MLB／一通电话改变人生 6月4日对小塔提斯别具意义
2021-06-05 11:20 联合新闻网 综合报导
去年终结长达13年未闯入季后赛的教士，靠着优秀的农场系统及战力补强，跃升成为一线球队，阵中游击手小塔提斯(Fernando Tatis Jr.)正是教士出产的未来之星，不过当时这位游击新星仍默默无闻，是由教士总管普瑞勒（AJ Preller）的一通电话，彻底改变了小塔提斯的人生。
美国时间2016年6月4日，教士将阵中王牌投手希尔兹（James Shields）交易至白袜，并负担他大部分的薪资，换回26岁的右投强森(Erik Johnson)以及小塔提斯，强森只为教士登板4场，防御率高达9.15，而当时只有17岁的小塔提斯甚至连1场比赛都没打过，在白袜农场也没有排名，但后来却成长茁壮，成为了球队的门面。
在交易案届满5周年的前1天，小塔提斯面对大都会缴单场双安，包含1发全垒打的演出，带领教士击退对手，提前庆祝这特别的日子，小塔提斯赛后接受访问说道，“时间过得真快，成为教士的球员感觉真好，这是一个值得我们庆祝的日子，尤其是普瑞勒，那通电话改变了我的人生。”
当时小塔提斯的身手仍是未知数，但普瑞勒仍决定赌一把，小塔提斯当时也不敢置信，“我以为他们在和我开玩笑，因为我从来没有见过这么快就被交易的情形，特别是对于一个刚从拉丁美洲来到美国的球员，甚至还没有打过一场职业比赛。我记得有人把电话递给我，电话那头是普瑞勒，他跟我说你要来到教士了，当时我觉得真的很酷。”
普瑞勒在2015年赛季结束后，将阵中老将交易出走，换回许多年轻资产，以重建教士农场系统，而在这两年下来，教士也获得回报，拥有全大联盟排名第一的农场系统，并且用精明的交易及自由市场补强手腕，陆续补进荷斯默（Eric Hosmer）、马洽多(Manny Machado)及达比修有，加上农场出产的小塔提斯、柯朗沃斯（Jake Cronenworth）及葛利桑(Trent Grisham)作为建队基石，教士已成为竞逐世界大赛的顶级球队之一。
https://udn.com/news/story/6999/5510809