楼主:
ccf52881 (ccf52881)
2021-04-04 11:35:16新闻来源:联合
新闻标题:MLB／不想再假装爱棒球 天使28岁投手决定不打了
新闻内容:
2021-04-04 11:29 联合报 / 记者陈宛晶／即时报导
3月31日才刚度过28岁生日，天使队后援投手巴崔（Ty Buttrey）今天宣布离开棒坛，理由
是对棒球的爱早已消逝。
天使昨天先将巴崔放进限制名单，今天他即在Instagram上发表长文声明，他直言：“我的
整个生涯都在为了他人而打球，我只是想要证明他们错了。”
巴崔回忆曾有一位老师告诉他，他想要成为大联盟球员的机率极低，建议他换个目标，“他
的话没有吓到我，但让我很失望，原来有人是这样看我的。”
想要证明自己，成了他拚搏站上大联盟的动力，“我一直觉得这是一份很酷的工作，也知道
那能让我有不错的收入，哪个年轻人不爱一份很酷又有不错收入的工作呢？所以我非常专注
在其中，想要赚大钱、想要说我有一份很酷的工作，也想证明那些人错了。”
随着时间过去，现在他却体认到，打职棒并不是他真正想要的，“金钱、想要证明他们错了
，都只能成为短期动力。”巴崔坦承，“棒球越来越像工作（business）、而非比赛（game
），我无法不注意到对棒球的热爱与热情开始消逝。”
巴崔在上周告知球团不再打球的想法，天使希望再花些时间考虑，但他最终仍选择离开，“
我爱我的家人、队友、好友和天使球迷，但我厌倦了无法陪伴在我爱的人身边，也厌倦了在
球迷面前假装，人生很简单，找到你真正的热情、找到你所爱的人，压根无需在意其他人的
想法。”
天使教头麦登（Joe Maddon）也读了他的声明稿，“当我在读时，甚至可以感受到他的声音
。”他表示能理解巴崔的想法，“我尊重也理解他所说的，如果不再觉得打棒球是有趣的事
，那么就别再继续了。”
新闻网址:https://reurl.cc/v54dO1
作者:
x3139 (低能麦斯)
2021-04-04 11:37:00奢侈的傲娇
作者:
RG5678 (G-REX5678)
2021-04-04 11:37:00..
作者:
zzyyxx77 (讨嘘大师77)
2021-04-04 11:38:00太年轻了 不懂$的重要以后会后悔
作者:
mkopin (科科)
2021-04-04 11:41:00好酷！祝福你
作者:
Ncode (Chum jetze!)
2021-04-04 11:43:00真奢侈啊 不是每个人都能幸运的把兴趣当工作的
作者:
sussj (fwe)
2021-04-04 11:47:00应该再投个几年，赚够了再走，还是已经赚够了
他生涯签约金加薪水也赚了200多万美金，省著用一辈子也无忧无虑了
作者: grayair (红茶) 2021-04-04 11:50:00
天使：欸，不是，才刚开季耶…
作者:
handfoxx (我是说在座的各位)
2021-04-04 11:55:00来味全
作者:
andye04 (彰化赤龙帝)
2021-04-04 11:57:00200多万美金要扣税大概只剩一半 如果有家业是没差啊
作者:
Q00863 (阿棋)
2021-04-04 11:59:00麦登：欸 不是 等等
作者: bmwnyy870915 (美丽的十一点到了) 2021-04-04 12:04:00
那也要有人投的比他好啊
说浪费的很可笑，一天到晚要听别人安排人生规划@f230072828 在台湾是这样，美国可就不一定了
有些人物质欲望不重的，生活乐趣对他重要的多不过愿意放弃这种天赋真的很不容易
作者:
hyd789 (bread)
2021-04-04 12:31:00酷
作者:
THKLuga (流河涛)
2021-04-04 12:40:00别屁什么台湾美国，可以不用工作也能生活，谁都能活的自由
没有什么好傻好浪费的，他能正视自己内心，以后过上自己想要的生活也很好啊，人生是自己的欸
职业球员打球就是工作啊，爱不爱很重要？不过如果不缺钱或是目前更想做其它工作另当别论
作者: vt1009 (古雷) 2021-04-04 13:20:00
跟味全龙那位离职球员一样有体验过没爱又换工作
作者:
tinghsi (识时务者)
2021-04-04 13:24:00天使:...妳不能去年底讲吗 现在刚开季讲是在玩我?
作者:
azzo (以 guest åƒè§€)
2021-04-04 13:29:0028岁，还有时间可以从新开始
作者:
nnkj (井上吃鸡)
2021-04-04 15:25:00去打篮球
作者:
kbytchen (yoyoyo)
2021-04-04 15:53:00赞同这个球员