Re: [问题] 为什么日本人练跑步脚都不会受伤的感觉?

楼主: Irusu (居留守)   2021-01-08 14:46:39
※ 引述《jack880828 (场外棒球阿嬷)》之铭言:
: 刚刚看到古谷优人的休赛季训练菜单
: 100公尺冲刺100趟
: 200公尺冲刺50趟
: 300公尺冲刺25趟
: 每四天休息一天
: 假设这个菜单没有唬烂
: 一天的冲刺量高达27.5公里
: 这样的菜单是下盘的关节是铁打的吗?
: 这样每天跑 脚不受伤才怪
: 脚底的水泡 跑者膝 足底筋膜炎
: 这些伤肯定会影响投球 甚至影响整个生涯
: 可是日本就是能透过这样的地狱式跑步菜单
: 练出球速160公里的投手
: 也从来没听过哪个日本职棒选手
: 跑步跑到脚受伤的
: 有人知道这是为什么吗?
为什么?因为人家就不是一天做完这个菜单啊。
会有这个话题应该是从日本报纸日刊体育这篇新闻来的吧。
ソフトバンク古谷“きつい”100m走100本黙々
(软银古谷“好累” 默默的跑100趟100公尺)
https://www.nikkansports.com/baseball/news/202101060000645.html
会让人会错意的是这一句。
“各练习日に100メートル走×100本、200メートル走×50本、300メートル走×25本”
翻成中文就是“在各练习日跑100趟100公尺、跑50趟200公尺、跑25趟300公尺”
这样写会有两种解读,
一是在各练习日“都”跑完100趟100公尺、50趟200公尺、25趟300公尺;
二是在各练习日“各”跑完100趟100公尺、50趟200公尺、25趟300公尺。
所以究竟是哪一个意思?其实我第一次看到时也以为是第一种意思,不过算了以后才发现
这样量真的有点夸张,所以我又仔细看了一遍原报导全文,然后发现了这一句。
“初日のこの日は、100メートル走を黙々とこなした。”
“这天是第一天,(他)默默的跑完100公尺(的菜单)”。
有这句意思就很明显了,就是一天跑一种,是第二种意思才是。
然后这菜单(100公尺跑100趟,不一次就直接跑完10公里)这样设计很明显就是间歇训练。
如果你有常看比赛就应该有听球评讲过,当自己队打大局进攻时间太长有时会影响到待会
自己队投手上场投球的表现,因为进攻打个10分钟15分钟,投手身体都已经冷掉,再上去
投球威和刚开始热身时没两样,所以在休赛季时就是先利用这种高强度的间歇训练,让身
体熟悉赛季时投个5分钟可能休息10分又要投个5分钟可能又要休息10分钟的强度,不会每
次休息完上去投球威又和刚开始热身时一样,然后就炸了。然后我也相信要做这种高强度
间歇训练,训练开始前后一定都有一套暖身操缓和操之类,间歇中休息时应该也不会就是
直接休息,通常都会维持一定活动,不然这种高强度间歇训练如果身体没有热开就猛然去
做应该很容易受伤。
作者: alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)   2021-01-08 14:50:00
推推怎么可能真的一天跑完全部....哪有这种训练的
作者: protect6090 (山茶花)   2021-01-08 14:53:00
掐仔:这里是台湾!!!!!!!!!!!!!!!掐掐!!!!!!!!!!!!!
作者: neo19 (neo)   2021-01-08 14:53:00
仇日仔会无视这篇
作者: ihcc (未来の敌は无関心)   2021-01-08 14:54:00
日本人自己都误会了 还好啦
作者: alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)   2021-01-08 14:55:00
补推啦 抱歉 哈
作者: AdagakiAki (安达垣爱姫)   2021-01-08 14:59:00
翻译的出入吧,而且常理一想绝对不可能一整天都在跑,重点还是要摸球,投手很需要维持手感
作者: alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)   2021-01-08 15:00:00
其实有些投手为了让手臂休息 休赛季是不会碰球的
作者: li1015 (123)   2021-01-08 15:08:00
下面推文一定会有人骂就算这样也是杀猪公
作者: business85 (business85)   2021-01-08 15:19:00
作者: osvaldo4040 (贤贤*Xian)   2021-01-08 15:33:00
会酸的才不会管这些XD
作者: s9209122222 (海海海)   2021-01-08 16:26:00
翻译的是不是该去自杀?
作者: bulabowu   2021-01-09 09:18:00
你分析的很专业 可惜很多人还是只会看标题

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com