1. 新闻来源：
中时体育
2. 新闻标题：
MLB》红袜补强先发 1年1000万美元签里查兹
3. 新闻内容：
11:16 2021/01/24 中时 廖德修
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2021-01-24/1024/20210124001412.jpg
前教士队先发投手里查兹转战红袜队，1年1000万美元。（美联社资料照）
去年形同放弃缩水球季的红袜队，今年不想再摆烂，并且补强先发轮值，美媒《ESPN》报
导，红袜已决定与前教士队的里查兹（Garrett Richards）签1年约、价码1000万美元，
且包括2022年1000万美元选择权，体检通过就会生效。
31岁的里查兹2011年在天使队升上大联盟，累计47胜41败11中继2救援、自责分率3.62。
其中以2014年13胜4败、自责分率2.61，2015年15胜12败、自责分率3.65表现最佳。接下
来受到伤痛困扰，出赛明显减少，表现下滑。
里查兹于2019年转战教士队，但因动了韧带重建手术（TJ）而缺席大半个球季，只出赛3
场、投8.2局，战绩0胜1败、自责分率8.32，还是在谷底徘徊。
去年缩水球季里查兹的出赛数终于比较正常，14场登板有10场先发，拿下2胜2败1中继、
自责分率4.03的成绩，看来已有回稳的趋势，也因此，红袜队愿意用1年1000万美元与他
签1年约，如果投出成绩再执行选择权续约1年。
4. 新闻连结：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210124001378-260403?chdtv
5. 备注：
红袜队各投手位置人选如下：
(1) SP：Eduardo Rodriguez (L)、Nathan Eovaldi、Martin Perez (L)、Garrett
Richards、Zack Godley、Nick Pivetta、Chris Mazza。
(2) SP/LR：Tanner Houck、Kyle Hart、Garrett Whitlock、Chris Sale (L、INJ/TJ)。
(3) RP：Phillips Valdez、Ryan Weber、Austin Brice、Colten Brewer、Jeffrey
Springs (L)、Marcus Walden、Matt Hall (L)、Josh Taylor、Darwinzon Hernandez
(L)、Mike Shawaryn、Bobby Poyner (L)、Kevin McCarthy、Joel Payamps、Stephen
Gonsalves (L)、Robert Stock、Dylan Covey、Andrew Triggs*、Collin McHugh*、
Robinson Leyer*。
(4) SU：Ryan Brasier。
(5) CL：Matt Barnes。
*：目前为自由球员。