日职》曾来台湾业余成棒逐梦 长江翔太加盟罗德当陈伟殷“同事”
2020/10/03 20:15
〔记者倪婉君／综合报导〕两年前，190公分的长江翔太来台参加台中市台湾人寿成棒队
测试，后来顺利加盟还成为台寿保成军首胜的胜利投手，在台打了两年球后，他回到日本
独立联盟发展，今天则宣布新动向是要到日职罗德队担任翻译，也将成为陈伟殷的“同事
”。
长江翔太曾是读卖巨人三军育成选手，在2016年遭到战力外通告，2018年初决定来台发展
，后来顺利以月薪6.2万加盟，并在该年4月10日春季联赛以先发5局被敲9安失4分，帮助
球队以13：9击败桃园航空城、拿下成军首胜。
长江翔太来台时一句中文也不会，后来经过努力自学，离开台湾时不但基本会话没问题，
甚至也看得懂中文，更和台湾球界保持不错关系，他曾说自己的目标是能当做“台湾和日
本棒球界的桥梁”。
返日后，长江翔太于日本棒球挑战联盟富山GRN雷鸟队担任教练，今天则透过球团发布退
团声明，表示自己将到罗德队担任翻译，他也希望球迷能一直为富山的选手加油。
罗德除了拥有台湾左投陈冠宇，于上月宣布延揽具大联盟资历的前中日龙投手陈伟殷后，
更是吸引各界高度注目，因此在长江翔太要到罗德担任翻译的消息一出后，就有网友推测
他要去当殷仔的翻译。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3310831
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2020/10/03/3310831_1.jpg
长江翔太曾来台加盟台中台湾人寿成棒队。（取自脸书）
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2020/10/03/3310831_2.jpg
长江翔太今年返日后担任富山GRN雷鸟队教练，今天则发表退团声明，将到罗德担任翻译
。（取自推特）
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2020/10/03/3310831_3.jpg
长江翔太曾来台加盟台中市台湾人寿成棒队。（取自脸书）
作者:
Kazmier (代理人)
2020-10-04 01:35:00陈伟殷需要翻译？
作者:
IKURAQ (小金太太)
2020-10-04 01:38:00陈还需要翻翻哦*译
作者:
feont (小曹加油)
2020-10-04 01:40:00一年就把中文弄得很厉害?也不简单
作者:
Zuleta 2020-10-04 01:40:00一朗去美国几年了再会讲还是要翻译 正式场合有翻译可以帮你挡掉很多事情
作者: NOKIA3210 (诺基亚3210) 2020-10-04 01:54:00
几年前吉见去找陈就讲他日文退步了
作者:
suuuda (你好)
2020-10-04 02:16:00好强
作者:
andyll2 (泽西哥)
2020-10-04 02:21:00陈伟殷的日文熟练度大过他对中文的熟练度吧..
作者:
Posaune (横滨的杜鹃不啼)
2020-10-04 02:37:00应该就是找个保母吧
作者:
david1988 (最后微笑者才是胜利者)
2020-10-04 02:41:00日文久没用真的会退步,记得有新闻说郭泰源刚回日本担任软银投手教练时,他有次想把年轻选手叫到房间聊天谈心结果他才发现他讲不不几句来
作者:
defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†)
2020-10-04 02:43:00语言没常用本来就会退步
作者:
sfw0199 (100分)
2020-10-04 03:55:00陈太久没讲日文了退步很正常吧
作者:
jhc1120 (杰欸曲希)
2020-10-04 06:34:00长江一号，他们见面会先用通关密语吗？
作者:
inlon (Elon)
2020-10-04 12:12:00是去复习中文啦