1. 新闻来源：
联合体育
2. 新闻标题：
MLB／挨触身球又被罚款 康崔拉斯不满：打者身处弱势
3. 新闻内容：
2021-04-12 11:26 联合新闻网 / 综合报导
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/04/12/1/12067560.jpg
连两战被酿酒人丢触身球，小熊队当家捕手康崔拉斯（中）气得用球棒指向投手。 美联
社
日前小熊队当家捕手康崔拉斯（Willson Contreras）连两战被同区世仇酿酒人触身球伺
候，再也无法忍气吞声的他举著球棒想和投手理论，一度让清空板凳，却也因此受联盟罚
款。他在今天受访时喊冤：“请为我们球员着想，我们打者身处弱势。”
在上季60场的缩水赛季中，康崔拉斯就挨了14次触身球，为全联盟之冠，在6、7连两日酿
酒人对阵小熊的比赛中，康崔拉斯就挨了两次，当下他气得将球棒指向投手巴克斯柏格（
Brad Boxberger），并用右手比出“2”，似乎想告诉对方：“这已经是第二次了。”也
引发了本季第二次的板凳清空。
据《NBC》报导，联盟依违反防疫协议向康崔拉斯开罚，金额为7500美元，今天他在受访
时表示不满，“我是在捍卫自身安全，如果他打到我的头，可不是闹著玩的，这可能会葬
送职业生涯，甚至一条生命。”
康崔拉斯也呼吁联盟不要只用官员的角度来思考，并希望他们能替球员设身处地着想，甚
至应该更加体恤站上打击区的打者：“我们处在弱势，随时都有可能被触身球打到。”
4. 新闻连结：
https://udn.com/news/story/6999/5381975
5. 备注：

哪有弱势，看看Joe Kelly，联盟禁赛不手软的你只要转去太鼓人，禁赛罚款就换对面了