距离大联盟仅差一步 吉力吉捞没有遗憾
结束8年旅美生涯的吉力吉捞．巩冠（Giljegiljaw Kungkuan），今年确定投身中职选秀，
最高层级到3A的他，距离梦想的大联盟，其实仅差最后一哩路，但他透露，已经没有任何遗
憾。
2012年开启旅美生涯的吉力吉捞，去年其实状况相当好，他透露一开始被分发在3A，距离大
联盟仅剩最后一哩路。但无奈受到疫情影响，让他仅能跟委内瑞拉籍队友，找时间自主训练
、维持手感，变成“空白”1年，最后他决定今年投身中职选秀。
“真的没想到碰到疫情，但我没有什么遗憾，因为努力的事情是对的。”吉力吉捞说。他透
露，在小联盟等待过程是最印象深刻，“自己一直不断努力，想要全力拼上去，这些点点滴
滴都让我觉得很难忘，很努力做过，就不会有什么遗憾。”
结束8年旅美生涯，吉力吉捞也是收获满满，“出国前我其实比较被动，会害羞不敢问，去
了才知道要发问才会得到东西。”“尤其语言不通，会不知道怎么发挥原有个性，但试着去
说一些笑话，就会发现其实没有这么难，重点是要敢说。”吉力吉捞说。
此外，吉力吉捞表示，“美式训练”不像一般人说的很轻松，“我看到那些选手真的很努力
，他们为了要上去大联盟1天，付出很多努力。有的很早起来就开始训练，每天想办法让自
己进步，很自动自发、自主性很强。”
在季中选秀前，吉力吉捞与味全龙签下自行培训合约，并与球队一起春训。他笑说，学弟都
很有活力、积极，“他们实力也都还不错，可以督促自己继续努力。”由于曾经旅美经历，
免不了会有学弟“请教”。
“像少宏、浩玮问我美国长什么样子，我回说，出国一切都不一样，要先克服语言，沟通不
顺就会觉得很多事情都做不好。”吉力吉捞说。但他透露，因为当时龙队总教练叶君璋刚好
在那边当教练，所以适应算蛮好的。
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=37533