https://sports.ettoday.net/news/1892515?redirect=1
刘玠廷道别 郑文灿难忘香槟洒在身上：深深烙印在心里
体育中心／综合报导
乐天桃猿领队刘玠廷离职，桃园市市长郑文灿5日在脸书谢谢刘保佑、刘玠廷，2015年上
半季夺冠后，刘玠廷把香槟洒在他身上的庆祝胜利画面，深深烙印在他心里，一起媒合五
月天在桃园棒球场举办演唱会。他说：“刘玠廷不只是桃园市政府的市政顾问，也是我们
的荣誉市民。”
Lamigo桃猿在2011年来到桃园当主场，郑文灿在2014年11月当选桃园市市长，2018年11月
连任，见证桃猿在2015年夺冠，2017年到2019年3连霸。
刘玠廷在4日宣布要从乐天桃猿离开，去桃园市跟市长郑文灿道别，郑文灿在脸书发文“
谢谢刘保佑董事长、6JT带给我们无数感动的比赛！”用“6JT”代表刘玠廷。
郑文灿脸书全文如下：
刘玠廷领队将卸下乐天桃猿队总经理职务，玠廷不仅带领球队拿下多座台湾大赛冠军，更
改变了台湾的棒球文化。我们一起落实职棒属地主义，让棒球成为桃园城市精神。在这个
过程中，刘保佑跟刘玠廷是桃园市重要的合作伙伴。
另外，玠廷对于教练与球员权益的保障，以及与棒协沟通不卑不亢的态度，让我非常敬佩
。他率先打造“#猿风应援”营造球场加油气氛、2014年更创造“#全猿主场”将中华职棒
主场经营推向新高点，九年任期共拿下六座总冠军。在2017至2019年率领球队三连霸，是
桃猿队的骄傲，也是桃园人的骄傲。
我要感谢刘保佑董事长将球队带来桃园，刘玠廷总经理淋漓尽致的发挥，他们父子对台湾
职业棒球的付出与贡献，从La new、Lamigo桃猿，一路到Rakuten桃猿队，带入许多球队
经营模式，带给我们许多感动的回忆，更让桃猿与桃园齐名，成为桃园人感动的象征。
过去六年，我与刘保佑董事长、玠廷一起抛下多次冠军彩带，分享了六座季冠军、四座台
湾大赛冠军。我们一起完成了在市政府升起桃猿队旗、举办总冠军直播派队、举办总冠军
游行、一起到总统府接受表扬。
至今我还记得2015年6月，与刘保佑董事长一起坐在本垒后方抛下彩带的瞬间。赛后，玠
廷领队与韦青副领队毫不客气的把香槟洒在我身上的庆祝胜利。这些画面，都还深深烙印
在我心里，跟着玠廷一起告别陈金锋、一起邀请蔡英文总统踏上投手丘、一起媒合灭火器
与五月天，在桃园国际棒球场举办演唱会。
昨天玠廷来跟我道别，我用刘保佑董事长曾说过的话“唯有强者方能示弱，能示弱者勇者
也”与他分享。玠廷不只是桃园市政府的市政顾问，也是我们的荣誉市民。我期许玠廷，
休息之后，再用任何形式，为桃园、为台湾的棒球作出贡献。”
https://cdn2.ettoday.net/images/5379/d5379045.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/5379/d5379044.jpg