[闲聊] 为何现在转播用语也混杂支那语汇

楼主: weber18767 (Cine 21)   2021-04-30 20:28:15
今天看momo转播的这场比赛,
发现主播跟球评常常会不经意就使用一些支那偷渡过来的语汇,
譬如“给力”、“鲜肉”之类的。
明明这些词在台湾以前就没在用,
棒球又是台湾相对强势的地方,
为何转播人员还要用这些支那用语呢?
作者: abc0922001 (中士abc)   2020-04-30 20:28:00
年轻人现在都讲这些阿,你不知道吗
作者: hohochang100 (howardguy)   2020-04-30 20:28:00
???????????你是活在什么上古时代吗疯了
作者: mobley2005 (1995年 我们在机场的车站)   2020-04-30 20:28:00
应援你怎么不讲?
作者: Lizardon (我难过)   2021-04-30 20:29:00
老人?
作者: Tr3vyy   2021-04-30 20:29:00
同化了
作者: hohochang100 (howardguy)   2021-04-30 20:29:00
八卦版来的愤青?
作者: RWT512 (黑眼圈熊猫先生)   2021-04-30 20:29:00
说真的,你这样算矫枉过正
作者: Qedosh ( )   2021-04-30 20:29:00
我也蛮赌烂的
作者: shields5566 (盾牌56)   2021-04-30 20:29:00
投球质量不错
作者: Waitaha (Waitaha)   2021-04-30 20:29:00
都是讲中文的 有什么好计较
作者: jefflin0824 (kobelover)   2021-04-30 20:29:00
这还好吧
作者: gemboy (沉默的双子小孩)   2021-04-30 20:29:00
大家抓紧 支语警察来囉
作者: oliverchamps (老佛爷)   2021-04-30 20:29:00
po文不附视频吗
作者: dio0204 (逐雨)   2021-04-30 20:30:00
觉青可以回八卦或正黑吗
作者: osvaldo4040 (贤贤*Xian)   2021-04-30 20:30:00
作者: takamiku (顽张!!!)   2021-04-30 20:30:00
口语而已 很严重吗 棒球术语一堆日文怎么不嘴一下
作者: flowerabby01 (羽羽)   2021-04-30 20:30:00
作者: eunhailoveu (4everloveEunha)   2021-04-30 20:30:00
这个片段等等会简称视频给各位老铁
作者: cookiey (饼干)   2021-04-30 20:30:00
老铁刷波233333
作者: blackbear308 (黑熊比利)   2021-04-30 20:30:00
觉青滚啦
作者: a27647535 (叫我干嘛?)   2021-04-30 20:31:00
只是土了点
作者: Y1999 (秋雨)   2021-04-30 20:31:00
一键三连
作者: blackbear308 (黑熊比利)   2021-04-30 20:31:00
最好你的东西都不要用大陆制的
作者: hankman   2021-04-30 20:31:00
小伙伴看了很不舒服吗
作者: jkl852 (444)   2021-04-30 20:31:00
给力这词在中国都过气了 结果在台湾当流行语
作者: zxc82922 (旺仔)   2021-04-30 20:31:00
言论自由不行吗?
作者: Arens5566 (Arens5566)   2021-04-30 20:31:00
无聊
作者: GentleJena (耶拿)   2021-04-30 20:31:00
外来语怎么了吗 不爽不要看
作者: shadow6571 (松井翔太)   2021-04-30 20:31:00
刷排66666
作者: snh (一个人在半夜醒来)   2021-04-30 20:31:00
不要再说应援 要说加油
作者: tryit0902 (猫空都是猫)   2021-04-30 20:31:00
满俗的
作者: ss3752 (蚕宝宝自强号)   2021-04-30 20:31:00
无聊
作者: DFTT (不要喂食巨魔)   2021-04-30 20:31:00
这篇明显反串啊 这两个词早已吸收多年了
作者: AnnHeeYung77 (ChuchuHaNi)   2021-04-30 20:32:00
支语警察出动
作者: abc0922001 (中士abc)   2021-04-30 20:32:00
Youtube 上的中职精华请大家一键三连
作者: rong1994 (双吸蚱蜢粥)   2021-04-30 20:32:00
支语真的有够恶心
作者: yuanxin (Xin)   2021-04-30 20:32:00
这讲很久了吧
作者: mtyk10100 (mtyk10100)   2021-04-30 20:32:00
支语警察无处不在
作者: tony711 (偷尼)   2021-04-30 20:33:00
你才支那啦恶心
作者: afa1919 (家洛)   2021-04-30 20:33:00
现在年轻人讲话还混朝鲜话呢
作者: hankman   2021-04-30 20:33:00
看到支语就高潮
作者: abc0922001 (中士abc)   2021-04-30 20:33:00
这次的Play立马给大家科普一下
作者: zzyyxx77 (讨嘘大师77)   2021-04-30 20:33:00
哀 想当初我贴"给力""鲜肉"的新闻都被嘘...棒球版该还我公道了吧
作者: batis (贝提斯)   2021-04-30 20:34:00
支那臭了吗
作者: tprktpps (和)   2021-04-30 20:34:00
老铁 你这实锤牛逼 小伙伴赶快双击666 点赞三连
作者: WongTakashi (善良之喵)   2021-04-30 20:34:00
支语警察出动中
作者: afa1919 (家洛)   2021-04-30 20:34:00
前些年很多人也是日文跟中文混著写
作者: jason050117 (我也想我思故我在)   2021-04-30 20:34:00
支语真的恶
作者: eddy12357 (挝挝)   2021-04-30 20:34:00
来讨嘘的?
作者: Rosor (我就是城武 别再问了)   2021-04-30 20:34:00
老人整天爱说年轻人被统战 结果自己也讲很爽 哈
作者: asmallkau (【最好的一天】)   2021-04-30 20:34:00
鲜肉不是到处都在讲,支那支个屁
作者: edhuang (随便啦)   2021-04-30 20:34:00
这篇是故意的吧XDDDDD
作者: gn01131163 (瞇眼)   2021-04-30 20:35:00
华语跟闽南语也都支那来的啊~
作者: oeoe (哇哈哈~)   2021-04-30 20:35:00
本垒打 盖帽
作者: Nuey (不要鬧了好暴)   2021-04-30 20:36:00
倭语警察等等也会参战 你别担心
作者: cailoveyou (PLC工程师)   2021-04-30 20:36:00
回放这个视频看这颗球的质量真的靠谱
作者: tottoko0908   2021-04-30 20:36:00
有一说一 确实 4v着实没创意
作者: kimkenxxx (天天狒狒)   2021-04-30 20:36:00
偷渡政治
作者: thetakerone (一比一比鸭鸭)   2021-04-30 20:37:00
某部长都在讲破口了,你还能期望什么
作者: nvalue (木天蓼)   2021-04-30 20:37:00
+1
作者: brady3213456 (brady3213456)   2021-04-30 20:37:00
版主不用出来喔
作者: abc5588646 (sa)   2021-04-30 20:37:00
支语警察来了
作者: chaobii (软糖)   2021-04-30 20:37:00
闽南语也是中国语言
作者: q77777892 (花胜豪!!)   2021-04-30 20:38:00
还以为要说啥,检讨这两个词会不会太老了一点wwww
作者: oc4r (4444)   2021-04-30 20:38:00
作者: Kevin0608 (FG134)   2021-04-30 20:38:00
棒球一堆人也爱用首秀
作者: lolucky531 (伦伦)   2021-04-30 20:38:00
研讨一下 回放感觉比较不会用"视频" 而是会说"录像"
作者: rong1994 (双吸蚱蜢粥)   2021-04-30 20:39:00
支语呕呕呕
作者: PGCHAI (走召糸及✩月巴ㄓㄞˊ)   2021-04-30 20:39:00
废文
作者: Kevin0608 (FG134)   2021-04-30 20:39:00
而不用初登场 也没人嘘
作者: LAKobeBryant (Forever Superstar)   2021-04-30 20:39:00
推老是讲一些听不懂的东西
作者: wjungle (俺)   2021-04-30 20:40:00
作者: veter (tomato4329)   2021-04-30 20:40:00
蟑螂连棒球版都不放过吗?
作者: mlsini   2021-04-30 20:41:00
给力 鲜肉都还算老一点
作者: MKIU (uu)   2021-04-30 20:41:00
抗中保台
作者: sunny16 (阳光哥)   2021-04-30 20:43:00
反串给推
作者: wangyei (阿飘不要来)   2021-04-30 20:44:00
蟑螂无所不在
作者: DFTT (不要喂食巨魔)   2021-04-30 20:45:00
真的 蟑螂快滚回主流民意板
作者: daniel1344 (人生百態)   2021-04-30 20:45:00
一键三连给个鼓励
作者: Badtwotwo (坏兔兔)   2021-04-30 20:45:00
反串推
作者: zangif   2021-04-30 20:46:00
台湾人内战囉 上面是不是不少中共同路人阿?
作者: c2c10418 (潆潆)   2021-04-30 20:46:00
支语真的不行
作者: benit17   2021-04-30 20:46:00
真的
作者: luvuhahasiao (我爱你哈哈笑)   2021-04-30 20:47:00
7414
作者: cyp001 (医生叔叔)   2021-04-30 20:48:00
学几句话就会被统一 这种人也太弱了
作者: zodance (破凰的种子)   2021-04-30 20:49:00
两岸一家亲阿
作者: NYYsucks (NYYsucks)   2021-04-30 20:49:00
支语就是恶心
作者: nsk (nsk)   2021-04-30 20:49:00
味全石:油管上的视频高光
作者: zangif   2021-04-30 20:50:00
激进绿粉跟韩粉一个样 一个是不讲台语杀全家 一个是不唸四书五经杀全家
作者: MarioBro (听说本能寺着火了)   2021-04-30 20:51:00
小哥哥们帮我弹幕扣个1
作者: QQbrownie (香蕉)   2021-04-30 20:52:00
太惨了
作者: KEITTLY (车车在哪里?)   2021-04-30 20:52:00
几乎天天洗满5篇文章, 加油你还有2篇可以洗
作者: smallwenwen (Dazed and Confused)   2021-04-30 20:55:00
纠察队吗?
作者: jackietom (jackietom)   2021-04-30 20:59:00
无不无聊啊你
作者: laisland   2021-04-30 21:00:00
支言支语
作者: wang19980531 (猪精男)   2021-04-30 21:04:00
“支那”这个用语 应该符合政治讨论的范围 可以桶了
作者: tf310244   2021-04-30 21:27:00
没梗就不要硬发 洗文仔
作者: pounil (IOU)   2021-04-30 21:31:00
作者: gary850503 (光头)   2021-04-30 21:31:00
无聊
作者: jsstarlight (飞往蓝天)   2021-04-30 21:31:00
支语就是反智,怎么有人可以视若无睹
作者: qpb852qpb742 (Online)   2021-04-30 21:31:00
作者: wendy1wang (北鼻硬卡儿)   2021-04-30 21:46:00
问蔡英文苏贞昌呀
作者: Endospore (大道无门)   2021-04-30 21:46:00
要被统了 干
作者: SimplePraise (SimplePraise)   2021-04-30 21:49:00
废文
作者: k77233 (Erika)   2021-04-30 21:49:00
无聊,主播讲safe out的时候你怎么不生气咧
作者: zangif   2021-04-30 21:58:00
绿粉要给球评挂上台奸的名牌了吗
作者: KarlMalone (卡尔马龙)   2021-04-30 21:58:00
用支那文字骂支那 高招阿
作者: verdant (中年大叔)   2021-04-30 22:04:00
都是中国话不必分那么细
作者: kiwibee (奇异蜜蜂)   2021-04-30 22:24:00
不想看可以关电视
作者: bobispig (正咩费雯其实是我的马子)   2021-04-30 22:41:00
支那甲赛
作者: jrbobo (鲁小花)   2021-04-30 22:41:00
蟑螂烦不烦
作者: cool34 (酷的34)   2021-04-30 23:50:00
用哪国的有差吗? 玻璃心? 乡民不是也一堆日式用语,像杂鱼之类的
作者: saidon ( )   2021-05-01 00:17:00
支语本来就一堆狗屁不通的词汇 不服来战
作者: schzel (schzel)   2021-05-01 01:08:00
上层滴小哥哥悠着点,骂咧咧的体现点文化行不?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com