大谷翔平落难洋基主场 纽约媒体笑他虎头蛇尾
中央社记者林宏翰洛杉矶1日专电）美国职棒当红话题人物大谷翔平生涯首次在纽约洋基
球场投球，却缴出旅美最惨成绩，他赛后说自己身体状况良好，并否认有压力。纽约一家
小报讥讽大谷想要比美洋基名将贝比．鲁斯，但虎头蛇尾。
日本球星大谷翔平所属的洛杉矶天使队造访纽约4连战，他前2战敲了3支全垒打，6月30日
这场投球，被美国媒体比拟为传奇名将贝比．鲁斯（Babe Ruth）91年前的壮举“前一场
双响砲，隔天先发投球”。
结果这一波席卷纽约的大谷旋风，只靠他手中的棒子轰动了一半，昨天在纽约主场球迷的
鼓譟声中，身高193公分的大谷翔平第1局只解决两名打者，留下满垒的残局，苦笑走下投
手丘。
大谷用41球投0.2局，面对9名打者当中，只投出了5颗好球，奉送洋基4次四坏加上1次触
身保送，被敲2支安打，帐面上共失7分。
4年前，大谷翔平拒绝了热情延揽他的洋基，遭纽约媒体嘲讽“胆小鬼，不敢到大城市打
球”。4年后，大谷当打者砲轰洋基主场证明自己实力，但换上投手身分之后，没能进一
步打脸纽约媒体。
纽约“每日新闻”赛后再酸大谷“缔造历史之夜虎头蛇尾、雷声大雨点小”，“洋基队终
于找到了击退大谷翔平的方法了，那就是站着看球”，嘲讽大谷的控球失准。
在赛后记者会上，大谷翔平被问到，在洋基球场投球是不是有压力，他回答：“我不觉得
在洋基球场比赛会有压力，因为我前两场都有上去打，觉得满适应这里的。”
这场比赛出了什么问题，他透过翻译向美国媒体解释：“就投球来说，我的身体感觉很好
，反而让球乱跑，有点像是拉得太用力，控球出了问题。”
被问到是否投球动作出问题，大谷表示每次先发投球，动作稍微都会有一点不一样，他尽
力让投球动作维持一致。这场比赛他的身体状况很好，挥臂也不错，但就拉得太用力，可
惜没能度过第一局的难关，来不及好好适应投手丘。
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202107020022.aspx
作者:
yaes111 (咩修杆谋)
2021-07-02 09:00:00我基自己也是啦 还敢笑
作者:
polanco (polanco)
2021-07-02 09:01:00洋基今年连虎头都没有吧
作者:
Aikos (羞耻心)
2021-07-02 09:01:00笑死
作者:
barber (头又大)
2021-07-02 09:01:00比较好笑的是 9局失7分
作者:
yaes111 (咩修杆谋)
2021-07-02 09:01:00天使队终于找到了击退查普曼的方法了，那就是站着看球
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2021-07-02 09:01:00笑了 洋基有赢吗
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2021-07-02 09:01:00洋基媒体不意外
作者:
s310213 (小橘)
2021-07-02 09:02:00所以田中真的很厉害，在这城市扎扎实实的待完了XD
作者: worf 2021-07-02 09:03:00
赞赞赞
作者:
NRS (人间自转车)
2021-07-02 09:04:00纽约媒体还真机灵，风往哪吹就往哪倒
作者:
edhuang (随便啦)
2021-07-02 09:05:00洋基这场怎么输的 笑死
作者:
mtyk10100 (mtyk10100)
2021-07-02 09:06:00九局喷7分的队竟然有脸笑人
作者: sam30292002 2021-07-02 09:06:00
昨天那场洋基比较虎头蛇尾吧…
那第九局3BB1GS、7：2→7：11的要叫什么？
作者: jm32n 2021-07-02 09:07:00
第九局掉七分居然好意思说人虎头蛇尾XDDDD
作者:
saidon ( )
2021-07-02 09:08:00九局被灌七分逆转的也好意思笑人家虎头蛇尾
作者:
Spade (JACK)
2021-07-02 09:08:009局掉7分被很烂的天使逆转比较虎头蛇尾好吗
作者: jm32n 2021-07-02 09:08:00
太幽默了吧XD
作者: HoriMiona (堀未央奈) 2021-07-02 09:09:00
作者:
KPfan (柯P粉)
2021-07-02 09:12:00好啊到时候大谷变自由球员洋基就不要抢啊～
作者: JoeMaddon (JoeMaddon) 2021-07-02 09:13:00
然后这场老查上来搞笑被逆转，真的笑死
作者: grayair (红茶) 2021-07-02 09:16:00
讲得昨天洋基赢球一样
作者:
polanco (polanco)
2021-07-02 09:20:00原来纽约媒体=洋基
作者:
chey (Waitingfor)
2021-07-02 09:22:00虎头蛇尾 那+5打到-3要叫笑死吗XD
作者: OnlyLifeOnce 2021-07-02 09:25:00
可是洋基昨天被逆转欸
作者:
ILoveElsa (S级18位 梓喵酱油瓶)
2021-07-02 09:26:00作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2021-07-02 09:28:00惨遭笑死
作者:
miles0405 (人会自虐式的往回忆里钻)
2021-07-02 09:28:00媒体这幅德性洋基还想挖大谷
作者: darvish072 2021-07-02 09:29:00
作者:
GeeBen (鄙人不才在下剧本哥)
2021-07-02 09:30:00第九局掉七分 真的笑死
作者: ms0552764 2021-07-02 09:31:00
洋基好酸喔，酸葡萄的那种酸。
作者:
tvb (tvb)
2021-07-02 09:34:00怎么办 我觉得九上掉7分被逆转才是真的废到笑
作者:
JimOBrien (family man)
2021-07-02 09:37:00邪恶帝国
作者:
IloveJTT (Yes I DO)
2021-07-02 09:38:00笑死
作者: FreedomKoala (自由的无尾熊) 2021-07-02 09:38:00
恐怖情基还不知道大谷为什么抛弃他们
作者: marty7976 (勇样) 2021-07-02 09:39:00
还好意思笑阿，我都觉得丢脸了
作者: rbull (假高尚一大堆) 2021-07-02 09:41:00
纽约媒体这种德行...
作者:
vltw5v (~彦~)
2021-07-02 09:46:00可是昨天虎头蛇尾的好像是...
作者:
KOSHON (我在，故我思。)
2021-07-02 09:47:00阿Q胜利法～Yeah 赢了
作者:
coldeden (异位姓皮肤炎)
2021-07-02 09:55:00可是你们输球了
作者: zyic 2021-07-02 09:56:00
难怪大谷不想去，媒体不友善
作者: abcyting 2021-07-02 09:57:00
先别啊 还有一场～
作者:
phix (88)
2021-07-02 09:57:00真的别去洋基
作者:
max2604 (果果江)
2021-07-02 09:59:00你洋基也敢笑XDDD
作者: abcyting 2021-07-02 09:59:00
看错
作者:
hanslins (hanslins)
2021-07-02 10:00:00好险笑死没去洋基，媒体超级扯
作者:
neon666 (999)
2021-07-02 10:02:00这城市是不是都是吉掰郎
作者:
hpisok (说个笑话)
2021-07-02 10:10:00洋基球团：修旦几勒
作者: sss1524 2021-07-02 10:16:00
呃 第一局得七分还被逆转的
作者:
pl726 (PL月見è‰)
2021-07-02 10:17:00笑死 还不是输球
作者: MyTHz (岳) 2021-07-02 10:21:00
被逆转还敢笑啊
作者:
joss0207 (黄师父中医诊所)
2021-07-02 10:23:00打爆一个dh有什么好秋的？
作者:
mosap (Mars)
2021-07-02 10:28:00最后一局被大逆转才好笑
作者:
ganhua (GanHuaWang)
2021-07-02 10:34:00我基被逆转媒体还敢笑= =
作者:
k33536 (是什么?)
2021-07-02 10:45:00纽约真的很喜欢败人品 这些媒体到底多玻璃心
作者: critical2002 (Wistful respite) 2021-07-02 10:46:00
我昨天还真的在现场看到结束..哪有纽约球迷笑的出来
作者:
LeonKuo (里昂)
2021-07-02 11:01:00昨天第一局没看完就伤心关电视 结果居然是翻盘XD
作者: satonoo (Moskos) 2021-07-02 11:05:00
还好当初没去养鸡 不然去年早就被酸爆
作者:
dream2 (假猛真龟流)
2021-07-02 11:23:00这种烂城市烂媒体 即使出一百亿台币希望大谷都不要去
作者:
Dominicana (Dios Patria Libertad)
2021-07-02 11:24:00干原来这场最后天使赢…
作者:
barber (头又大)
2021-07-02 11:26:00楼上掰
作者: HelloFumi (哈噜~麸咪) 2021-07-02 11:31:00
输球比谁都还大声
作者: sp64 2021-07-02 11:39:00
赢了大谷 输给翔平
作者:
CY40 (尚未通过认证)
2021-07-02 11:50:00不去纽约是对的，压力会很大。
作者:
noah23 (中和王力宏)
2021-07-02 12:38:00洋基素质真令人堪忧
作者:
sleepmilk (sleepmilk)
2021-07-02 13:49:00最后输的是谁阿？