曾说大谷应该专心打击 洋基王牌：证明我错了
大谷翔平面对洋基队还不曾站上投手丘，周四终于将亮出第二把刀，洋基教头布恩（Aaron
Boone）先送上赞赏，认为他本季的投、打不只是“好”，而是“菁英（elite）”；曾认为
大谷应该专心打击的强投柯尔（Gerrit Cole），更是招认自己错了。
带着“二刀流”封号赴美，大谷翔平前3年并未在大联盟完全兑现期待，直到今年“使用说
明书”解禁后，终在投、打两端展现惊人天赋。本周天使与洋基的4连战，他将在第3战担任
先发投手，同场过招赫曼（Domingo Germán），这也将是大谷首度面对洋基投球。
大谷翔平已成大联盟最热话题，布恩赛前不免俗也被问到，他回应：“他现在在投、打两端
的成绩，已经不只是好，他在打击区上的表现更是菁英，他有惊人的力量，有本垒板纪律，
速度也是顶尖，他用速度对守备施压，在投手丘上也是位有压制力的强力投手。”
布恩说：“这些条件都具备在一名球员身上，他在2021年所办到的事，真的很令人难忘。”
洋基王牌投手柯尔还在太空人队时，与天使同属美联西区，多次看过他的比赛，在大谷2018
年诊断出必须进行TJ手术时，曾认为他应该专心在打击，才能最大化释放他的潜能，而在今
年看到他投、打都出色的演出后，他改变想法了。
柯尔表示，“他证明我是错的，在他身上所看见的力量、他的惊人天赋，他今年的成绩真的
是历代级的。”
https://udn.com/news/story/6999/5564623