楼主:
rook 2021-04-30 19:09:38※ 引述《jumpballfan (QQ)》之铭言：
: 无人出局 一三垒有人
: 比数1:2 西武领先
: 西武打深远界外球
: 王柏融把他接杀 但火腿因此失分
: 这球有些人认为不该接
: 所以比分接近下 这球王柏融到底该不该接杀?
试着翻译一下当地转播球评的解说
这一球的接或是传，都有存在很大的问题。
这球不应该接的，有把握接的话也是要直接对着本垒传球的。
这球感觉他很像没有要杀本垒的欲望。
从这球就可以看得出来守备能力的问题。
王柏融不论是守备或者跑垒都还有很大的进步空间。
以上
作者:
XZXie (微软新注音败坏国文水平)
2021-04-30 19:11:00以日本人来说这样讲很严厉惹
作者:
s955346 (jericho)
2021-04-30 19:11:00要嘛觉得森不会跑，要嘛单纯放弃三垒这分，这两个心态都很糟
作者:
Puye (PUYE)
2021-04-30 19:11:00杀不杀得到不好说 但那传球真的感觉随便你跑
作者:
mtyk10100 (mtyk10100)
2021-04-30 19:11:00不知道他是觉得三垒不会跑还是觉得这分给了没差
作者:
acergame5 (acergame5)
2021-04-30 19:11:00打击也有很大进步空间
作者: hsuchihung (兄弟齐心 我爱短今) 2021-04-30 19:11:00
难怪镜头一直照着他
作者: yankees733 2021-04-30 19:12:00
守备观念很烂 不意外
乡民都说要接 结果日本球评说不该接 谁比较懂棒球?
作者: max52001 2021-04-30 19:13:00
稳是传球的问题 没接界外下一球安打 八成被鞭死
如果是马丁一定助跑往本垒杀，不是传小便球回内野就好
作者: allen0981 (allen0981) 2021-04-30 19:13:00
求5ch翻译
作者: hsuchihung (兄弟齐心 我爱短今) 2021-04-30 19:13:00
这种雷包洋将 举毛巾加油板的球迷都气到拿去烧了吧
作者:
iPolo3 (艾POLO衫)
2021-04-30 19:13:00球评也说接要传啊
作者:
Jimimy (.......)
2021-04-30 19:15:00昨天稍微有点表现隔天就得意忘形
是结果论没错，但6.7两棒被三振 如果栗山巧也吃K
作者: vic4807 (Vic) 2021-04-30 19:15:00
够废，还金手套
作者:
TsaiPC (Never say never.)
2021-04-30 19:17:00他刚接完是往二垒看，等到出手前才决定往本垒传，所以传这么烂
作者:
bkebke (下次填)
2021-04-30 19:17:006局无人出局 应该是要接
作者: madboy (欢乐牛棚在躲人) 2021-04-30 19:18:00
还好霸 他守备本来就豹烂
作者:
sanders (人生的重要转折)
2021-04-30 19:19:00要接也要马上助跑传本垒 不是完全放弃这一分
作者:
shonbig (香槟)
2021-04-30 19:19:00可能还停留在分数送他后面再追的中职观念
作者:
localhost (127.0.0.1)
2021-04-30 19:20:00因为中职得分很简单啊 多掉一分 很快就能追上
作者:
AceClown (我爱露雪^^)
2021-04-30 19:20:00作者: lillardfor3 (lillard) 2021-04-30 19:21:00
接了不就是等同放弃一分了吗 那么远
就是台式守备啊 掉分反正等下打回来 对手牛棚会放火忘记在日职
而且大家建立在六局还很早，但日职今年只有9局然后西武又有8.9两局海马增田加上火腿打线近况，反正输2分跟输10分都是输
作者:
snh (一个人在半夜醒来)
2021-04-30 19:25:00没差啦 反正明年就不在了
作者: chaobii (软糖) 2021-04-30 19:25:00
中职金手套
作者: Cliffx 2021-04-30 19:26:00
王柏融出去让大家看中职笑话 日本人都知道中职有多烂中职三年金手套
作者: nihow78 (这不是分身) 2021-04-30 19:28:00
我觉得他会被鞭 日本的回传球不能这么随性的
作者:
bengowa (几百亿)
2021-04-30 19:28:00玉米：人生失败组
作者:
OAzenO (すごいにゃ～)
2021-04-30 19:29:00台日球风的差别吧 日本就是一分都不能丢 台湾就是送你啦
接哪有问题，如果不接待会来个内滚DP，一定照样被靠北怎不接杀
作者:
mikelen ((．＿．?))
2021-04-30 19:31:00打者打击前，防守员就要想好什么球怎么处理了。13B0out,左外很单纯啊，穿越安打传三垒，短飞球传本，深远回传给卡斗至三垒，界飞要接就要准备回传本垒。那有打出来才想怎么处理。这球员基本素养，少棒都会吧
作者:
pujos (lks)
2021-04-30 19:36:00这球接不接期望值应该差不多
作者:
pujos (lks)
2021-04-30 19:39:00以当下(落后情况)来说，的确不接可能是比较好的选择
接没什么问题，又不是九局要锁分，当然抓出局数。问题是出在王接到后，完全没有要往本垒催下去的意思，观念实在不太好
作者:
pighong ( )
2021-04-30 20:08:00接到他就松一口气了，你还要他催本垒？
守备观念不好就只能打DH，但DH贡献在于你的砲管要很大这样王被战力外只是迟早的问题，以他的岁数，练出来也要30，与其费尽心力在一个未来贡献有限的洋将，不如扎实的练未来可长远贡献的年轻选手。
作者: angykiller 2021-04-30 20:36:00
没接 等等打长打也会被喷的啦
作者: hanklee 2021-04-30 23:44:00
算了啦 日本人对洋助人都很吹毛求疵的
作者: RomanQuinn (RomanQuinn) 2021-05-01 01:35:00
还有三局可以攻 无人出局一三垒也不是那么好能安全下庄不失分 稳稳抓下来不要让一垒推进 把这局锁在丢一分 本来就很合理 球评是为酸而酸吧
明显现在日本球评有偏见吧 跑三垒被抓那球也被当做是战犯这个play问题是出在传球 如果到时候不接被打清垒回来估计会被骂更惨