先前某周刊爆出
被暱称为“大王”的旅日球星王柏融，旅外的第一年交出了惨澹的成绩单，前阵子的12强
棒球赛中，又被台湾球迷批评表现不佳；同时间随身翻译萧一杰也向日方请辞。根据本刊
调查，其实萧一杰请辞的原因并不单纯，是因常常遭到王柏融使唤，2人频爆冲突，最后
翻脸走人。
萧好歹在日本也待了不少年，纵使成绩一般，也是在日本有一定地位，但大王顶着连两年
四成破天荒世界级打者前往日本发展，把前辈当小弟使唤可能有点目中无人，导致萧无法
吞下走人，是否也因此大王无法适应成绩每况愈下。

就不合走人的 真的先知还会当翻译吗

小道消息 嘘一个

hy果然中肯

你自己看完你打的这一篇，先知在哪

看到hy必舔？

*根据本刊调查*

误会一场 好聚好散就好了 萧确实不适任被小玉使唤的职位

hy中肯，先知早就连翻译都不干了，发文动点脑好吗？

整篇不知所云

所以成绩差就不能请翻译囉？ 谁能告诉我寒假哪时候结束

笑死,领薪水被使唤刚好而已,倚老卖老,等著淘汰看看彭政欣更老,还不是被当小弟使唤,认不清事实你说你以前球员很强还多少卖你面子,杂鱼成绩还摆老

现在酸民都这么弱的喔？

翻译是领火腿球团的薪水的 是火腿编制职员内 不是私人的钱也不是经纪公司出的

去国外当翻译or在国内当教练 哪边比较好看得出来的 不合啥的都是瞎扯吧==

所以合的话会留在日本当翻译，不回来当教练吗？

在职棒从来不是个咖,只能活在高中的甲子园杂鱼不懂拉低姿态转行,做什么都会失败,以为味全小将不会长大阿,看你能摆老多久

萧待一年觉得他不适合当翻译才回来当教练

就像当球探跟当教练比 情愿去当教练 不用奔波来去

假消息 不用桶吗

https://urrl.cc/D4XyJ假消息在哪? 先喊先赢？

之前中职翻译都已经说是一些事务是翻译日常了www

什么地位？年纪是你不用付出，每年都会增长

他如果是先知 还会去当王的翻译？你再想想吧不过就是没合作了 被拿来做文章而已

ig还互相追踪欸

翻译的工作跟佣人本来就差不多

“根据本刊调查”、“棒坛人士指出”有种就具名指控 无凭无据的就是篇垃圾农场文“文/娱乐组”撰文的也不敢写本名嘛

某大叔放话吗？www

41j

这战力勘比文森大叔还弱

你是不是不太知道先知是什么意思

日职一指你小中职胆敢造次

找到机会乱酸这样好吗