[闲聊] 堀到底怎么念?

楼主: richer23 (阿茂)   2020-10-16 18:38:47
火腿投手堀瑞辉
这个堀字好像是破音字
上礼拜听主播讲堀
今天主播又念堀
中文念法有没有固定啊
还是只能念日文
作者: JoeGibsonJr (乔・吉普森・二世)   2020-10-16 18:39:00
我都唸崛欸
作者: rayes (接受失望.迎接希望)   2020-10-16 18:39:00
楼下都唸屈
作者: flyup008 (.﹒‧°∴°)   2020-10-16 18:39:00
哭?
作者: TsaiDunDun (踩蛋蛋)   2020-10-16 18:40:00
我都念hori
作者: saxoldlin (老林。)   2020-10-16 18:40:00
是堀吧 不是崛
作者: krajicek (回忆比真实精彩)   2020-10-16 18:40:00
是堀吧
作者: arashijidai (维他命S╮( ̄▽ ̄)╭)   2020-10-16 18:40:00
你要问的是堀吧
作者: furret (大尾立)   2020-10-16 18:40:00
与哭同音
作者: micheal59 (爪爪我骄傲)   2020-10-16 18:40:00
哭啊
作者: assnccu8787 (方bang当随bang)   2020-10-16 18:40:00
ikea
作者: yuetsu (Super White)   2020-10-16 18:40:00
Ikea
作者: ccmladder (李胖虎)   2020-10-16 18:41:00
我知道峮
作者: jason1515 (SoSho)   2020-10-16 18:41:00
我都念堀
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2020-10-16 18:41:00
hori
作者: joujima (I still remember...)   2020-10-16 18:41:00
我都念堀 给你参考
作者: st8911012 (st8911012)   2020-10-16 18:41:00
我是唸崛啦
作者: Ayanami5566 (绫波五六)   2020-10-16 18:42:00
costco
作者: LAKobeBryant (Forever Superstar)   2020-10-16 18:42:00
costco
作者: UEIRUN   2020-10-16 18:42:00
只有音同哭的唸法,哪有破音字,那是唸错
作者: zeroiori (无月散水)   2020-10-16 18:42:00
哭跟觉不是都有吗
作者: yy222499   2020-10-16 18:42:00
堀阿桃
作者: kaikai0709 (kai)   2020-10-16 18:42:00
高雄新崛江啊 当然唸作崛
作者: DFGCE (泠彧)   2020-10-16 18:42:00
掘堀屈
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝)   2020-10-16 18:42:00
我是念崛啦
作者: EricOu0218 (欧宝)   2020-10-16 18:42:00
堀啦,中文唸哭,日文是猴莉
作者: volkss   2020-10-16 18:42:00
作者: Wl02509806 (A9dfwq8)   2020-10-16 18:42:00
作者: hsw0502   2020-10-16 18:42:00
哭啊
作者: Lizardon (我难过)   2020-10-16 18:42:00
作者: jejocl3c0 (凤梨)   2020-10-16 18:43:00
哭阿
作者: Texminor (黯月星辰)   2020-10-16 18:43:00
去问宫村好吗
作者: jhc1120 (杰欸曲希)   2020-10-16 18:44:00
三种念法 ASUS IKEA COSTCO 供你参考
作者: yuting020312 (yuting)   2020-10-16 18:44:00
哭啊
作者: cymtrex   2020-10-16 18:44:00
哭啦 一堆唸错还写错
作者: kr97123 (绝青-绝缘体青年)   2020-10-16 18:44:00
ホリ
作者: ddkkz2003 (eyebear)   2020-10-16 18:45:00
高雄新堀江也是念哭啊
作者: mafuone5566 (马芙丸5566)   2020-10-16 18:45:00
哭喔!
作者: EricOu0218 (欧宝)   2020-10-16 18:45:00
堀未央奈
作者: krajicek (回忆比真实精彩)   2020-10-16 18:45:00
乃哥唸觉,亚里唸哭 其实两种注音里面都有
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧)   2020-10-16 18:45:00
猴莉
作者: hhhhh11 (hhhhh11)   2020-10-16 18:45:00
我都唸堀
作者: maxLOVEmimi (touch Me!!)   2020-10-16 18:45:00
堀啊
作者: bradpete (â•°[ ' ︶ ' ]╯微笑正妹)   2020-10-16 18:45:00
作者: s90188 (s90188)   2020-10-16 18:45:00
哭啊
作者: yaohsunyang (yaohsunyang)   2020-10-16 18:45:00
东浜巨怎么念
作者: anomic24 (若彧)   2020-10-16 18:46:00
只有哭啊,是台湾一堆文盲把堀一直看成崛
作者: hfi780 (i7)   2020-10-16 18:46:00
我都唸堀
作者: TP62842UL3 (TP62842UL3)   2020-10-16 18:46:00
哭阿
作者: adamsmile (木比白)   2020-10-16 18:46:00
猴莉+1
作者: Steven1368 (边缘天龙人)   2020-10-16 18:46:00
作者: sino8815   2020-10-16 18:46:00
hori
作者: leonjapan (强尼六本)   2020-10-16 18:46:00
我念宜起亚
作者: jason7111994 (爸妈嘴)   2020-10-16 18:46:00
念堀
作者: waitan (微糖儿>////<)   2020-10-16 18:47:00
ho
作者: nolimits (爱盗人)   2020-10-16 18:47:00
作者: shadow6571 (松井翔太)   2020-10-16 18:47:00
齁哩
作者: allenchen98 (懦夫救星)   2020-10-16 18:48:00
我都唸堀 有人觉得要唸堀 但唸堀似乎也可以
作者: krajicek (回忆比真实精彩)   2020-10-16 18:48:00
中文不是只有一种唸法啦,你打觉的注音一样有这个字
作者: Ronniecf (瞎)   2020-10-16 18:48:00
高雄新哭江 哈哈
作者: msun (m桑)   2020-10-16 18:48:00
之前转播,主播也都把会泽翼乱念
作者: SweetChildOM (Sweet Child O' Mine)   2020-10-16 18:49:00
我都直接念堀 但听说正确读音是堀
作者: SHINEHANLIN (VNCCU,always around you)   2020-10-16 18:49:00
是新堀江,哪有崛江
作者: garytear (garytear)   2020-10-16 18:49:00
ほり
作者: JoeGibsonJr (乔・吉普森・二世)   2020-10-16 18:49:00
偷把崛改堀
作者: amio5213 (阿妙妙)   2020-10-16 18:49:00
ikea
作者: yh410079 (yh410079)   2020-10-16 18:50:00
作者: JoeGibsonJr (乔・吉普森・二世)   2020-10-16 18:50:00
装没事
作者: kipi91718 (正港台湾人)   2020-10-16 18:50:00
ikea
作者: kawhi5566 (尬广跟上吵到抱歉)   2020-10-16 18:50:00
挖撅姬
作者: lmf770410 (凯文)   2020-10-16 18:50:00
作者: ELV420 (E.L.V.)   2020-10-16 18:51:00
齁李
作者: garytear (garytear)   2020-10-16 18:51:00
日文汉字硬要纠结中文发音
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2020-10-16 18:51:00
哭啊
作者: telescopy (抢救未来)   2020-10-16 18:51:00
哭瑞辉,新哭江
作者: TonyYo   2020-10-16 18:52:00
哭阿
作者: shane1258   2020-10-16 18:53:00
哭啊
作者: cyjerk (Cyk)   2020-10-16 18:53:00
土屈
作者: jay1943webbe (JAY)   2020-10-16 18:53:00
已哭
作者: kawa517 (咖瓦)   2020-10-16 18:53:00
用注音法来说这个字念觉 不就跟许乃仁一样乱念吗XDDD
作者: rong1994 (双吸蚱蜢粥)   2020-10-16 18:55:00
作者: e7660239 (DL)   2020-10-16 18:55:00
哭啊...
作者: jacklinjia (Jacklin嘉)   2020-10-16 18:55:00
哭阿
作者: s88412112000 (天气真好)   2020-10-16 18:55:00
ほり
作者: TWKaner (TWKane)   2020-10-16 18:55:00
hori
作者: soria0225 (Soria)   2020-10-16 18:56:00
哭啊 吸奶仔-__-
作者: waitan (微糖儿>////<)   2020-10-16 18:56:00
那大阪那个要怎么唸? 之前听别人唸道顿哭
作者: Shin722 (Shin)   2020-10-16 18:56:00
我都念ikea 给你参考
作者: eddy12357 (挝挝)   2020-10-16 18:57:00
ほり啊
作者: tengsan (大堂小轩)   2020-10-16 18:57:00
大堀彩
作者: r51211214 (小岚)   2020-10-16 18:57:00
哭啊
作者: dkl1027 (凯文)   2020-10-16 18:57:00
破音字 哭跟决都可以
作者: leonjapan (强尼六本)   2020-10-16 18:57:00
厚里
作者: niceright (いちろ)   2020-10-16 18:57:00
ほり啊 不会唸?
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2020-10-16 18:57:00
哭阿
作者: graphict (囧")   2020-10-16 18:58:00
hori
作者: paul810928 (阿波~)   2020-10-16 18:58:00
堀町高志,小时候听到大
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2020-10-16 18:58:00
ほり
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2020-10-16 18:59:00
哭北 真希 新哭江
作者: avalon426 (仲麟)   2020-10-16 19:00:00
我以为走错版
作者: ichiroszk57 (jy)   2020-10-16 19:00:00
哭阿 又吸奶
作者: cookiey (饼干)   2020-10-16 19:00:00
堀江由衣
作者: zxcc79   2020-10-16 19:00:00
卡司抠 供参
作者: hatephubbing (菜逼巴外来种)   2020-10-16 19:01:00
我都唸届
作者: a1773042 (LoveGokouRuri)   2020-10-16 19:01:00
哭啊
作者: for333333   2020-10-16 19:01:00
哭啊 喊啊 叫你妈妈带你去买玩具啊
作者: hiwilson (Locust)   2020-10-16 19:02:00
好多丹利粉 哭阿
作者: rayepanber (永恒的飞羽)   2020-10-16 19:02:00
草东:干我p4
作者: apt04191020 (Eunji My Love)   2020-10-16 19:02:00
我老婆堀(哭)未央奈
作者: rioforreal (朴彩英的丈夫)   2020-10-16 19:03:00
我都念新堀江
作者: tbbyan (和自己赛跑的人)   2020-10-16 19:04:00
Ikea
作者: Owada (大和田)   2020-10-16 19:04:00
作者: siyow (siyow)   2020-10-16 19:05:00
ほり
作者: MarcPolo (MarcPolo)   2020-10-16 19:05:00
堀北真希
作者: randy211161 (堀堀好可爱♡)   2020-10-16 19:05:00
昨天堀未央奈生日♡http://i.imgur.com/CTSmu5I.jpg
作者: Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)   2020-10-16 19:06:00
吼溜肯
作者: zx8967 (豆腐)   2020-10-16 19:06:00
哭啊
作者: pikaholo33 (台南狂暴龙)   2020-10-16 19:06:00
堀+1
作者: noknow801011   2020-10-16 19:06:00
作者: sia863   2020-10-16 19:07:00
喉莉
作者: lens82801 (开始QQ的见习生)   2020-10-16 19:07:00
哭啊
作者: pl726 (PL月見草)   2020-10-16 19:08:00
哭阿
作者: hcwang1126 (王小胖)   2020-10-16 19:08:00
哭 边投边哭
作者: terry1043 (蕃薯)   2020-10-16 19:09:00
作者: alonlion (黑糖馒头)   2020-10-16 19:09:00
没有破音字,就是念哭,堀未央奈送大家 https://i.imgur.com/tFgTJxV.jpg
作者: Ironstick (铁蛇)   2020-10-16 19:10:00
我都念堀北真希的堀
作者: tupacshkur (coalwood boy)   2020-10-16 19:10:00
作者: thb96300   2020-10-16 19:11:00
哭啊
作者: fade11 (大概就是这样吧。)   2020-10-16 19:11:00
念日文发音很难?
作者: Merkle (你在想奇怪的东西齁)   2020-10-16 19:11:00
哭啊
作者: raywoor (JimmyChen)   2020-10-16 19:12:00
猴莉
作者: hehehe77772 (企鹅妹铁粉)   2020-10-16 19:12:00
我都唸hori 给你参考
作者: aleximba2 (satori)   2020-10-16 19:12:00
hori
作者: mtyk10100 (mtyk10100)   2020-10-16 19:12:00
作者: qwamnbfgop21   2020-10-16 19:13:00
我都念堀 只要有人念堀我都会纠正他说是念堀
作者: abc33211 (大蕃薯)   2020-10-16 19:13:00
我都唸Costco
作者: et22639643 (使用年限)   2020-10-16 19:14:00
哭啊
作者: ji394tb (メス豚交响曲)   2020-10-16 19:14:00
抠斯口
作者: KiroKu ( who)   2020-10-16 19:15:00
山堀
作者: steverxxx (膝盖骨外移)   2020-10-16 19:16:00
念干
作者: Esolider (Esolider)   2020-10-16 19:16:00
哭啊
作者: littlerocket ( 小火箭)   2020-10-16 19:17:00
我都念土屈
作者: DoraBoy (小多啦)   2020-10-16 19:20:00
哭啦 堀江由衣没听过?
作者: YuDarvish (达比修.有)   2020-10-16 19:20:00
我都唸hori
作者: MisterBoar   2020-10-16 19:21:00
哭啊
作者: darvish072   2020-10-16 19:21:00
射了
作者: bread220 (blessing in disguise)   2020-10-16 19:21:00
哭喔
作者: Joyeeee (Joye)   2020-10-16 19:21:00
我都唸土屈
作者: mess (妹死)   2020-10-16 19:21:00
我都唸costcoikea
作者: weiyilan (ヒメアマ)   2020-10-16 19:21:00
自己念堀 但是跟别人聊天念堀 因为用堀别人听不懂
作者: bnb89225 (win win wen)   2020-10-16 19:22:00
我都唸肛
作者: andy78714 (哩透骂)   2020-10-16 19:22:00
作者: meisgod (爱伯特)   2020-10-16 19:22:00
哭啊
作者: kokohu (叫我教练~)   2020-10-16 19:23:00
ほりです
作者: LionFans (懒懒的天空)   2020-10-16 19:23:00
西门町 念 挺
作者: achen1016 (Eason)   2020-10-16 19:23:00
堀瑞爬起来!
作者: ssss06 (peffffffy)   2020-10-16 19:23:00
哭啦
作者: locomorrrr (ㄅㄨㄅㄨㄆㄥㄆㄥ)   2020-10-16 19:24:00
新堀(哭)江
作者: aikensh   2020-10-16 19:25:00
哭啊
作者: bullace (豪仔)   2020-10-16 19:25:00
已哭
作者: willywasd (dalikeanureeves)   2020-10-16 19:26:00
堀啊
作者: zChika (滋琪卡)   2020-10-16 19:27:00
作者: virginmary (goddesszone)   2020-10-16 19:27:00
ほり
作者: ak472222 (cAKe)   2020-10-16 19:29:00
都有欸 比较多听到ikea
作者: swqswq2009 (Navy-Bill)   2020-10-16 19:31:00
所以堀北真希的台湾发音叫靠北真希??
作者: jjrdk (扣区旺)   2020-10-16 19:31:00
我都念猴莉
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2020-10-16 19:32:00
一个字形本来就有多种发音
作者: sheepblue (bluesheep)   2020-10-16 19:32:00
堀啦!哪次不堀
作者: HsiangFly (巧合太多就是有缘)   2020-10-16 19:32:00
作者: taisam23 (美索不达米亚)   2020-10-16 19:33:00
ㄎㄨ
作者: xshinx   2020-10-16 19:33:00
堀(IKEA)
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2020-10-16 19:34:00
可以念 ㄎㄨ 也可以念 ホリ(Hori)
作者: sbthans (善导寺一揆众)   2020-10-16 19:34:00
请唸hori谢谢
作者: vvBMWvv (双V不只是双V)   2020-10-16 19:34:00
我还以为我跑错版了...
作者: pucca068 (马猪羊)   2020-10-16 19:35:00
堀未央奈~
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2020-10-16 19:36:00
至于新崛江 高雄人 念 Sin-khut-kang(台语)
作者: storyf66014 (呆宪)   2020-10-16 19:37:00
堀北真希 >\\\\<
作者: th11yh23 (脑沙拉手术)   2020-10-16 19:38:00
ほり
作者: yokomata   2020-10-16 19:38:00
猴莉
作者: vincent0965   2020-10-16 19:39:00
楼下唸堀
作者: menchian (新台币救地球)   2020-10-16 19:39:00
去想日文的中文唸法本来就很有问题了,那请问你豊田汽车你是唸里田吗?结果翻成中文还是叫丰田呀
作者: joelfish10 (大班)   2020-10-16 19:40:00
唉起呀
作者: zChika (滋琪卡)   2020-10-16 19:41:00
那个字(豊)是日文的丰啊......不能类比啦
作者: ZachBritton (札克.布里顿)   2020-10-16 19:46:00
这也能爆?
作者: RanceTsai (bard334)   2020-10-16 19:50:00
哭啊
作者: applerunning (A-ROD)   2020-10-16 19:54:00
堀北真希怀孕就放弃演艺工作了
作者: tommica33 (hard)   2020-10-16 19:54:00
哭啊
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2020-10-16 19:55:00
字形表音 一个字形有多种念法并不少见
作者: abc5588646 (sa)   2020-10-16 19:56:00
我是都念堀啦,但有些人念堀。所以我不知道叫念堀还堀
作者: BecKs0503   2020-10-16 19:58:00
堀原 屈瑞辉
作者: ccharles (gkj)   2020-10-16 19:58:00
新崛江
作者: SinShih   2020-10-16 20:00:00
堀是ㄎㄨ 崛才是ㄐㄩㄝˊ 字根本不一样
作者: andylee84126 (andylee)   2020-10-16 20:00:00
堀啊
作者: well0103 (Texas Flood)   2020-10-16 20:00:00
他解释过了,因为他认为台湾普遍念ㄐㄩㄝˊ
作者: MaxScherzer (公馆碧玲)   2020-10-16 20:00:00
hori
作者: rich830502 (卤蛇)   2020-10-16 20:01:00
哭阿
作者: randy211161 (堀堀好可爱♡)   2020-10-16 20:01:00
作者: kerkercheng (✂✂✂✂✂✂✂✂✂)   2020-10-16 20:03:00
跟宫村爱爱 QQ
作者: ujythi (ujythi)   2020-10-16 20:03:00
IKEA
作者: Ghostchaos (Ghostchaos)   2020-10-16 20:04:00
作者: SorrowWind   2020-10-16 20:05:00
哭阿
作者: randy211161 (堀堀好可爱♡)   2020-10-16 20:07:00
"来跟着我唸两次堀"http://i.imgur.com/Ibu94MH.jpg"两次不够吗?那唸四次~"http://i.imgur.com/MWDT4Dq.jpg原po会了吗?
作者: apt04191020 (Eunji My Love)   2020-10-16 20:08:00
みおな好可爱
作者: justburn   2020-10-16 20:10:00
∀∃丬!
作者: allen32524 (OnlyWish)   2020-10-16 20:10:00
哭啊
作者: randy211161 (堀堀好可爱♡)   2020-10-16 20:12:00
祝堀未央奈昨天生日快乐♡http://i.imgur.com/T6nj5hK.jpg
作者: somefatguy   2020-10-16 20:14:00
屈吧
作者: rome1234 (罗马)   2020-10-16 20:14:00
伦迪君也跑来棒球版XDDD
作者: randy211161 (堀堀好可爱♡)   2020-10-16 20:15:00
我以前猿迷啊~这几年当个坐壁上观的看戏球迷嘻嘻
作者: potatoOuO (Potato)   2020-10-16 20:16:00
hori
作者: matlab1106 (牛)   2020-10-16 20:18:00
坑啊
作者: HardDDDD (今年不是五倍吗)   2020-10-16 20:19:00
我都唸Ikea
作者: h120968 (h120968)   2020-10-16 20:19:00
教育部说是ㄎㄨhttp://i.imgur.com/7R0A4vk.jpg
作者: kenro   2020-10-16 20:24:00
偏要唸掘 谁理教育部啊,过几年说不定就改了
作者: QVQ9487 (就是霸气QVQ)   2020-10-16 20:28:00
唸ㄍㄢˋ 懂吗 打出来就知道怎么唸了
作者: Kunimoto   2020-10-16 20:29:00
新堀江
作者: linisthebest (Chen16)   2020-10-16 20:33:00
哭啊
作者: Puye (PUYE)   2020-10-16 20:41:00
哭 但新注音 决打得出来 我上次知道后不敢相信
作者: ssss3566 (庫舒)   2020-10-16 20:41:00
厚里雪
作者: benkao85   2020-10-16 20:43:00
哭喔
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2020-10-16 20:49:00
发音同"哭"
作者: lunRUSSELL (炭烤和牛肋眼三分熟)   2020-10-16 20:56:00
我都唸堀
作者: ty07h (.....)   2020-10-16 21:00:00
猴莉
作者: Jacky789012 (能儿)   2020-10-16 21:21:00
乃木坂粉好臭喔,板主处理一下,棒球版贴什么46图
作者: sfw0199 (100分)   2020-10-16 21:38:00
作者: jokerjuju (juju)   2020-10-16 22:05:00
哭阿
作者: rs4m5   2020-10-16 22:15:00
我也是唸堀
作者: FatZiiiii (肥z)   2020-10-16 22:21:00
怎不去八卦问
作者: Guaiss (逸豫足以亡身)   2020-10-16 22:36:00
打觉的注音哪有这个字?
作者: shellback (shellback)   2020-10-16 23:21:00
你hori系?
作者: leoz69927 (电竞板板煮 请指教)   2020-10-16 23:47:00
Hori阿
作者: ilovebig99 (云嘉男征伴侣)   2020-10-17 08:13:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com