投手大谷手痛请假 打者大谷开轰登全垒打王
2021-05-04 13:13 联合报 /
记者陈宛晶／即时报导
“投手大谷”今天因右肘酸痛取消先发计画，“打者大谷”没闲著，天使队“二刀流”大
谷翔平此役担任指定打击出赛，面对光芒队，4打数敲出2安打，第6局敲出两分砲，本季
第9轰让他再度登顶全垒打王，天使终场则以3：7输球。
大谷翔平原订今天要登板投球，却因昨天的1颗触身球打乱计画，他因右肘仍感酸痛，总
教练麦登（Joe Maddon）决定多给他一、两天时间，推迟先发计画，但“打者大谷”依然
上工，担任先发第2棒、指定打击。
面对光芒先发投手葛拉斯诺（Tyler Glasnow），大谷的第一打席就很有戏，他击出游击
方向滚地球，球打到游击手亚当斯（Willy Adames）的手套弹往外野，虽然距离不远，一
回神却已看到大谷翔平一溜烟跑上二垒。
大联盟官网报导写着：“大谷敲出游击方向…二垒打”，尽管又一次靠脚程刷版面，但他
随后盗三垒被抓到，天使也在这局无功而返。
大谷的第二打席吞下三振，第三打席在前一棒获得保送后，他锁定88.1哩滑球出棒，扫出
中外野方向两分砲，本季第9轰出炉，再度窜上并列全垒打榜第一，最后一打席则是左外
野飞球出局。
新闻网址
https://udn.com/news/story/6999/5432607?from=udn-catelistnews_ch2