大谷翔平解决一大难题 日媒却扯上王建民
〔体育中心／综合报导〕天使队日籍球星“投打二刀流”大谷翔平，昨天和洛杉矶天使签
下2年850万美元合约（约新台币2.4亿），避免薪资仲裁，日本媒体“日刊现代”回忆王
建民当年和洋基的薪资仲裁案。
大谷原希望的年薪为330万美元，天使只愿给250万美元薪水，本来可能走上薪资仲裁，昨
双方达成共识，大谷今年薪水为300万美元，明年薪水则是550万美元。
“日刊现代”指出，这次大谷和球团签下新的合约，对双方来说避免最坏的事情发生，因
为依旦进入仲裁庭有3名仲裁员来判决，球团方面会像检察官一样，提出自己的主张，列
举各种贬低球员的例子，“被球团贬低的球员有可能会带入个人情感，影响到在球场上的
动力。”
报导更举例，以前在洋基队活跃台湾投手王建民，就曾被球团说胜投多大部份都不是因为
他的好投，而是队友帮他大量得分而来的，“从那时开始，他丧失自信，从大联盟第4年
后成绩就开始低迷。”
不过“日刊现代”也被日本网友纠正，“王建民当时才不是因为丧失自信心，而是脚踝和
肩膀受伤的关系，才会回不到全盛时期。”
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3437292