[新闻] SPC-日职》王柏融非首人 史上最长寿洋将

楼主: lamigo (lamigo)   2021-06-25 07:26:19
新闻来源:自由
新闻标题:SPC-日职》王柏融非首人 史上最长寿洋将台语受访画面曝光(影音)
新闻内容:
〔体育中心/综合报导〕王柏融昨天在英雄访问讲台语引起热烈讨论,但他不是第一个在日
职英雄访问说台语的洋将,乐天桃猿投手教练许铭杰就曾在效力西武狮时期时用台语受访,
桃猿投手陈禹勋还在脸书分享影片。
陈禹勋分享许铭杰在2008年5月18日赛后受访的影片,那时是许铭杰效力西武狮第8年,面对
英雄访问所有问题,许铭杰全部都用台语回应,且比王柏融更加流利,翻译再帮他从台语翻
成日语。
许铭杰在旅日时期也常常用全日语直接受访,他从2000年效力西武狮,一路打到2013年,累
积14个球季,写下日本职棒史上洋将待最多球季纪录,目前最接近这项纪录的现役洋将是软
银巴伦汀(Wladimir Balentien),今年迎接第11个球季。
新闻网址:https://reurl.cc/VEz8XZ
作者: LAKobeBryant (Forever Superstar)   2021-06-25 07:38:00
现在小朋友都不会说台语了
作者: gutalic (step up my game)   2021-06-25 07:44:00
肯讲方言就给推
作者: Carrarese (母鸡带小鸭)   2021-06-25 08:08:00
中职选手也能多讲就更好了
作者: goro18 (中港路型男)   2021-06-25 08:12:00
猫仔成绩能待这么久也蛮奇特的!头尾很强而已
作者: vida2508 (大螃蟹)   2021-06-25 08:23:00
下一个客语
作者: jsd5sec369no (light)   2021-06-25 08:24:00
中职选手如果讲部落母语,主持会相当头痛吧....
作者: bill1478963 (deicide)   2021-06-25 08:30:00
郭泰源也有阿https://reurl.cc/ZGeXEl 1:27秒
作者: iki912857 (大冠)   2021-06-25 08:52:00
且比王柏融更加流利 XDDDDDDD
作者: Carrarese (母鸡带小鸭)   2021-06-25 08:57:00
在正式场合讲台语很紧张吧
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起蒙马眼)   2021-06-25 09:05:00
台湾大联盟出品的就是猛强
作者: salkuo   2021-06-25 09:09:00
中南部的小朋友还是会讲台语啦...
作者: chuchuyy (LC肥宅)   2021-06-25 09:31:00
我是觉得跟台语好不好没什么关系啦,大王平常受访讲中文就都不太顺了
作者: sixer (sixer)   2021-06-25 09:53:00
台语强应该是翻译 翻译竟然都听得懂
作者: davidlai7788 (益胜香)   2021-06-25 10:29:00
有一说是许铭杰要讲给爸妈听的
作者: Endospore (大道无门)   2021-06-25 10:37:00
赞 台湾人说台语
作者: Thirdshadow (优文家)   2021-06-25 12:11:00
说比听还难好吗
作者: ases60909   2021-06-25 12:27:00
语言需要传承 希望台语能多讲一点
作者: mikazeray (カミカゼ)   2021-06-25 13:38:00
这跟中南部没关系 每个人本来就该讲自己的母语
作者: aero021 (樱花勾吻鲑)   2021-06-25 14:54:00
推!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com