1. 新闻来源：
中央社运动
2. 新闻标题：
道奇单场3轰棒打巨人 两队本季4战卫冕军全胜
3. 新闻内容：
2021/5/28 16:47
（中央社洛杉矶27日综合外电报导）美国职棒大联盟MLB洛杉矶道奇打者特纳、皮特斯与
曼西今晚接连开轰，终场以4比3棒打旧金山巨人，累计这两支国联西区的劲旅本季4度交
手，寻求卫冕的道奇横扫巨人。
这场比赛特纳（Justin Turner）3局下率先击出两分弹，这是他本季第9支也是过去3场比
赛的第2支；今年才升上大联盟的皮特斯（DJ Peters）目前只打了17场比赛，5局下击出
中间方向的生涯首轰；6局下曼西（Max Muncy）击出超前比数的中右外野方向阳春砲打破
平手僵局，帮助球队领先至终场。
道奇不仅以重砲修理巨人，另以投手车轮战让对手难招架，先发左投普莱斯（David
Price）以无安打、无失分、无保送解决前8名打者就退场，之后交给牛棚接力，赢得近期
15场比赛的第13胜。
总计寻求卫冕的道奇共动用7名投手，个人本季2胜还没败绩的龚萨雷兹（Victor
Gonzalez）虽然在6局上被巨人索拉诺（Donovan Solano）击出两分全垒打，两队战成3比
3平手，不过最后还是由龚萨雷兹夺胜投。
不仅索拉诺，巨人中心打者隆戈利亚（Evan Longoria）也击出阳春砲，但个人战绩5胜2
负的巨人先发投手伍德（Alex Wood），面对前东家主投6局被敲6安掉4分吞败投，也使得
球队近期11战输掉第4场，4败全都是输给道奇。
道奇与巨人堪称国联西区的死对头，若是并计去年球季，这组谁都不愿轻易认输的对战组
合，道奇连战皆捷已豪取6连胜。
目前道奇以31胜19负在国联西区5队中暂居第2，巨人以30胜20负紧追道奇之后。（译者：
曹宇帆/核稿：严思祺）1100528
4. 新闻连结：
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202105280214.aspx
5. 备注：
Giants vs. Dodgers Game Highlights (5/27/21) | MLB Highlights
https://youtu.be/6z0mkC-dW_Y