1. 新闻来源：
联合体育
2. 新闻标题：
MLB／溢价重砲戴维斯本季不打了 打击率1成15作收
3. 新闻内容：
2020-09-20 09:50 联合报 / 记者陈宛晶／即时报导
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/09/20/realtime/8596403.jpg
戴维斯本季因伤不会再归队。法新社
金莺队今天证实，戴维斯（Chris Davis）本季因伤不会再归队，球季提前结束，今年打
击率以1成15作收，年薪高达2300万美元的他，已经连续三季打击率都在2成以下。
戴维斯9月初已因左膝肌腱炎进入伤兵名单，9月12日归队打了一场、3打数没有安打后，
随后又进入伤兵名单。总教练海德（Brandon Hyde）今天证实，“他不会归队了。”
戴维斯曾两度登上大联盟全垒打王，金莺在2016年与他签下七年1.61亿美元合约，却只买
到一台超大型人体电风扇，近三季的打击率分别为1成68、1成75、1成15，一度跨季连54
打数没有安打。
金莺这笔血本无归的生意，要到2022年才走完合约，戴维斯接下来两年各还有2300万美元
要领。
海德无意多谈戴维斯的状况，当地媒体找上打击教练隆恩（Don Long），对于戴维斯漫长
的打击低潮，他表示，“你只能继续努力、继续相信，这听起来很空洞，但我认为他很努
力想做到，带着正确的心态尝试改进。”
隆恩表示，“对一位打者来说，我认为最危险的事就是回头看。”他建议戴维斯，只专注
在当下，“我现在的感觉怎样？我现在该怎么做？”
4. 新闻连结：
https://udn.com/news/story/6999/4874251
5. 备注：
Tsutsugo, Arozarena crush home runs in Rays' 3-1 win | Rays-Orioles Game
Highlights
https://youtu.be/3goYYuD73nA