大谷宣布参加全垒打大赛 日本第1人
作者：赖意文 ‧ 2021年06月19日 10:14
洛杉矶天使投打二刀流好手大谷翔平今天（19日）宣布，他将参加今年明星赛
前的全垒打大赛，这将是史上第1次有在日本出生的选手参赛，也是史上第1次
有在大联盟比赛中担任过投手的选手出赛。
这是今年第1位确定参加全垒打大赛的选手，大谷表示：“我感到非常兴奋。
我一直都想要看到日本球员参加全垒打大赛，结果刚好是我，所以我真的非常
兴奋。”
大谷在日本当然也有参加过全垒打大赛的纪录，包括2016年的第1战夺冠，今
天他表示：“我还记得2016年的时候我太过用力，比正常情况下还要用力。所
以这次我要试着利用自己的经验，就用正常打击练习的力量，不要太用力。”
过去有不少人担心，参加全垒打大赛的选手要在短期间内大量快速用力挥棒，
可能影响打击机制或导致疲累、受伤。不过天使总教练Joe Maddon说：“我倒
不认为如此。这对他来说是很好的展现自己的机会，我相信他会应付得宜。没
有人真的知道是不是会受伤还是影响之后的表现，那都只是猜测。”
大谷表示，目前他预计让牛棚捕手Jason Brown在全垒打大赛帮他喂球。
本季到今天之前，大谷在257打席中缴出0.270／0.354／0.615（打击率／上垒
率／长打率）成绩，轰出19发全垒打暂居美国联盟第2名、全大联盟第3名，仅
次于同样击出22发全垒打的多伦多蓝鸟Vladimir Guerrero Jr.与圣地牙哥教
士Fernando Tatis Jr.。
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=39648&page=1&c=1&kind1=5