1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
洋基近24年最差开季 Cashman：不会反应过度
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2021年04月20日 10:39
https://live.staticflickr.com/65535/51127555210_82a740b01b_c.jpg
Giancarlo Stanton。（达志影像资料照）
今年原本被看好的纽约洋基，开季15场比赛吞下10败在美联垫底。对此洋基总经理Brian
Cashman今天（20日）虽然坦承这是15场他想要忘记的比赛，但也说他相信这群球员与教
练团，不会反应过度。
“我们相信我们的球员与他们的能力。”Cashman说：“我们也相信随着时间，在打了更
多比赛之后，状况会一如以往恢复正常。”
除了相信球员外，Cashman也对总教练Aaron Boone领导的教练团表达信心：“我很信任他
们。这一路上我看过他们有很多神奇的表现。我们不会有什么相应的动作，我不认为我们
会因此就做出不相信我们现有教练团、现有的球员的反应。”
这仅是洋基队史第8次开季15场比赛就输掉至少10场，1997年后的第1次。1997年的洋基最
后赢得全美联次佳的96胜抢下外卡，不过在首轮被最后夺下美联冠军的克利夫兰印地安人
击败。
Cashman坦承洋基老板Hal Steinbrenner对于球队的表现非常失望，也指出目前战绩不佳
主要的原因是打击没有表现。他们这15场比赛平均每场攻下3.67分在美联倒数第2，0.642
的OPS则是美联垫底。
不过Cashman强调：“有很有天分的球员阵容的时候，你只想要他们能做自己，发挥自己
的实力。”
“改变不会在背后没有大量思考、努力与理由的情况下发生。”Cashman说：“所以我不
认为我们的反应是太快调整阵容，不相信教练团与我们现有的球员。这是要传达给球员的
讯息，‘嘿，我们相信你们，我们知道你们的能耐。让我们一起度过这个难关。’”
4. 新闻连结：
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=38683
5. 备注：