加全垒打大赛，又身兼明星赛先发投手、打线第一
棒，一人分饰三角的心态。媒体提到他前两年曾受伤开刀，大谷回答，他正在享受健康的
当下。
每年球季中间举办的明星赛，是球星齐聚一堂的大秀，但也有不少顶尖球星，为了身体状
况，把握这几天的休兵期养伤，婉拒参与这场表演赛。
大谷翔平不一样。他不只是第一个答应参与全垒打大赛，同时获球迷票选，当选先发指定
打击，之后在球员投票下，又以投手身分入选，总教练凯许（Kevin Cash）指派他为美国
联盟的先发投手。
身为明星赛史上第一位同时以投手和打者身分入选的球员，大谷翔平伤后复出的第一个健
康球季，冒受伤风险，在生涯的第一次明星赛拼出全力，他说这是为了一份责任感。
大谷翔平说：“这两天之后一定会非常疲劳、非常累，我预料得到。但很多人等着要看，
我想要让大家都开心，所以我会想要这样做。”
大谷翔平说，“自己也没想到会入选投手，这是一项非常高的荣誉，教练凯许和大家对我
有很高的期待，我希望可以达成大家对我的期待。”
大谷谈到前两年受伤开刀，身体不完全健康，无法拿出应有的表现，令人失望。但这个球
季，他的身体处于完全健康的状态，能够做到自己期待的表现，“我正享受每一天的比赛
”。
小熊队球星布莱恩（Kris Bryant）开玩笑说，大谷翔平今年应该算做两次入选明星赛。
大联盟官网点出，大谷翔平距离成为自由球员还有2年多，为了观众拼成这样实在不容易
。
勇士队球星弗利曼（Freddie Freeman）3年前曾经参加全垒打大赛，隔天接着打明星赛，
他以过来人的身分形容“真是累到不行”。
弗利曼回忆，全垒打大赛行程满档，连吃东西的时间都没有，自己当天只吃了半块鸡肉，
回到饭店累到躺在地上，第二天还不能休息，直接打明星赛。
弗利曼说，大谷翔平太疯狂了，但他称赞大谷，为棒球界立下的新的标准，自己的儿子都
是大谷球迷。“我很高兴，大谷打开了一扇门，看看他为球场带来的兴奋感，如何不会有
更多人跟进呢？”
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202107140009.aspx
作者:
cb5886 (有一个笨蛋好烦)
2021-07-14 08:01:00仙道翔平
作者:
polanco (polanco)
2021-07-14 08:03:00反观
作者:
stonys (蝶恋影)
2021-07-14 08:06:00从漫画走出来的人物
作者:
fireda (火达)
2021-07-14 08:09:00快被操坏了
作者:
Aaronko (阿伦)
2021-07-14 08:16:00反观一堆不敢打的
作者:
mtcoat (mtcoat)
2021-07-14 08:16:00别怕 大谷有大肌肌不会受伤的
作者: LJEAOMU 2021-07-14 08:19:00
拜托不要太拼，球季甚至生涯都还很长，还想看你继续笑死
作者:
alau ( )
2021-07-14 08:22:00楼上？
作者:
roisac 2021-07-14 08:25:00反观宁愿在家休息也不要出赛的
作者:
g005522 (新科赌王Lolanto(罗兰度))
2021-07-14 08:27:00不惜为明星赛 粉身碎骨
作者: Xavier114 (不要不要不要~~~) 2021-07-14 08:46:00
要好好休息阿...
作者:
heacoun (玩具)
2021-07-14 08:51:00推大谷
作者:
odddriver (odddriver)
2021-07-14 08:52:00好好休息 要像ichlo一样！超长的职业生涯！！
作者:
sleepmilk (sleepmilk)
2021-07-14 08:54:00要一直保持健康啊！
作者:
MDay56 (他妈妈冲击波)
2021-07-14 08:55:00请健康打到老啊！！！
作者:
H132196 (曾春福)
2021-07-14 08:57:00继续保持健康啊 想继续笑死
作者:
t81511270 (justlikeING)
2021-07-14 09:00:00= = 原来这就是热血漫画 主角的感觉
作者: heatlion (西莱昂) 2021-07-14 09:05:00
我只有现在
作者:
IRPT001 (清纯无限好~凶不下去啊)
2021-07-14 09:24:00轮休仔：
作者: abcyting 2021-07-14 09:30:00
外籍劳工….
作者: ru04hj4 (纯朴乡下人II) 2021-07-14 09:43:00
真的是日本热血漫画
作者:
jewish123 (No Sana No Life)
2021-07-14 11:56:00反观隔壁第一人从不参加灌篮大赛
作者: yosaku (脆弱的超强) 2021-07-14 13:02:00
看大谷的新闻就像在看热血运动漫画
作者: Brucetk (Ben-son) 2021-07-14 22:46:00
真的很热爱棒球