1. 新闻来源：
中央社体育
2. 新闻标题：
马多纳多开轰 3打点助太空人美联西区登顶[影]
3. 新闻内容：
最新更新：2021/05/21 11:25
http://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20210521/1000x1000_452635991447.jpg
MLB太空人的马多纳多（图）21日打进3分打点，包括1发两分砲在内，帮助太空人8比4击
败运动家，跃上美国联盟西区龙头宝座。（图取自twitter.com/astros）
（中央社奥克兰20日综合外电报导）包括1发两分砲在内，马多纳多今天打进3分打点，帮
助美国职棒大联盟MLB太空人8比4击败运动家，跃上美国联盟西区龙头宝座。
休士顿太空人今天客场对上奥克兰运动家的比赛，除了马多纳多（Martin Maldonado）有
4打数、2安打、3分打点外，布莱格曼（Alex Bregman）4打数3安打，打进2分打点，阿图
维（Jose Altuve）4打数2安打，跑回3分，让太空人在两队3连战首役吞败后拿下2连胜，
以0.5场胜差挤下运动家，在美联西区排名第一。
4月20日起就在美联西区称王的运动家，阵中的坎哈（Mark Canha）、坎普（Tony Kemp）
、布朗（Seth Brown）今天纷纷开轰，可惜都是阳春全垒打，无法帮球队得到大量分数。
坎哈在1局下半开轰，让运动家先驰得点，这是他个人本季第8号全垒打。3上太空人还以
颜色，马多纳多、布兰特利（Michael Brantley）、布莱格曼都敲出有打点的安打，让球
队3比1超前。
3下坎普开轰，马多纳多则在4上回敬1支两分砲，让太空人5比2保持领先。
劳瑞（Jed Lowrie）6下带有打点的安打，让运动家追回1分，但下个半局布莱格曼带有打
点的安打又让太空人的领先差距回到3分。
9上太空人再添2分，运动家则是靠布朗的阳春弹，在9下临去秋波打回1分，最终仍以4分
之差输球。
太空人先发投手贾西亚（Luis Garcia）此役投5局，送出7次三振、2个保送，被打出两支
全垒打在内的3支安打，丢掉2分都是自责分，最后拿下胜投，本季至今战绩2胜3败。
运动家左投艾尔文（Cole Irvin）今天投5局，有1 次三振、2个保送，被击出1支全垒打
在内的8支安打，丢掉5分都是自责分，承担这场比赛败投，目前战绩是3 胜5败。（译者
：李晋纬/核稿：徐睿承）1100521
https://youtu.be/pNKf6WE40Uk
影片来源：MLB
4. 新闻连结：
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202105210050.aspx
5. 备注：