完整标题：虽然吞下七连胜后的首败，但达比修这颗“喷射球”却让美国网友炸锅了！
作者：张尤金
原文网址：https://www.sportsv.net/articles/77396
“这到底是什么巫术？球竟然可以从这一边打击区飞到另一边，而且球速还高达96 mph！
”上周达比修先发对红人吞下最近七连胜后的首败，但这颗“喷射球”的超恶轨迹却让美
国网友瞠目结舌！
在一个因疫情而缩水的球季，先发投手整季只有10-12场的出赛机会，稍有闪失可能就会
对投球数据、乃至于年度个人奖项造成影响。美国时间上周三（9月9日）达比修有就是一
个最好的例子。
达比修在这场对红人先发的比赛6局失3分，吞下7连胜后的首败。在这7战7胜的过程中，
他的防御率只有0.98，46局投出58次三振、只有7次四坏，被打击三围.186/.229/.261，
还拿下国联8月份最佳投手奖：
https://img.sportsv.net/img/photo/image/9/295649/aspect-1aeUmQFgVY-700xauto.jpg
在这场比赛之前，达比修不只是国联赛扬奖大热门，2.4 WAR更是国联第一，连年度MVP都
有可能进入射程范围。结果呢？
事实上达比修的表现还是在水准之上，先发6局失3分的结果依旧符合“优质先发”，而且
比起一般投手的“优质先发”，他实际上的投球内容可不知强上多少。
达比修在这场比赛的失分都发生在1局上半，两次保送之后被Mike Moustakas夯出3分全垒
打。对此他赛后解释：
“在牛棚练投时我就发现身体卡卡的，投球动作不顺畅。但失分后我不容许自己沮丧，于
是转换心境告诉自己，比赛这时候才开始。”
属于达比修等级的比赛确实在这支全垒打之后才开始，接下来他只被同样出身日职的秋山
翔吾打出内野安打，往后5局无安打无失分，全场投出9次三振。
https://twitter.com/WatchMarquee/status/1303811855450812416
题外话，秋山这场比赛4打数2安打，达比修对这位同胞打者颇为推崇：
“秋山看穿我投变化球的轨迹，我不认为自己有办法三振他。”
下面是达比修这场比赛单场9次三振的片段：
https://youtu.be/IQ33W8ku6lM
所以“先发6局，责失3分，败投”显然无法诠释达比修当天的投球状况，尤其是下面这一
球：
https://thumbs.gfycat.com/SorrowfulGloomyCoati-mobile.mp4
这段影片撷取自投球影片分析大师“Pitching Ninja”Rob Friedman的Twitter贴文。从
GIF影片中用萤光特效后制成的投球轨迹，不难发现Friedman口中这颗二缝线速球，其横
向位移简直让人瞠目结舌：
https://twitter.com/PitchingNinja/status/1303874918245896193
这段影片po出后一天之内吸引多达92.5万人次观看，知名投手教练Tom House留言说：
“这一球就算运气再好也打不到。”
网友留言更是情绪沸腾，炸锅了：
“这到底是什么巫术？球竟然可以从这一边打击区飞到另一边，而且球速还高达96 mph！
”
“当你被问到想从其他投手身上学到什么球种时，这一球是永恒的答案。打者根本打不到
！”
“太变态了！”
“很难得让Joey Votto看起来这么糟糕。”
https://img.sportsv.net/img/photo/image/8/295688/aspect-Mayt3sSUkY-700xauto.jpg
“我的天啊！看看这一球瞄准打击区的位置，以及最后捕手接球的位置！”
“需要找物理学家解释这一球为什么可能存在。”
“这到底是什么疯狂的球路？好像在看卡通或动漫！”
“很难想像要怎么挥棒才能打到这一球！”
“这一球的变化幅度有1.5英呎吧！”
“惊人的魔球！”
有网友猜这一球的横向位移是1.5英呎，听起来夸大，但事实上他还低估了。MLB官网的数
据专家David Adler说出了正确答案：48.8公分（19.2英吋）！
https://twitter.com/_dadler/status/1303876414786150400
48.8公分有多夸张？本垒板的标准宽度也才43.2公分（17英吋），所以这一球横越本垒板
绰绰有余。
以下是日本媒体的报导，时速154公里的二缝线速球，平行移动的距离竟然将近50公分？
真的不合常理：
https://img.sportsv.net/img/photo/image/5/295665/aspect-3uTu1zb5H8-700xauto.jpg
后来达比修在自己的Twitter也转贴这段影片，虽然他没有证实这就是“喷射球（シュー
ト）”，但机率颇高。参考台湾棒球维基馆的定义：
日：シュート、Shuuto，日本人基本上将美国人的四缝线快速球中的内移快速球
(Running Fastball) 及二缝线快速球中的内窜快速球(Tailing Fastball)，都简化成同
一种球种，因为只单从球路轨迹就是往内角跑，不去用慢动作看根本无法看出是四缝线旋
转还是二缝线旋转。
中文翻译：至于国内之翻译则多使用喷射球、内飘球，亦有直接称其日文发音为‘咻抖球
’，目前尚无统一的译名。
而在2012年达比修刚到大联盟时，这种球路也对美国棒球专家带来困扰。Baseball
Prospectus网站专家Jason Parks如此形容：
“我从没注意到达比修会投这种一般称为"shuuto"或“逆滑球”（reverse slider）的球
种，我也不确定该怎么分类，但Gameday和Brooks Baseball都把这一球归类为二缝线速球
。”
“让我感到困惑的就在这场比赛第七局，游骑兵捕手Mike Napoli似乎做了一个有别于一
般速球的暗号，他在两腿之间比了一个"L"的手势，示意投手将球投到左打者的极外侧。
虽然现场主播称之为二缝线速球，但这一球的横向位移夸张到离谱，而且从捕手的准备动
作看得出来，这一球不是偶然，捕手对于这么极端的位移早有预期。”
“这种球路的最佳范例出现在第七局的最后一球，在对战左打者Raul Ibanez时，原本看
似平凡的速球，突然变成往左打者外侧急速甩尾的逆滑球，仿佛打者身上有虫一样，逃都
来不及。”
下面这一球是达比修2017年效力道奇时投的喷射球，和上面影片中急遽往左打者外侧横窜
的位移，是不是有异曲同工之妙：
https://twitter.com/omatacom/status/912653399262322688
上面这颗横跨好球带的喷射球，打者已经打不到了，如果再搭配往手套一侧反向位移的滑
球：
https://twitter.com/PitchingNinja/status/1302055333049835521
再结合“共轨效应”，哪个打者受得了：
https://twitter.com/PitchingNinja/status/1302057853423886337
下面影片是4种球路的“共轨效应”，简直天女散花：
https://twitter.com/BleacherNation/status/1302651853855916040
面对达比修，球数落后是最痛苦的时候。如下图所示，本季达比修使用卡特球占全部球种
的比率达39.8％，当打者在球数领先的情况下，确实有较高的机率面对卡特球；但若打者
球数落后呢？达比修会用各种球路玩死你：
https://img.sportsv.net/img/photo/image/8/295648/aspect-ZVELVwjKFi-700xauto.jpg
所以亲爱的网友们，别再留言提议达比修专一练某几种球路囉！场外钻研新球种，上场妙
著纷呈，这才是典型的达比修。至于这一球当然也入选“Pitching Ninja”的每日5大魔
球排行榜，不过却只排在第2。第1名是谁？
https://youtu.be/AjFym6YCPw4
正是那场比赛打败他的对方先发投手，被称为“棒球科学家”、“达比修专家”的
Trevor Bauer（笑）