[新闻] 陈伟殷穿能见笃史背号“很有重量” 盼

楼主: pchunters (POWER)   2021-02-03 18:46:42
陈伟殷穿能见笃史背号“很有重量” 盼完成期待
记者王真鱼/综合报导
台湾左投陈伟殷穿上能见笃史穿过的14号背号,准备在阪神展开全新球季,3日牛棚练投
结束后,谈到身上这件14号球衣,他坦言因为是前阪神强投穿过的背号,球衣很有“重量
”,也希望自己缴出好成绩,达成球团期待。
14号是陈伟殷生涯第10个背号,阪神将这号码给他,有其含义,球团本部长谷本修先前受
访透露,14号是拿下至少百胜的能见笃史代表背号,由陈伟殷穿上,显现球队对他的期待

陈伟殷继承他在阪神时期的14号球衣,坦言这背号很“重”,“能见笃史是一位相当出色
的球员,期许自己能够取得好成绩,达成球队的期望。”
https://cdn2.ettoday.net/images/5429/d5429875.jpg
陈伟殷今天也首度进牛棚,练投约25球,以直球为主,他说,因为是今年第一次牛棚,还
在找感觉;监督矢野耀大倒是颇满意,在旁大喊:“好球!”
ETtoday新闻云 https://sports.ettoday.net/news/1913785#ixzz6lP7A65St
作者: moy5566 (生化人Moy)   2021-02-03 18:48:00
这个背号看脸的吧
作者: zxzx0521   2021-02-03 18:49:00
他比能见强多了.-.
作者: ericisfish (台中李宗瑞)   2021-02-03 18:52:00
陈伟殷比能见强?
作者: moy5566 (生化人Moy)   2021-02-03 18:52:00
一直都比能见强吧...
作者: asd588505   2021-02-03 18:54:00
是说能见才刚走,阪神马上就让其他人穿上14号球衣,有点惊讶
作者: Stras37 (矮逼八)   2021-02-03 18:54:00
一个大联盟肥约,一个日职投手,没比较强吗
作者: vy8824 (Nash222383)   2021-02-03 18:58:00
比强我是不知道啦,但比赚到的薪水...嗯
作者: Kaberman569 (Kabe)   2021-02-03 18:59:00
没必要争这个吧,陈伟殷只要证明自己值得2亿日圆薪水就好了
作者: mtyk10100 (mtyk10100)   2021-02-03 18:59:00
结构軽い素材なんで
作者: Kaberman569 (Kabe)   2021-02-03 19:00:00
而能见确实当阪神王牌扛起重任多年,也是事实
作者: ihcc (未来の敌は无関心)   2021-02-03 19:01:00
能见强多了也稳多了吧
作者: briankch (小牛今年总冠军)   2021-02-03 19:02:00
能见长年扛起我虎的王牌左投位置阿
作者: Kaberman569 (Kabe)   2021-02-03 19:03:00
对于阪神迷来说,能见是个有其历史地位的一代本土王牌
作者: Cassious (卡西乌斯.布莱特)   2021-02-03 19:05:00
以实绩来说陈伟殷略胜吧
作者: a27783322 (haHA)   2021-02-03 19:06:00
就算了能见还没退也是要乖乖让背号的
作者: dyrhue1126 (bb)   2021-02-03 19:10:00
能见有经过mlb的洗礼吗..zzz
作者: akiraje (Lucas)   2021-02-03 19:10:00
跟那个Id认真就输了
作者: Alvarez   2021-02-03 19:11:00
能见是前辈阿又是阪神近45年最多胜投手 怎样都应表示敬意
作者: andy0305 (~~~~~)   2021-02-03 19:13:00
记得WBC能见怕得要死的表情
作者: icou (已哭)   2021-02-03 19:15:00
我也觉得蛮奇怪怎么阪神会马上让陈穿能见的号码
作者: a19951218 (尖酸但中肯)   2021-02-03 19:15:00
mlb固定先发还要问跟日职投手哪个强.. 有些人逻辑
作者: briankch (小牛今年总冠军)   2021-02-03 19:17:00
要能见让背号的脑还在吗????哈囉?
作者: Jose (交通部长˙荷西!)   2021-02-03 19:24:00
日本人就喜欢搞些有的没的 什么传承 纤绊 热血 反省...
作者: juliantaipei (8月以来)   2021-02-03 19:30:00
17,19,47不穿看看吗?
作者: sy2es6409 (小鱼儿)   2021-02-03 19:32:00
能见在阪神大概是王溢正在桃猿的地位
作者: juliantaipei (8月以来)   2021-02-03 19:35:00
井川庆?
作者: enkidu0830 (sky)   2021-02-03 19:36:00
かがやくつきのように
作者: stocktonty (前田忧佳)   2021-02-03 19:36:00
又没退休背号 为什么不能马上给
作者: sustainer123 (caster)   2021-02-03 19:38:00
战这个也没啥意义 能见对阪神有不同的价值
作者: w82814704 (油电双掌)   2021-02-03 19:43:00
笑死 一个MLB美东生存过的投手会比一个日职央联投手弱?
作者: ultratimes   2021-02-03 19:43:00
要完成期盼有先背叛自己吗?怎么不穿29号
作者: CT0958 (浪迹天涯寻妹子)   2021-02-03 19:45:00
肯德基爷爷:还不是都输给我
作者: mutta (mutter)   2021-02-03 19:47:00
能见在阪神的实绩是比陈好无误
作者: Ironstick (铁蛇)   2021-02-03 19:48:00
继承颜面偏差值 可以
作者: m123i123 (peterrrrrr)   2021-02-03 19:51:00
就比能见强啊 有什么好疑惑的
作者: sandemo (桃园死忠老牛迷)   2021-02-03 19:53:00
能见 2局爆
作者: business85 (business85)   2021-02-03 19:59:00
能见笃史在日职是有百胜的先发左投,也入选过日本侍。
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2021-02-03 20:01:00
能见是不是WBC对过台湾?
作者: polanco (polanco)   2021-02-03 20:08:00
比能见强没什么好讨论的吧 资历也够格直接接他的背号
作者: Arodz (锁一点螺丝...)   2021-02-03 20:08:00
陈伟殷比能见强很多啦 稳稳的投就对了 加油
作者: wahaha888 (wahaha888)   2021-02-03 20:12:00
https://youtu.be/uuKCqwUq_w8这影片有陈伟殷今天牛棚和赛后媒体访问访问是日本记者用日语发问,陈伟殷用中文回答再由翻译翻成日语
作者: b54102 (可问江湖顶峰)   2021-02-03 20:46:00
能见当年被中华队选球选到自爆
作者: OAKIE (梦は汗の中に......)   2021-02-03 20:49:00
底下有人说陈的日文比高桥遥人 马场 糸井好
作者: kji590929 (sky)   2021-02-03 20:52:00
日职跟MLB比Zzzz
作者: kiversonx17 (宁静夏月)   2021-02-03 21:44:00
陈比能见强太多了
作者: mstar (Wayne Su)   2021-02-03 22:05:00
一般: 记者 → 翻译 → 球员 → 翻译 → 记者陈: 记者 → 陈 → 翻译 & 记者
作者: IKURAQ (小金太太)   2021-02-03 23:28:00
翻译应该是吕彦青之前的翻译原田桑
作者: zephry (Vamos Rafa)   2021-02-03 23:42:00
MLB都固定先发了还要被质疑实力与实绩,某些酸真的无极限……当然对球队的象征意义是另一回事
作者: benjumin (班鸠明)   2021-02-04 00:13:00
mlb先发当然比较强这还用说…日职百胜又如何
作者: bigsun0709 (大太陽)   2021-02-04 00:48:00
应该是球团有配翻译给陈,陈就照用,感觉陈的日文应该不错,对话应该都没问题怕翻译没工作吧
作者: business85 (business85)   2021-02-04 01:30:00
有人说日职百胜又如何?你不知道你现在讨论的是日职?https://sports.ettoday.net/news/45057日职/大联盟百胜投手潘尼 仅投一场遭软银释出
作者: wahaha888 (wahaha888)   2021-02-04 01:33:00
觉得是刚回日本也没多久,用日语回达怕有些地方讲错或是表达不够精准,既然球团有配翻译,就让翻译翻吧。
作者: bigtien6292 (bigtien)   2021-02-04 02:31:00
能见WBC先发中华被选爆,表情看得出来自信暴跌
作者: caesarliu ( )   2021-02-04 03:11:00
就跟铃木一朗坚持让翻译去讲一样啊。就怕表达不精准而已吧
作者: no821010 (我德华啦)   2021-02-04 13:34:00
比起北方那个穿3号的...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com