https://twitter.com/nikkan_lions/status/1409471158999654402?s=20
#seibulions
#呉念庭 选手6回右中间2点适时二塁打
“打ったのは真っすぐです。
(森)友哉、栗山さん、中村さんが繋いでくれたチャンスの场面。
追加点が欲しいところで打てて良かったです。
満塁の场面でも紧张はしません、むしろ燃えます!”
以下翻译:
打到的是直球
友哉、栗山桑、中村桑的打线串连创造出的机会
能在需要追加分数时打出去太好了。
就算是面对满垒也没有紧张,倒不如说都燃起来了!
刚刚击球的瞬间还以为要GS了(笑
前两个打席感觉还没抓到时机
但一面对无人出局满垒就初球稳稳咬住失投球
鬼啊,真的鬼
惯例补充:
抬牡蛎:日文称带打点的安打为タイムリー(timely),音似抬牡蛎
为何这么快就有访问?
日职在球员全垒打或抬牡蛎之后
会由球团人员询问该球员针对那球的comment并传达给专门的记者
作者:
akiraje (Lucas)
2020-06-28 19:27:00燃起来
作者:
thno (thno)
2021-06-28 19:28:00抬牡蛎
作者:
iPolo3 (艾POLO衫)
2021-06-28 19:29:00良かたってす
作者:
Kingkuo (Boys,be ambitious)
2021-06-28 19:29:00我好兴奋啊.jpg
作者:
nsk (nsk)
2021-06-28 19:29:00之前実况野球为什么得分会喊 HO WI ?
作者:
Hanjiyu (Jiyu)
2021-06-28 19:30:00燃起来垒上人很多很兴奋
作者:
nsk (nsk)
2021-06-28 19:33:00职棒初年中广主播说他最喜欢看到开轰丶他反问张昭雄官大全资深球评喜欢看到什么场面丶资深球评回说是即时安打...
作者: Janghyuk 2021-06-28 19:34:00
多做重训
作者:
echoo (回声O)
2021-06-28 19:35:00原来森友哉还比他小
作者: aichan05 2021-06-28 19:35:00
燃起来~~
作者:
giunrz (一条鲁蛇)
2021-06-28 19:36:00森还没满26咧 吴28了
作者:
Kingkuo (Boys,be ambitious)
2021-06-28 19:38:00一个高卒一个大学,来回就好几年了
作者:
edieliu (edie)
2021-06-28 19:40:00要放火了吗XD啊抱歉 传错
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2021-06-28 19:43:00继续加油啊
作者:
MDay56 (他妈妈冲击波)
2021-06-28 19:44:00得点圈就燃起来,好羡慕他的心理素质
作者:
blademan (机车驾照考两次)
2021-06-28 19:46:00灭龙魔导士?
作者: hsun888 2021-06-28 19:49:00
油卡答得士
作者:
newsbow (快乐,来自选择的权利!)
2021-06-28 19:51:00七楼 ホームイン = home in 回本垒得分的意思
作者:
CY40 (尚未通过认证)
2021-06-28 19:58:00能一直发表胜利感言也真是太厉害。
作者:
akiraje (Lucas)
2021-06-28 19:58:00应该是回来得分 home in吧?我也不确定是不是这样念
作者: Marsch (来吧!) 2021-06-28 20:18:00
都一定会说太好了!
作者:
nsk (nsk)
2021-06-28 20:20:00原来是HOME IN多谢回答!
帮7楼回答 是ホーム イン (HOME IN) 跑者回到本垒得分
作者:
gfsog (湿乐园)
2021-06-28 21:05:00我燃烧起来啦
作者:
girafa (想去马德里的长颈鹿)
2021-06-28 23:49:00哈哈