1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
老虎Cabrera盼 今年达成500轰、3000安
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2021年02月27日 09:36
https://live.staticflickr.com/65535/50983317038_e247c30b55_c.jpg
Miguel Cabrera（中）。（达志影像资料照）
4月将满38岁，近年表现远低于生涯平均水准的底特律老虎老将Miguel Cabrera今天（27
日）表示，希望能在今年达成生涯500轰、3000安这2个重大里程碑。
Cabrera差134支安打就达到生涯3000安，差13支全垒打就达成生涯500轰，今天被问到是
否会想要在今年同时达成时他大笑说：“希望如此。希望今年能达成500、3000，这是我
今年的目标之一。心态上我觉得很好，试着1天1天来，认真打球。”
近4年随着年龄增长与伤势影响，Cabrera成绩下滑到远低于生涯平均水准，有2季OPS甚至
低于联盟平均。这4季他只有1季安打数达134支，也只有1季全垒打数达13支。对此他表示
：“我想要保持健康，想要打出自己最好的表现，想要尽我所能帮助球队赢球。”
为了能持续有好表现，Cabrera透露他有跟Nelson Cruz谈过一些关于训练的问题。已经40
岁的Cruz，在38岁以后的2个球季打出堪称生涯最佳的成绩。Cabrera表示：“我爱打棒球
，我爱每天晚上出赛。我可以让队友们看到，你可以开心打球，在这同时也努力训练。”
4. 新闻连结：
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=37782
5. 备注：
老虎队各野手位置人选如下：
(1) C：Wilson Ramos、Dustin Garneau、Grayson Greiner、Jake Rogers、
Eric Haase。
(2) 1B：Jeimer Candelario。
(3) 2B：Jonathan Schoop。
(4) 3B：Isaac Paredes。
(5) SS：Niko Goodrum、Willi Castro。
(6) UT：Harold Castro、Renato Nunez、Greg Garcia、Dawel Lugo*。
(7) RF：Victor Reyes、Nomar Mazara。
(8) CF：JaCoby Jones。
(9) LF：Robbie Grossman、Christin Stewart。
(10) OF：Daz Cameron、Derek Hill、Jorge Bonifacio*。
(11) DH：Miguel Cabrera。
*：目前为自由球员。