澄清没害投手大谷迟到 旧金山捷运局:没误点
天使队“二刀流”大谷翔平今天临时取消先发投手,改担任指定打击上场,总教练麦登(Jo
e Maddon)解释是因巴士塞车、改搭捷运也出了一些状况,导致大谷翔平投球赛前准备时间
不足,但旧金山捷运系统BART随即对此澄清,今天捷运并未误点。
大谷翔平今天临阵卸下先发投手任务,随后证实并非因为身体有状况,而是因为今天旧金山
海湾大桥发生车祸,球队巴士塞在路上,大谷必须改乘捷运来到球场,时程上有所延误。
麦登向媒体表示,他一直与大谷翔平的翻译水原一平联系,接获水原通知,他们在转乘捷运
时也遇到一些状况,因此抵达球场的时间还会再晚一些。
此役是当地时间下午6点40分的比赛,麦登表示,按照大谷的习惯,他今天应该要在4点左右
开始准备,但因为突发的交通问题,导致他会延误1小时左右,在接获水原一平的回报后,
他们最终决定改变计画,不让大谷在今天投球。
旧金山捷运系统BART随后在推特表示,“首先,我们很荣幸迎接像大谷翔平这样的棒球巨星
搭乘BART,但我们已与作业控制中心确认,今天在海湾大桥车祸期间,前往球场的捷运没有
任何延误。”
https://udn.com/news/story/6999/5491395
不知道搭捷运是遇到什么状况