内川“もう一花咲かせたい” ヤクルトと正式契约─プロ野球
ソフトバンクを自由契约となった内川圣一内野手（３８）が１１日、ヤクルトと正式に
契约を结んだ。１年契约で、年俸５０００万円。背番号は７。东京都内の球団事务所で
报道阵の取材に応じ、“选手として最后の道になると思う。もう一花咲かせられるよう
顽张りたい”と抱负を述べた。
今季の内川は１７年ぶりに２军スタート。打率３割２分７厘の成绩だったが、１军出
场はなかった。ヤクルトから诱われ、“ほっとした。来年は‘内川が必要だ’という立
ち位置をつくりたい”と话した。
横浜（现ＤｅＮＡ）时代以来、１１年ぶりのセ・リーグ复帰に“プロに入った时の気
持ちを思い出す”。现役最多の通算２１７１安打を夸る打力だけでなく、练习に対する
姿势など若手のお手本としても期待され、“自分の力を全て出し切る准备をしたい”と
意気込んだ。（金额は推定）。
养乐多队在今天稍早为老将 内川圣一举办加盟记者会
双方正式签下合约，达成一年5000万日圆的合约协议，内川将会穿披上养乐多队七号战袍
内川在今天的记者会上透露加入养乐多队将会是他做为选手身分的最终章
期待自己能够再次开花，也会尽全力做好准备
今年整季未被软银队拉上一军，一共在二军出赛42场，打击率3成27、1发全垒打、17分打点
接下来的新赛季将会回到中央联盟延续球员生涯
来源: https://www.jiji.com/jc/article?k=2020121100881&g=bsb