オリ・张奕、300万円増の1100万円でサイン
欧力士的张奕,新合约加薪300万日币成为1100万圆
オリックス・张奕投手が15日、大阪市此花区の球団施设で契约更改に临み、今季年
俸から300万円増の1100万円でサインした。
欧力士的投手张奕于15日,前往大阪市此花区的球团设施进行契约更改,将从今年球季
的年薪再往上增加300万元,重签为1100万元的合约
“(来季は)1年间、1军で最后まで终われるシーズンにしたい。结果も今年よりも
さらにいい成绩を残せるようにしたい”
张奕“希望(未来)一年能都在一军度过球季,也要留下比今年更好的成绩”
春季キャンプ中の故障の影响で出遅れた今季は、13试合で2胜4败、防御率4・3
1。シーズン终盘にはリリーフも経験した。球団侧からは“来年のためにどこでもいけ
る准备をしてほしい”と声をかけられたといい、“自分自身は先発がしたいですけど、
一番いいのは両方いける选手。そこをしっかりこのオフシーズンで准备して、来年につ
なげたい”と力を込めた。(金额は推定)
因为在春训营时的受伤而推迟出赛的这个球季,留下出赛13场,2胜4败、防御率4.31的
成绩,也有在赛季末担任牛棚投手的经验。球团方面表示“希望他来年无论在何种定位都
要做好准备”听到这段意见的张奕说“我个人是倾向先发身份,但最好是两方面都能胜任
,因此要在这个休赛季好好为明年准备。”要对此付出努力。(薪水金额是推估)
新闻网址:
https://news.yahoo.co.jp/articles/59f556502167ff3d9e1e1ea1ed1a191e8c90ff00