https://twitter.com/nikkan_lions/status/1413767421677031428?s=20
#seibulions
#呉念庭选手2回右翼线适时二塁打で先制
“打ったのは真っすぐです。
最近はチャンスで消极的で打てていませんでした。
连败していましたが、2日间でしっかり调整できたと思います。
チャンスでランナーを还すことができて良かったです”
※ホッとした表情
以下翻译
打到的是直球
最近在得点圈有人的机会都显得消极没打好。
虽然连败了,但我想已有在这两天做好调整。
能把握机会送回跑者太好了!
*松一口气的表情
看到吴念庭这球咬得扎实
一来很开心
但想到今天我鹫西武投捕搭档被西武打爆..
QQ
惯例补充:
抬牡蛎:日文称带打点的安打为タイムリー(timely),音似抬牡蛎
为何这么快就有访问?
日职在球员全垒打或抬牡蛎之后
会由球团人员询问该球员针对那球的comment并传达给专门的记者