如题
刚看到大久保说郭泰源是日语天才
之前郭源治开台湾人旅日的第一枪时
根本半句日文都不会讲
那在日本打拼的台湾球员多少能考到N1呢？
阳岱纲 张奕 陈伟殷 李杜轩应该都有N1吧？
不知道王柏融 陈冠宇 宋家豪
甚至阳耀勋 郭俊麟 廖任磊能有N1的实力吗？
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2020-09-18 00:07:00廖任磊高中在日本念的 应该没问题吧
作者:
HSyiee (天大地大台蚵大)
2020-09-18 00:09:00吴东融不是也N1
作者: yeeandrew 2020-09-18 00:09:00
可是n1满多日常不会用到的话欸XDD
作者:
MK47 (和牛第一)
2020-09-18 00:09:00N1待超过一年以上的程度应该都超过吧只是考试是另一回事这样
要厘清定N1对日本人到底难不难?一堆人国文也是不及格阿
作者: ICEDEW 2020-09-18 00:10:00
n1考的东西和日常用的是两回事
N1真的一堆生硬的东西，日本人生活中都不太会直接使用的文法单字了
作者:
jkl852 (444)
2020-09-18 00:13:00就算在当地工作没有想融入的话工作几年都不会有
如果连日本人都觉得难 那不是去日本读高中或打球就能N1
作者:
jkl852 (444)
2020-09-18 00:14:00像是凡事都请翻译的话
作者:
zxc0913 (水菜粒)
2020-09-18 00:16:00会考跟会讲 完全是两个境界
作者:
max0616 (MAX)
2020-09-18 00:18:00去打球会日常就好 考N1干嘛 要考要认真背
作者:
zaq1qwer (王元姬大好>///<!)
2020-09-18 00:19:00考到N1 跟实际瓜啦瓜啦的讲 是2回事喔~
作者:
Zuleta 2020-09-18 00:20:00之前去日本工作时去涩谷考N1超多东南亚人
作者:
hunng5 (阿豪)
2020-09-18 00:22:00之前去日本看，LIVE有跟日本人聊天的经验，现实会几句口语就能聊了，蛮有趣的经验也许对方也知道我是海外对于敬语那些的也没太在意吧就看动画，日综学了一些句子跟口语而已
在下刚好是本科系的啦，讲真的拿N1的东西给日本人看，他们还不一定都看得懂XD
小弟有N1，也有在日本念过书， N1考试比较多平常口语不常用的文法，除非在那边念高中大学 不然就算日常会话ok 没读过冷僻文法还是比较难合格啦就像幼稚园小学的小孩中文已经很溜了 你跟他讲一些之乎者也他一定不知道你在供三小这样
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2020-09-18 00:35:00语言检定考的是文法跟词汇力 但口语你可以像川普那样用国中生词汇反而人家觉得你语言流畅很多语言的检定 考作文是要看你文章介系词之类文法能力
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2020-09-18 00:40:00但日常口语 等你想好怎么玩文法给结构 对方已经不耐烦了
作者:
hunng5 (阿豪)
2020-09-18 00:42:00不过也还好日版人听的懂我在说什么
作者:
redblood (我有摇滚的灵魂)
2020-09-18 00:44:00请问如果要可以流利跟日本人对话，至少要考到N几?
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2020-09-18 00:45:00考到N1跟流畅沟通是两回事
作者:
hunng5 (阿豪)
2020-09-18 00:45:00日本人XD改一下
作者:
love5566 (CHINA IS SHIT)
2020-09-18 00:49:00近代旅日第一人并非郭源治，李来发 高英杰早郭一年
作者:
Archi821 (Archi)
2020-09-18 00:56:00近代第一人是吴昌征
作者: direxiv (撒旦) 2020-09-18 01:01:00
能流畅沟通与否本来就不好用这种笔试去量化 多益七八百讲得2266的也是有
作者:
hunng5 (阿豪)
2020-09-18 01:09:00重点是敢讲没错！就拼拼凑凑的小聊了一下
作者: direxiv (撒旦) 2020-09-18 01:21:00
其实不管什么语言你只要会一点简单的单字句型 讲的出"关键" 当地人大概都能推测出你要表达什么 虽然离流畅还差的远但是沟通目的还是达的到
作者:
cloud654 (cloud)
2020-09-18 01:50:00N1就小学生等级 只是用词比较不常见而已
作者:
bhh0026 (蓝色猫咪)
2020-09-18 01:58:00那个…N1真的没什么
作者: hank3681 (Sheep) 2020-09-18 02:05:00
日检要及格这件事一直都不怎么难 分数好不好看而已 是说只是打球跟队友互动只要有N1听力就够了 文法真的不太用得到
作者: answer7727 (AAQQQ) 2020-09-18 02:49:00
四爷或小西瓜这种高中就去应该不错
作者:
th11yh23 (脑沙拉手术)
2020-09-18 05:57:00国中生词汇？但其实N1就差不多国中生程度而已N1高分过的人去看中学国语课本搞不好还觉得颇难
作者: yaohsunyang (yaohsunyang) 2020-09-18 06:35:00
陈杰宪在日本待多久 有N3了吗
作者:
tccorch (忠犬X小八)
2020-09-18 08:24:00N1合格不难 满分才算有难
作者:
sg1987 (治作)
2020-09-18 12:34:00N2的文法能活用就够了 N1已经脱离日常了
作者:
tsaon 2020-09-18 16:22:00跟台湾人考文言文差不多