完整标题：[WIT] 从传统到数据到科技，下一个扭转局面的关键在哪里 2020周记之51
作者：文生大叔
原文连结：https://www.sportsv.net/articles/79959
这星期我们看到许多关于棒球科技的报导，也学会了许多看起来更新更神奇的科技器材；我
们听到有球员靠着这些器材提升了投球球速，也有球员让自己的打击突飞猛进，但是这些科
技器材最缺乏的共通点是什么，你知道吗？
尽量简单，努力不囉嗦，WIT就是每个星期的What I Think。
说到棒球，你是传统派还是数据派？我知道我知道，我们每个人都要很政治正确地说自己对
两边都很重视，但是你还会注意打击率、全垒打数、和打点这些统计数据吗？还是你坚信只
要给你OPS+、BABIP、WAR和wRC+，你就可以告诉我这个投手到底好不好，连他的比赛画面都
不用看。
数据大师们别紧张，我当然是故意的。
投手怎么会是看这些数字？当然要看球速、三振、保送、还有失分，对吧？
说到这，你有没有想过现在这么多各种各样的统计数据，我们该怎么分辨什么是传统数据，
什么又是进阶数据呢？
其实很简单，翻译出身的文生大叔教你，越能翻译成中文的就越是传统数据，那些全部都是
英文字母加符号，到现在都没办法用中文明确解释出来的东西，就是进阶数据，就这么简单
。
如果说过去几年台湾棒坛的显学是进阶数据，我想大家现在应该已经慢慢麻痺疲乏了，谁不
知道WAR越高越棒？但是你要怎么跟我解释中华职棒大联盟WAR里面的R到底要怎么算？
还有，台湾真的有足够的防守数据能让我们算出有意义的WAR和FIP吗？我觉得没有，但是我
不想和推特上那群数据魔人们吵架。
富邦的数据组可以喊破喉咙说触击没用触击没用触击没用，但是下一次紧要关头好不容易有
人上垒了，你猜洪一中总教练会怎么做？当然是点。
因为我们这一代的棒球人曾经根深蒂固的相信，无人出局一垒有人，远远不如一人出局二垒
有人，因为只要站上二垒，一支安打就可以回来得分了。
所以除非有富邦高层看到PTT上讨论这件事，除非有人可以清楚的向洪一中总教练解释得分
期望值、解释即使用的是大联盟的统计数据来制表，推测出来的结果在中华职棒都一样有意
义，否则洪一中总教练绝对不会对牺牲触击做出改变。
所以把这篇文章转去PTT的人，以后每次看比赛都会碰到雨天停赛。
数据是死的，再多的数据在形成时都必须做出妥协，这也就是为什么进阶数据需要不断演化
，更需要有专人来解释；不然就算一支球队的球探部门再威再强大，美国回来的数据专家再
聪明再热情，这些智慧也永远没有办法传达到球场上那群穿着球衣的人身上。
这场战争美国职棒大联盟在十年前已经打过一次了，一开始进阶数据的统计报告全被丢在垃
圾桶，但是当那群打球的大头呆终于听懂了戴着眼镜的书呆子在讲什么，那些球队就开始脱
胎换骨了。
现在你看看那些一辈子没把书呆子看在眼里的棒球人，他们一个一个都能从嘴里吐出一长串
像咒语一样的英文代号，进阶数据嘛，不会这东西你就没工作了，是吧？
进阶数据帮职业球队快速地找出比赛中有用的和没用的趋势，也让部分提早发现这些趋势的
球队可以做出调整，在球队建构和比赛战术中做出改变；魔球时期有奥克兰运动家队，演变
至今有今年在世界大赛引发换投争议的坦帕光芒队。
而尽管休士顿太空人队的成就因为太鼓事件而蒙羞，但进阶数据确实让他们快速翻身，这靠
的绝对不只是单纯的重视数据而已，而是全队从管理阶层到教练团都能理解数据的重要和数
据的意义，也愿意依据不同的进阶数据而做出那些看似疯狂的战术改变。
科学器材也是一样，你可以随手拿起一颗装了感应器的天才棒球用力一丢，说不定它可以告
诉你的球速多快、转速多少、位移多少，但是这些数字都是死的，它们没办法帮你成为更好
的棒球员。
更用力丢也许可以让球速变快一点，但是转速要怎么改变？位移又要怎么改变？如果我认真
做一个月重量训练，球会不会丢得比较快？但是变化球要是不跑了怎么办？
如果没有人帮你翻译这些数字，帮你解析怎么透过各种不同的训练来改变这些数字，那再多
的科学器材都只是昂贵的玩具而已。
一支高中棒球队可以买50颗天才棒球发给投手，但是如果没有人分析他们的投球动作、教导
他们怎么调整每一个出力的位置、建议他们适当的体能训练，那这些球还不如直接拿来练打
，说不定还有用得多。
这几天大家热烈讨论的Rapsodo、Motus、Top Velo、还有Pitch AI有用吗？也许吧！但是更
重要的是要看谁用，还有使用的人有多相信这些器材所能带来的效果。
中华职棒五支球队现在都很有钱，谁都可以把这些东西买好买满，这些高科技器材是永远买
不完的，但是会不会用，谁来用，用了有没有效果，那才是重点。
谁都可以把名厨高登的锅具组买回家里，但你要能煎得出和他一样的牛排，那才是本事。