楼主:
polanco (polanco)
2021-01-04 17:58:59舅舅我回来了！美记者曝菅野续留巨人
记者黄泓哲／综合报导
日本职棒读卖巨人强投菅野智之日前欲透过入札制度挑战大联盟，美媒《The Athletic》资
深记者Ken Rosenthal在4日透露，菅野智之将先把“美梦”放到一边，和巨人签下带有逃脱
条款的4年合约，日后在继续追“美梦”。
菅野智之在2020年12月8日提出透过入札制度挑战大联盟，其经纪团队有30天的时间可以和
大联盟各队交涉，若成功旅美母球团读卖巨人可获得俗称入札金的转队费。
不过随着交涉期间将至，目前虽然传出大联盟球队开出合约，但菅野智之还是决定亲自飞往
美国，将和经纪团队会合后讨论对策，希望在截止期限前敲定新东家。
美媒《The Athletic》资深记者Ken Rosenthal在4日在推特透露，虽然有大联盟球队开出比
读卖巨人更高价的合约，但菅野智之还是先把“美梦”放到一边，和巨人签下带有逃脱条款
的4年合约，继续在“舅舅监督”原辰德的麾下效力。
https://bit.ly/3b55QfH
看了一下推特原文
Thursday is final day of Japanese RHP Tomoyuki Sugano’s posting period, and dea
l likely in next day or two. Not out of question he could return to Yomiuri Gian
ts, who have made him four-year offer with three opt-outs, sources say. MLB team
s, however, offering greater dollars.
https://twitter.com/Ken_Rosenthal/status/1345830022536286209?s=19
三立这个算假新闻吗?
作者:
VVizZ (我很穷)
2021-01-04 17:59:00?
作者:
mkopin (科科)
2021-01-04 18:00:00？
作者:
jimmy885 (jimmy885)
2021-01-04 18:00:00价钱如果都不是很好就回舒适圈呀
作者:
XZXie (微软新注音败坏国文水平)
2021-01-04 18:01:00我不当巨人啦 舅舅！
作者: THCxyz 2021-01-04 18:01:00
那人去美国要做什么 有非本人去不可的事要做才去的吧
作者:
mkopin (科科)
2021-01-04 18:01:00如果真的，他会被勇气家批评吗
作者:
SuperBMW (超级O奔驰)
2021-01-04 18:02:005994!!
作者: Isinging 2021-01-04 18:03:00
蛤?
作者:
Archi821 (Archi)
2021-01-04 18:06:00舅舅？陈江和喔
作者:
hyd789 (bread)
2021-01-04 18:07:00真的不签？
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2021-01-04 18:12:00不签干嘛飞去美国= =？
作者:
mkopin (科科)
2021-01-04 18:14:00想观光吧
作者:
hiroko (hiroko)
2021-01-04 18:16:00推特写的跟新闻好像不太一样耶
作者:
try931 (枋寮潘老师)
2021-01-04 18:18:00阿沽
作者:
mkopin (科科)
2021-01-04 18:20:00所以到底有没有签约
作者:
Dejan (塞尔维亚秃大叔)
2021-01-04 18:29:00这位记者英文堪虑...
作者:
aa97531aa (aa97531aa)
2021-01-04 18:30:00Uncle 救我
作者: Hohenzollern 2021-01-04 18:35:00
不是说巨人给菅野的合约年年有逃脱权?
作者:
DPP48 (DPP48)
2021-01-04 18:35:00JoJo～我回来啦～
作者: hcoast 2021-01-04 18:42:00
英文没学好的结果...
作者: Kyameron (金秃) 2021-01-04 18:45:00
舒适人生拒当勇气仔
作者:
MKIU (uu)
2021-01-04 19:15:00孬孬了
作者: greenlantern (green lantern) 2021-01-04 19:22:00
原文的意思完全不一样...
作者: wu05 2021-01-04 19:23:00
放心好了，勇气家会说人家至少有试过阿，软银那废材连试都不敢
作者:
mkopin (科科)
2021-01-04 19:39:00柳田惨XD
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2021-01-04 19:46:00标题提舅舅很故意
作者:
salkuo 2021-01-04 20:22:00哈哈这篇新闻在冲三毁 搞笑逆www
作者:
steel (steel)
2021-01-04 21:16:00又一个浪费时间的？
作者:
bullace (豪仔)
2021-01-04 21:56:00舅舅 随时救我
作者: ddddd014 (宇瑞) 2021-01-05 00:42:00
再啦
not out of question 是不可能的意思吧......
作者:
ae8450 (aesthetic)
2021-01-05 07:36:00黑道啾啾？
作者:
ai86109 (derekyen)
2021-01-05 09:18:00英文老师在哭
作者:
Cathay (前意识溃堤)
2021-01-05 09:48:00再啦x