https://www.sportsv.net/articles/79008
“我想、没有比日本更爱短打的国家了！”西武洋投Garrett分享眼中的东洋野球
日本棒球深耕百年，衍生出的独有文化，令初来乍到的球迷或外国球员备感新鲜。近年来
，随着旅日选手增加，以及资讯传播便利，许多台湾人关心起这“远在天边又近在咫尺”
的日本棒球，其中“短打战术”的使用，就经常掀起讨论。2020 年，加盟埼玉西武的洋
投ギャレット（Reed Garrett）就分享自己对于日本棒球的观察与看法。
目前27岁、美国籍的 Garrett，2014年从德州游骑兵队展开职棒生涯，直到 2019年
才在底特律老虎队时登上大联盟。2020年，深感在大联盟难以发挥的 Garrett，远渡重
洋来到日本，加盟投手战力相对贫乏的西武。
一来到日本，Garrett 就展现160公里等级的球速，没花费多久时间就站稳西武主力后援
，并与新生代火球男平良海马、守护神增田达至，建构所谓“胜利方程式”。
摊开数据，整季Garrett出赛49场，高居阵中第二，留下3胜2败16中继 ERA3.10 佳绩，
季中一度缔造连17场登板无失分，更飙出162公里的惊人球速，引发话题。
九月上旬，作客日本火腿斗士的比赛，Garrett上演“160 KM连发”戏码，让球迷看了热
血沸腾。除了刚猛速球之外，140公里初头，下坠幅度诡谲的快速指叉球，同样让打者吃
足苦头，是 Garrett 不可或缺的变化球。
https://www.youtube.com/watch?v=nwUesUbK0to
近日，Garrett 受访时就笑称：全世界，没有比日本更爱短打的国家了！
Garrett进一步 指出，美国与日本皆为棒球强国，但两者对棒球运动的认知有着天壤之别
。以日本来说，打线中除了固定几位具备长打能力的选手外，其他人几乎都能准确执行牺
牲触击、强迫取分、打带跑等战术，盗垒等速度战更是屡见不鲜，全世界大概只有日本能
频繁且成功地执行这些战术。
Garrett 举例，像是该局首名打者如果击出二垒打时，除非轮到中心棒次，不然多数日本
教练通常会要求下一棒执行短打，将跑者护送到三垒以提升得分机会，并向对手施加压力
，细腻程度令人敬佩。
除了战术外，Garret 特别谈到日本职棒奇妙的“缠斗魔人”：
某些打者似乎明白要从某些人手上打全垒打，甚至安打都相当困难，因此会拼命把球击成
界外，不断与投手打消耗战，进而争取保送。
球季结束后，“单身赴任”的 Garrett，即将重回美国与刚出生的儿子相聚。在此同时，
他感谢球队教练、队友、翻译、工作人员的悉心照顾，并对于日本球迷的热情应援留下深
刻印象。年初，仅签下1年5千万日币短约的 Garrett，除了帐面成绩之外，正值巅峰的年
纪以及和谐的人际相处都是利多。
更重要的是，已取得日本国内 FA 资格的增田达至，势必变成不少球队补强目标，依照西
武过往经验，增田琵琶别抱的可能性不低。对西武来说，现阶段能否顺利留下 Garrett？
将成为明年投手战力的一大分水岭。
https://img.sportsv.net/img/photo/image/0/301550/aspect-tliRhm7bha-700xauto.png

因为牺牲短打>内滚带双杀 所以就拼命点惹

日本崇尚小球战术造成的后果就是长打火力已被台韩彻底超越..

“该局首名打者如果击出二垒打时”这段跟原文有落差吧

二楼活在平行世界！？看看小玉打怎样吧 不要出来给人笑

二楼说超越日本长打的是有着4成打率+30轰王柏融的小岛吗?

那段是说在美国首棒打者上垒的话，后面的打者会以送回二垒打者为优先的观念下去击球，所以这个差异让他受到冲击。这段完全翻错了啊更正：首棒打者上二垒的话送回二垒跑者为优先

小玉那鸟样 超越在哪

在台湾：点衰小

嘘二楼反串

要缠斗 不像小玉都豪迈的挥棒

台湾哪天养出一个松井秀喜再说超越吧

日职每队触击成功率至少7~8成 执行的很确实

四爷缠斗力也很日本

因为日本的投手压制力普遍胜过野手打击能力所以打者只能想尽办法执行战术来突破投手

无知迷就会说杀猪公啊

靠弹力球也敢说超越人家喔

二楼反串没错 但这里还真的曾有一群人认为韩台打者比日本强啊 "台湾打击不输日本" "日本出投手 韩国出打者 台湾出裁判" 这些话大家还记得吧 反驳的话有时还会被说是自卑咧

马力欧

与其说日职投高于打不如说大联盟等级的投球没那么好点也没那么好缠斗日职相较之下能做战术的空间还比较大更别说大联盟球队内野守备水准高很多

大联盟比较没空间缠斗 5km球速差距

细腻度大胜大联盟

中职的高标打者只有二军顶的实力啊，真的不好笑别人贫打更别说连执行短打都打输

只要名字有狮的，洋将都超会生小孩

日本就是保险公司

小玉的手下败将

缠斗真的是日打的技术

超越？自慰高手无误，看看小玉这叫做超越那你不如说中职征服宇宙好了

难怪被称为鸟枪联盟等安可去日本屠杀

唉不是,人家冲锋肉搏是因为不像你们坐拥重舰巨砲啊

台湾power已经因为小玉被看不起了

这样的投手还无法站稳大联盟...

有啊 台湾 只是台湾会触击失败日本是精致野球的顶点 人家追求的是战术台湾打者现在明明是走美式球风 结果教练还是狂下战术

日本鸟打 是选秀就爱选腿哥了

吴复连不下战术被酸，丘昌荣狂下战术也被酸，唉，好难啊

所以...他觉得短打是好还是不好?

台湾的长打.....？（笑死

台湾长打也没错啦 大王跟中岛 石井比起来 的确好一些

好个屁辣

台湾长打要搭配弹力球，不然打不出来

大王的长打能力比清宫还烂 台湾哪来的长打

中职出产的日职哪敢收 已经一个中职草包去丢脸了

二楼平行世界

中职赢的只有球的某个系数单看打击数据说超越也对啦，不过就自嗨投手数据天差地别

中职长打火力并没有强过日职好吗....

还好有小玉戳破CPBL是穿着国王的新衣，不然这篇文章一出又有人在那边嘴日职鸟打了╮(╯_╰)╭

缠斗磨人没懒趴正面对决一直碰界外浪费时间，比赛节奏慢时间长，就会越来越没人看。应该规定除非季后赛，缠斗五球直接出局

根本笑死 牺牲触击大联盟早就有数据 强力挥击效益更好

日职后段或是助攻型打者 多用短打很合理大联盟整条打线的长打强太多 当然直接轰比较快还是看球员 该练 该用短打的就好好练短打

大联盟的后段棒次在日本可能都打中心棒次 干嘛点小球

台湾职棒最强打者去日职一军打击三围233，哪里长打火力超越日职？自我感觉良好吗？

失意政客搞弹力球让迷迷以为中职四棒海屌打日韩阿 国际赛被压在地上摩擦这么多次还醒不来阿

2楼高级酸

他的重点是能准确执行这些战术成功 台湾成功率超低的

2楼....