1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
酿酒人昔日主砲回归 Shaw列入40人名单
3. 新闻内容：
作者：编辑部 ‧ 2021年03月17日 13:02
https://live.staticflickr.com/65535/51045203701_f64dfda701_c.jpg
Travis Shaw。（达志影像数据库。）
密尔瓦基酿酒人昔日强打Travis Shaw今年重回老东家，球团宣布已将其列入40人名单中
，他将成为有力的先发三垒手候选人，有机会重新站上他过去的位置。
对于Shaw来说，这次重回酿酒人是他能够重振大联盟生涯的机会：“我曾经在这里很成功
过，所以能够回来这里我很兴奋，我们有很棒的阵容，我等不及要重回酿酒人，让一切重
回正轨。”
Shaw在2017及2018年担任酿酒人队的主砲手，2个赛季总计敲出63轰，187分打点，但2019
年陷入严重低潮打击率仅剩1成57，被球团下放3A调整，2020年转战多伦多蓝鸟，最后在
今年与昔日东家酿酒人签下小联盟合约，如今确定在大联盟开季，他的合约确定是1年150
万美元（约4247万新台币），外加150万美元奖励金。
酿酒人总教练Craig Counsell表示：“我们的希望是得到Travis好的那个版本。他和我谈
过，现在他心境不同了，而我想认知到这点是很重要的。明白自己目前的状况，明白处境
已经不同，我想这会帮助他在今年有好表现。”
（实习记者／王孜妤）
4. 新闻连结：
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=38113
5. 备注：
酿酒人队各野手位置人选如下：
(1) C：Omar Narvaez、Jacob Nottingham、Manny Pina、Luke Maile。
(2) 1B：Keston Hiura、Daniel Vogelbach。
(3) 2B：Kolten Wong。
(4) 3B：Luis Urias、Travis Shaw。
(5) SS：Orlando Arcia。
(6) UT：Zach Green、Mark Mathias、Jace Peterson、Daniel Robertson、Tim Lopes、
Jedd Gyorko*。
(7) RF：Avisail Garcia。
(8) CF：Lorenzo Cain、Jackie Bradley Jr.。
(9) LF：Christian Yelich、Ryan Braun*。
(10) OF：Billy McKinney、Derek Fisher、Tyrone Taylor、Pablo Reyes、Dylan
Cozens
、Dustin Peterson。
*：目前为自由球员。