[专栏] 【边角论坛】经由交易,寻求转机?

楼主: zzyyxx77 (讨嘘大师77)   2021-01-30 20:39:05
【边角论坛】经由交易,寻求转机?
李祖杰/边边角角棒球论坛成员
庚子鼠年尾,全球感染人口破亿,末世灾难不仅仍未消退,变种病毒甚且更加凶猛,连抗
疫模范生台湾都因部桃医护出现确诊案例,开始拉警报,遑论其他各国了!
2021年各式各样职业运动,会否再次受波及,又相继停摆?刚经历窃选疑云的美国,虽已
天降甘霖迎来疫苗,但每日新增罹病者,皆逾10万之谱的美国,可谓地表最惨烈受灾户,
其老少咸宜national pastime,棒球,真能挺过这么大的风暴,于岁次辛丑如愿打造“牛
”市?
亚历桑纳的仙人掌联盟,不是已向大联盟示意,拜托春训热身赛往后顺延?警讯如此明显
,谁敢乐观以待?
百年老店MLB,遭逢百年难得一见剧变,处境艰困前途堪忧,小联盟更别提了,去年整个
泡汤,本季呢?完全报销的可能性依然存在,毕竟它们比大联盟更仰赖门票收入,不得群
聚谢绝参观,非但零进帐,还等同赔钱办比赛,不如养蚊子,暂停营业吧!
小联盟的球员年纪轻,勉强可以浪费生命,亦即,较禁得起莫名其妙“被消耗”,真正暗
自叫苦的是,刚上MLB不久,急着冒出头,谅必卖命求表现,俾发光发热的潜力股,因为
他们已逐渐失去青春,没有本钱干等下去!
最不利的是,因大萧条来了,景气跟着急冻,资方市场遂告成形,精打细算的球团,在战
绩需求与支出效益的双重评估下,或更偏重于大量启用稍具经验的中生代中古货,菜鸟选
手的表演空间,也就会遭压缩,连带被排挤!
万绿丛中一点红,当下台湾仅有的大联盟选手张育成,在克里夫兰印地安人即面临类似的
难题:
励精图治多年,欲求一冠却不可得的母队,终于痛定思痛,走回“小而美,美而廉”,边
打边谈且战且走,边练兵边重建,勤俭持家小本经营的老路子,并基于成本考量,透过重
磅协议,将当家球星,与Yu Chang出身一样,同属游击手的Francisco Lindor给交易出去
,对象是刚换老板,正要大撒币,来个开门红,希望博得好彩头,若能一举夺标,可再理
想也不过的纽约大都会……。
双方各取所需,果真一拍即合,原本以为好不容易林多走了,张育成便立马利多,孰知
Mets又来记回马枪,空投两名游击手至克里夫兰:比Yu Chang更有资历的Amed Rosario,
以及,较张育成年轻三岁,2A跳级生Andrés Giménez,而且迄今为止,这两个新来乍到
的潜在竞争对手,在MLB展现的数据,均远优于Yu Chang,张粉能不替他着急吗?
无独有偶,很难在印地安人系统媳妇熬成婆,站稳先发脚步者,不止张育成一人,还有和
Yu Chang同梯入伍的Bobby Bradley,他比张小一岁,2014第三指名入团,身材与Yu
Chang相仿,连特色也差不多:长打火力十足,经常遭三振,打击率偏低,在大联盟的稳
定性不够,致教练团对他俩缺乏信心!
2020的MLB,不见Bradley的踪影,此乃张育成犹略胜一筹的地方,但他真的不能再等了?
若此处不留爷,可有留爷处?
Yu Chang曾有两次转台机会,不过最终都未成行,而证诸之前台将在美职“有限的被交易
史”,结局似乎都很悲情,下场几乎如出一辙,均以失败作收……。
首先是,胡前理事长从洛杉矶道奇换到纽约大都会,没打出名堂,遭下放小联盟;胡智为
从明尼苏达双城农场移籍至坦帕湾光芒小联盟,在新东家攻顶成功,拿到在大联盟唯“一
”的胜投,因不在球队拼图内,又被交易到台湾选手最多的克里夫兰3A,不意竟从开幕战
先发一路走下坡,连两年和MLB绝缘…
再者,十年前在2A东方联盟上半季,打出一片惊奇,创造许多神鬼般恐怖数字的蒋智贤,
来个坐标平移,换到西雅图水手麾下2A时,突然变了个样,完全不会打球,很多人不解:
为何会这样?发生什么事?
如果水手当年让蒋直接上3A,说不定台湾第一个天天出赛的大联盟野手早就诞生了,而不
用迟至今日,仍在替张育成的未来提心吊胆!
然则温故知新,看过上述往例后,谁还对Yu Chang迈向颠峰的交易之路抱持兴趣?此路若
不通,一动不如一静,“戏棚跤徛久就是你的”这句话,何妨姑且听之吧!
https://tw.appledaily.com/forum/20210128/VJ2YRZS4RZB6ZM322MBN6R5ZBY/
作者: gundamx7812 (台湾没人看足球)   2021-01-30 20:41:00
我先嘘
作者: tvb (tvb)   2021-01-30 20:45:00
原来祖杰还在啊
作者: gundamx7812 (台湾没人看足球)   2021-01-30 20:46:00
再嘘一次,这些卖弄文笔,结构混乱,内容又狗屁不通的文章究竟李祖杰是怎样写出来的。
作者: how870927 (HowardH)   2021-01-30 20:48:00
祖杰体必嘘
作者: SteveSmith (史密斯)   2021-01-30 20:50:00
这考作文会0分吧
作者: DarkNessJ (DarkNessJ)   2021-01-30 21:01:00
这咖吸了什么先跟我说 下次我就知道什么不能吸了
作者: leochang (leo)   2021-01-30 21:02:00
这论坛还活着喔???
作者: asdfg5566 (The masterplan)   2021-01-30 21:06:00
求翻译
作者: andye04 (彰化赤龙帝)   2021-01-30 22:11:00
祖杰功力退步太多了 不需要翻译大家都看得懂有失水准
作者: addisonwu (小信)   2021-01-30 22:14:00
还停留在30年前报导文体的人
作者: gundamx7812 (台湾没人看足球)   2021-01-30 22:25:00
30年前的记者和作家这样写的话会被喷爆吧
作者: peterw (死神从地狱归来)   2021-01-30 22:33:00
疑问同9楼
作者: ramirez   2021-01-31 17:01:00
ㄅㄅㄐㄐ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com