1. 新闻来源：
中时体育
2. 新闻标题：
MLB》海盗补先发 生涯85胜老将卡希尔入列
3. 新闻内容：
15:08 2021/03/14 中时 廖德修
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2021-03-14/1024/20210314002270.jpg
老将卡希尔与海盗队签约，弥补先发轮值。（美联社资料照）
匹兹堡海盗队补先发轮值，签下33岁资深右投手卡希尔（Trevor Cahill），他拥有12年
大联盟资历，累计85胜94败8中继1救援、自责分率3.24，数据并不差，而且先发、后援均
可胜任。
海盗队与卡希尔签1年约，薪资150万美元，还有100万美元出赛奖金，投75局可拿10万美
元、投100局加15万美元、投125局加20万美元、投150局加25万美元，如果能投到175局就
把剩下的30万美元也领走，可见合约是朝着先发投手来规划。
卡希尔去年效力旧金山巨人队，年薪200万美元，但球季缩水为每队只打60场例行赛，按
比例他只领到约52万美元。整季一共出赛11场，含6场先发，战绩1胜2败1中继、自责分率
3.24。投25局三振31次，四坏球仅14次，被打击率只有1成84，创生涯新低；转任牛棚后
出赛5场，投5局均无失分。
卡希尔大联盟生涯前4年便拿下53胜，相当耀眼，并以2010年在运动家队第2年的18胜8败
、自责分率2.97最佳，不过自2013年起单季即未曾再拿下两位数胜投。
海盗队原定先发轮值中的25岁年轻投手塞德林德（Blake Cederlind）日前在对洋基队的
热身赛中右手受伤，已被列入60天伤兵名单，球团正在讨论要如何治疗他的伤势；因此赶
快补进老将卡希尔，期待借重他的丰富经验，这当然也是他的好机会。
4. 新闻连结：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210314002257-260403?chdtv
5. 备注：
海盗队各投手位置人选如下：
(1) SP：Mitch Keller、Steven Brault (L)、Chad Kuhl、Tyler Anderson (L)、Trevor
Cahill、JT Brubaker。
(2) SP/LR：James Marvel、Cody Ponce、Wil Crowe、Miguel Yajure、Jose Soriano。
(3) RP：Chris Stratton、Michael Feliz、Chasen Shreve (L)、Sam Howard (L)、Geoff
Hartlieb、Tyler Bashlor、Nick Mears、Blake Cederlind、Austin Davis (L)、Clay
Holmes、Edgar Santana、Sean Poppen、Carson Fulmer、Chase De Jong、David Bednar
、Williams Jerez (L)*。
(4) SU：Kyle Crick。
(5) CL：Richard Rodriguez、Felipe Vazquez (L、Restricted)。
*：目前为自由球员。