楼主:
Njord (Njord)
2021-02-27 00:44:45珍贵画面曝光！ 阪神释出“一日跟拍”陈伟殷影片
───────────────────────────────────────
2021/02/26 20:12
https://youtu.be/pxCfzymtyo8
〔记者倪婉君／综合报导〕“台湾殷雄”陈伟殷今年成为日职人气球队阪神虎的一员
，球团也于昨天释出一段长达19分钟的影片，从殷仔吃早餐开始一直跟拍到训练结束
，不少球迷平时看不到的珍贵画面因而曝光。
陈伟殷去年底以年薪 200万美元的两年合约加盟阪神虎，并于今年 2 月 1 日正式投
入在冲绳的春训，目前已两度在实战打击练习中登板，分别投出60和40球，预订后天
对养乐多热身赛先发出赛。阪神监督矢野燿大对于殷仔展现高度期待，表示：“他在
牛棚投得不错，很期待他在实战的表现。”
除了过去在中日龙的实绩，再加上赴大联盟发展的表现，陈伟殷在球队颇受敬重，球
团也特别安排“一日跟拍”的行程，录下殷仔春训的一天。殷仔在影片中也展现流利
的日语，从早上7点半用早餐开始，他就透露自己喜欢吃鱼，接着9点20到球场后，就
进行伸展、传接球、进牛棚练投、跑步等一连串的训练过程。
到了下午进行打击练习时，球团人员立刻问殷仔说：“喜欢打击吗?” 殷仔立刻摇头
说不喜欢，但仍认真进行触击短打等训练。打击练习结束后，殷仔也进行约一小时的
重量训练，中间空档也用英语和阪神洋将对于训练器材进行意见交换，从日语转换到
英语的切换能力一流。
在训练结束后，殷仔又接受采访及拍照，才结束紧凑的一天行程。殷仔最后也用国语
、日语双声带向台湾及日本球迷问好，希望更多球迷能够支持他和阪神虎。
以下是殷仔的一日行程：
7:30早餐
9:20到球场
9:40伸展
10:00练习开始
10:40传接球
11:15牛棚练投
11:50跑步
12:00体干核心训练
13:20打击练习
14:00重量训练
15:00采访
15:30结束
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3450762
作者: rodes (路迢迢) 2021-02-27 00:45:00
标题 上色干嘛 = =
作者:
hzbug11 (巧克力豆腐)
2021-02-27 00:46:00蛤～～～
作者:
Aero 2021-02-27 00:52:00阪神还真用心
作者:
newsnew (东写西读)
2021-02-27 00:55:007:30中职有几个起来吃早餐准备训练了？
作者:
saedn (~自挂东南枝~)
2021-02-27 00:57:00好有趣
中职球队早上8、9点开始练球 不用早起吃早餐腻？楼上以为睡饱了才练球吗
作者: pett (提升自己驾驭未来..帅) 2021-02-27 01:01:00
真强者球团当宝 反观小玉被放牛吃草
作者: ttrreeee 2021-02-27 01:03:00
前防御率王 期望很高啊
作者:
DWESOME (堆搜咪)
2021-02-27 01:11:00希望阪神可以火力支援 不要再低分败了
作者:
sesd (囧)
2021-02-27 01:12:00为什么火腿 不做一日跟拍小玉 吸引火腿迷这点就被阪神屌打
作者:
hyd789 (bread)
2021-02-27 01:12:00好
作者:
Aero 2021-02-27 01:14:00看了一下整队比陈年长的 只有糸井 中田贤一 岩田稔三位..
作者:
zeus7668 (HighKing)
2021-02-27 01:15:00欸!!陈百祥!!
作者:
Aero 2021-02-27 01:16:00跟一票小好几岁的后辈互动 也没什么距离
作者:
sesd (囧)
2021-02-27 01:18:00墙壁接球技术真的有练过
作者: iqzvfact 2021-02-27 01:18:00
真的强反观某个台湾至宝等级差太多
增广见闻了而且跟日本还是外国球员交谈完全没问题，真的猛
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2021-02-27 01:24:00旁边的是翻译还是私人教练 ？应该不用翻译吧 ..
作者: chengyu1010 (tony) 2021-02-27 01:29:00
哇 各种切换语言
作者:
NinjaRR (王杰森)
2021-02-27 01:31:00阪神这企划蛮有趣的
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2021-02-27 01:32:00两国打拼语言满点 话说美洲选手长年在亚洲打拼的 似乎不会像我们亚洲国家学英文这么融入？ 除了葛雷诺翻译兼训练员吗 阪神好贴心
作者:
mrtatami (诚品冷气不凉)
2021-02-27 01:38:00中午不吃饭吗
作者:
sue5566 (56不能亡)
2021-02-27 01:41:00英语学习难度算相较低的，中文其实很难
作者: s6525480 2021-02-27 01:49:00
旅过MLB的日本投手就是不同 都不用尿尿的
作者:
yayiisme (出门记得带环保筷)
2021-02-27 01:52:00下面一堆留言在感叹他的日语能力，真的强
作者:
FuYen (赴宴)
2021-02-27 02:00:00下面都在说日语比糸井好 笑死
作者:
yukiss (被缝108针的小球~~~)
2021-02-27 02:09:00用右手吃饭~~
作者:
willywasd (dalikeanureeves)
2021-02-27 02:28:00能用三种语言沟通 长的又帅 太神了
作者: a4636230 (经过的路人) 2021-02-27 02:32:00
陈伟殷根本是语言天才.有些球员旅外多年外语还是不行
作者:
TNTKK (喜欢得冬天快来)
2021-02-27 02:36:00厉害
作者:
sesd (囧)
2021-02-27 03:05:00伦完MLB 去日职当轮值还能爽投 真令人羡慕
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2021-02-27 03:31:00语言本来就很重要阿...
作者:
echoo (回声O)
2021-02-27 03:46:00日语比糸井好XD
作者:
dog37 (hide)
2021-02-27 04:00:00陈伟殷真的是语言天才，太强啦
作者:
rappig (乡民~~顺啦!!)
2021-02-27 04:01:00真的是把人生过的非常充实
作者:
akiraje (Lucas)
2021-02-27 06:11:00比糸井好XDDD 是什么原因?真的很佩服陈的语言能力其实都不需要翻译的
作者:
Jacky426 (Jacky426)
2021-02-27 07:14:00语言能力好 又有大联盟资历 真人生胜利组啊
作者: chill247 (飞行处男) 2021-02-27 07:37:00
大王多学学人家日语吧
作者: darvish072 2021-02-27 07:49:00
真的很厉害，旅美多年，日语能力还是那么棒
糸井并不是他日语不好，而是他太天然(呆)。天然到大家不忍苛责的那种....
作者: LIN1968 (阿里山) 2021-02-27 08:11:00
真人生胜利组将来也会是优秀的教练
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2021-02-27 08:15:00天心星到底是什么意思？
自助餐取餐还要戴手套欸，日本防疫明明还满认真的啊为什么我在实况野球里面一天都没办法选这么多种训练
作者: tmac713 (Hunter X Hunter) 2021-02-27 08:20:00
推
作者:
smallwenwen (Dazed and Confused)
2021-02-27 08:36:00天心星那段翻译应该不懂吧
作者: f99999993 (神算小毅) 2021-02-27 08:48:00
一日系列
作者: JerrySloan (万年教练) 2021-02-27 08:53:00
不愧是混得比建仔更好的球员
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2021-02-27 09:18:00他说让他安心的字 家人名吧？
作者:
cama (Truth)
2021-02-27 09:21:00作者: LatteCat5566 (拿铁猫56) 2021-02-27 09:21:00
(快讯)殷仔吃早餐
作者:
liunwaiqoo (角头帮小弟-超爱蒋智贤^^)
2021-02-27 09:43:00人帅、实力强、多金、三声道，根本无敌
日本人是只有你真的强，他们才看的起你还好没有“从小”就喜欢吃鱼
作者:
cth0204 (五倍祝福的~屎)
2021-02-27 09:47:00真的强
作者:
oncemore (超级喜欢林玮恩)
2021-02-27 09:48:00邰哥该出马了吧
作者:
sinon1 (棒球疯子)
2021-02-27 09:59:00真的帅又强
作者:
BroSin (Sin)
2021-02-27 10:17:00日文腔调真标准
作者:
sleepmilk (sleepmilk)
2021-02-27 10:20:00有实力也很努力。不管是球技还是语言。
作者: singleB 2021-02-27 10:26:00
糸井闹陈蛮可爱的XD
作者:
alenn (Blurry)
2021-02-27 10:26:00跑步那段不知道在跟藤浪在聊啥
作者:
cama (Truth)
2021-02-27 10:30:00其实阪神可以开放字幕的编辑权限
作者: hsw0502 2021-02-27 10:55:00
语言能力真强
旁边原田清一さん是翻译 之前跟吕彦青 还有在台湾打过球
作者: warchado (warchado) 2021-02-27 12:48:00
有抱小孩画面吗
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!) 2021-02-27 13:03:00
陈真的超强..球技.语言能力都很强...
作者:
qqstory (......)
2021-02-27 13:04:00真的猛 人生胜利组 高富帅 精通中美日语
作者: swallowbuda (chu) 2021-02-27 13:49:00
最后上车的是高桥遥人没错喔,跟陈一起体内练习的也是他*体能练习
作者:
a0 (帅气国军战士)
2021-02-27 14:43:00陈伟殷是右打!
他的日语当初是真的有下功夫的，英语跟西语可能就是靠平常跟队友沟通增进...努力跟天赋都有 真是嫉妒
作者:
zhickun (阿不就好棒棒)
2021-02-27 16:48:00左打也打不好就干脆右打了，反而还打的比左打好然后他吃饭跟写字都是右手
作者: nage052105 (甜瓜) 2021-02-27 18:54:00
男神
作者:
vileman (面)
2021-02-28 00:42:00跑步那段在吐槽别人跑步的姿势，之后在讨论身高