Re: [新闻] 洋将名字千奇百怪 连“花花公子”都有

楼主: Duke200 (Duke)   2021-01-02 21:15:06
※ 引述《teramars (tomorrow never knows)》之铭言:
: 除了原文说的那些以外
: 早期中职球队也有不少帮洋将取名
: 是用古代人的名字 或是 武侠小说才会出现的名字
: 真的很特别 像是
: 兴农牛 : 铁布衫 (Luis Torruellas)
: 铁砂掌 (Joseph Slusaraki)
: 金砂掌 (Jody Treadwell)
: 力拔山 (Alvin Brown)
: 铁木真 (Timothy Young)
: 黑金光 (Jose Soreano)
: 黑拔都 (Geraldo Padua)
: 战玉飞 (Lenin Picota)
其实兴农不是用古代人,而是自家产品,上面那几位几乎都是这样
兴农在推销自家产品方面说第二,没球队敢说第一,
杨阿公表示:洋将译名能吃吗? 还不如增加曝光多卖几包肥料
勇壮(Osvaldo Martinez):一种中性复合肥料的统称,
其产品可利用于各种作物的施肥上
飞勇(Jeff Andra):另一种中性肥料"肥勇"的谐音,价格较勇壮便宜
世介勇(Ramon Morel):自家一种杀菌农药
枫康(Mark Kiefer):兴农自创家庭用品,包括保鲜膜、洗衣精等等,
后来也把自家生鲜超市改名成台湾枫康超市
金勇(Aquiles Cera Pinales):自家一种杀虫剂农药
勇丰年(Brian Warren):取名自家肥料"丰年"
战玉飞(Len Picota):自家肥料"善玉肥"的谐音
金砂掌(Jody Treadwell):自家一种杀虫剂农药
铁砂掌(Joe Slusarski):自家一种杀虫剂农药,与上面差在两种比例不同
力拔山(Alvin Brown):自家杀虫剂芬杀松的化名"利百山"
沃乐(Pedro Liriano):取名自家肥料"沃乐肥"
沃乐飞(Pete LaForest):自家肥料"沃乐肥"的谐音
奇威(Kevin Castleberry):自家洗衣精
鱼贝精(Juan Bell):自家健康食品
铁布衫(Luis Quiñones):自家一种杀虫剂农药
安收多(Ron Maurer):自家一种杀菌农药
作者: zxcc79   2021-01-02 21:16:00
你是杨家第几代?
作者: gordon0799 (cindy我老婆)   2021-01-02 21:16:00
农药系?
作者: lions402 (...)   2021-01-02 21:20:00
https://youtu.be/oRVjGorIJb0 农药特集 你更强XD
作者: Edison1174 (Edison)   2021-01-02 21:28:00
我记得以前有枫康饼干
作者: chris1102 (chris11021)   2021-01-02 21:34:00
星期一可以去兴农总公司报到了
作者: MK47 (和牛第一)   2021-01-02 21:34:00
我印象最深刻的就是鱼贝精 每次想到就好笑XDDD
作者: gericc (Golden Eric Chang)   2021-01-02 21:34:00
世介勇之后就叫魔锐了
作者: vince4687 (可愛又迷人的反派角色)   2021-01-02 21:35:00
XDDDDDDDDDD第一次知道这些鸟名字的来由 给你赞
作者: JimK0511   2021-01-02 21:43:00
蟑无计
作者: flower42 (肥宅小花)   2021-01-02 21:53:00
神真水是真的假的 笑死这篇应该m起来怪力男真的很扯 但被识破后就一蹶不振了
作者: Ironcc (铁块冰)   2021-01-02 21:56:00
作者: Langerhans (勇士魂)   2021-01-02 21:56:00
有时候很难相信这只球队曾经经营到21世纪 有够LOW
作者: zntn (熊宝)   2021-01-02 22:00:00
农药系博士
作者: kingcharlie (超级喜欢郭雪芙)   2021-01-02 22:01:00
神真水应该是真的 听过好几次
作者: k33536 (是什么?)   2021-01-02 22:01:00
搞不懂为什么不行 球队本来就是拿来打广告的不是吗
作者: msun (m桑)   2021-01-02 22:04:00
广告到还有人以为农药是武侠小说 不知道算成功还是失败
作者: jsstarlight (飞往蓝天)   2021-01-02 22:05:00
推解说XD
作者: shakawang (上古神爪)   2021-01-02 22:07:00
有跟上那时代,当时心得就是兴农牛根本就是Kuso大全 XD
作者: wglhe (阿美阿美几时办嫁妆)   2021-01-02 22:07:00
接球台语类似行球 接球漂亮就是行金水
作者: CaoBao (吾乃三国第一猛将!)   2021-01-02 22:08:00
神真水的神就是台语的接,这名字就是接的很漂亮的意思
作者: alex2426chen   2021-01-02 22:09:00
好枫康当年真的好枫康 好到对手身上XD后来实在受不了最后才有新枫康稳住CL
作者: nsk (nsk)   2021-01-02 22:27:00
沙勒丶牛沙勒
作者: DCARDNOBRAIN (狄卡没大脑)   2021-01-02 22:27:00
明天 兴农行销部报到
作者: sqweweww (s74qq95)   2021-01-02 22:29:00
新枫康投的很差哪有稳住
作者: sHakZit75 (GT)   2021-01-02 22:41:00
第一次听到接球的台语是行(?) 不知道正字是什么?
作者: markelf   2021-01-02 22:42:00
搞不懂为什么不行的,你去公司上班老板给你取个鸟到炸的代号还召告天下你愿不愿意?你看过哪个小联盟哪怕短期1A的外籍选手登录名被取一堆狗屁代名的,球团还不被告死
作者: sHakZit75 (GT)   2021-01-02 22:49:00
喔查到了 是“承”(sîn)承真媠
作者: alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)   2021-01-02 22:49:00
新枫康没有很烂吧
作者: BBOYstyle10 (Dance)   2021-01-02 22:51:00
正字为盛,这个动作不是正常接球而是救球哦对 是承才对
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2021-01-02 22:54:00
重返农药
作者: haoyin0105 (HaOoo~ㄏㄚˇㄨˋ~)   2021-01-02 23:01:00
回头来看真的超不尊重人的
作者: ESTARRIOL (VETCH)   2021-01-02 23:04:00
https://youtu.be/dp3EKtloNewhttps://youtu.be/oRVjGorIJb0跟大家推荐这两集,听他说这些洋将名称真的笑喷
作者: beautyptt (琪琪)   2021-01-02 23:07:00
鱼贝精要了解他的中文名字很困难
作者: jay1943webbe (JAY)   2021-01-02 23:12:00
怎么没有巴拉松
作者: iauhr (萝卜泥)   2021-01-02 23:22:00
兴农农业达人4你XD
作者: b54102 (可问江湖顶峰)   2021-01-02 23:27:00
以前还有武侠小说系列 XD
作者: kykyyoyo (祐仔)   2021-01-02 23:27:00
该不会都是你取的吧?!
作者: Senga41 (kevin)   2021-01-02 23:38:00
真想看看神真水接球到底有多漂亮www
作者: gpgpgpgp (黄金打造二马金身)   2021-01-02 23:39:00
你是农药系吗......
作者: hakk (hakk)   2021-01-03 00:06:00
怎么会Low,我觉得很酷啊!
作者: aborwang (Abor)   2021-01-03 00:08:00
作者: dick929 (朝廷鹰犬)   2021-01-03 00:29:00
兴农在中职的历史已经跟荒野怪谈差不多
作者: AndyPettit (有钱屌就大 有奶便是娘)   2021-01-03 00:36:00
哈哈哈哈哈很可爱啊
作者: Vincent8026 (交大帅哥)   2021-01-03 01:00:00
雷公也是阿 Dimerson Nunez本来取卤蛋,球员直接抗议
作者: a2334436 (<lol>)   2021-01-03 01:07:00
作者: kusork (少女.狗.椰子蟹)   2021-01-03 01:21:00
内野手捞到球,的确有人会说"行丢"
作者: TCPai (荒野游侠)   2021-01-03 01:33:00
我知道名字是业配,但你也太强了吧
作者: ssaprevo   2021-01-03 01:42:00
那个球衣 那个经营模式 真的很low呕呕呕
作者: philxiao (Sting)   2021-01-03 01:53:00
提供资料,也许你可以更新一下--兴农真的有【神真水】产品但有可能出现在球员神真水之后?!所以有人说过,有可能兴农是产品取名和洋将取名【同时】
作者: huohuai   2021-01-03 02:40:00
XDD
作者: dieyoung (A滥)   2021-01-03 02:51:00
神是台语承的发音 捧 接 之意
作者: Alano (わかなXなな)   2021-01-03 08:16:00
仲南粽到现在都还在枫康超市卖耶
作者: SULICon (監工小學徒(〞︶〝*))   2021-01-03 09:45:00
Juan bell 第二次来的时候叫“帝多”不知道跟啥有关....
作者: HaHaPoint (笑点)   2021-01-03 10:05:00
黑拔督 XDDDD
作者: DreamerSun (BNStart)   2021-01-03 10:14:00
黑金光根本歧视吧
作者: donkilu (donkilu)   2021-01-03 10:19:00
鱼贝精真的很过分XDD
作者: jason0986 (战斗暴龙兽)   2021-01-03 11:19:00
新枫康明明发球机 我还记得飞勇得寒冰掌
作者: MookieBetts (阿姆)   2021-01-03 11:28:00
农药名称+绿黄农夫条纹球衣,丑出人类史上新高度
作者: WANG064 (巨砲OH桑)   2021-01-03 11:29:00
原来鱼贝精是健康食品 那东哥应该嗑了不少
作者: ofpurity (love twiggy)   2021-01-03 12:11:00
鱼贝精死了~~QQ
作者: Vios3 (我不要暱称)   2021-01-03 12:25:00
讨论过N次了 这篇史上最专业!
作者: gobidesert (N2过关~~)   2021-01-03 12:41:00
上古时期真的很不尊重球员 想像一下王建民在MLB被改名叫Pizza Wang 或 Cola Wang的感觉就知道了
作者: lions402 (...)   2021-01-03 13:34:00
那还好墨西哥的球员在MLB被改成Taco或Tequila

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com