1. 新闻来源：
pbplus
2. 新闻标题：
MLB／垫底响尾蛇大甩卖 清出投打三大主力
3. 新闻内容：
By 郭宜欣 -2020-09-01
http://media.pbplus.me/wp-content/uploads/2020/05/AP_20056150194664-696x464.jpg
Starling Marte，达志影像
831交易大限截止，国联西区垫底的响尾蛇大甩卖，一口气清出三大主力，将先发投手罗
伊（Robbie Ray）送往蓝鸟，又把明星外野手马堤（Starling Marte）交易至马林鱼，最
后又将后援投手布莱德利（Archie Bradley）送到红人。
目前响尾蛇以14胜21败在国联西区垫底，加上今年赛季仅有60场例行赛，响尾蛇离季后赛
渐行渐远，因此决定透过交易进行补强，清出多名明星主力也正式宣告重建。
响尾蛇将罗伊送到蓝鸟换回26岁牛棚投手贝冈（Travis Bergen）及30万美金现金补偿，
过去曾入选明星赛的罗伊本季状况不如预期，先发7场出赛仅拿下1胜7败防御率7.84成绩
，不过罗伊年仅28岁，且从2015年起的6个球季能吃下至少23场先发，去年有33场先发写
下生涯新高，若调整回来仍是轮值可用之兵。
接着响尾蛇再把明星外野手马堤送到马林鱼，换回新秀法亚斯（Julio Frias）、先发后
援都有经验的投手米吉亚（Humberto Mejia）与先发投手史密斯（Caleb Smith）史密斯
为去年马林鱼队上胜投王，先发拿下10胜。
马堤则是响尾蛇阵中主砲，过去两季在海盗都轰出至少20轰成绩，今年初才被海盗交易至
响尾蛇，没想到待不到一季又被响尾蛇送到马林鱼，马堤本季33场出赛缴出打击三围.311
／.384／.443外带2轰14分打点成绩。
响尾蛇最后将布莱德利与现金10万美金补偿送到红人，换回二垒手凡梅特（Josh
VanMeter）与外野手费尔柴尔德（Stuart Fairchild）布莱德利本季10场出赛拿下6次救
援成功，10.2局投球送出12次三振，防御率为4.22。
换回的费尔柴尔德为小联盟球员，是在2017年选秀会第二轮被红人挑走，目前最高层级上
到2A；凡梅特则是可内外兼修的工具人，本季14场出赛仅缴出打击三围.059／.158／.176
外带1轰1分打点表现。
除了上述三笔交易外，响尾蛇也将牛棚投手查芬（Andrew Chafin）送往小熊换回一名日
后指名球员，光831交易大限最后一天，响尾蛇共发动4笔交易，清出球队投打两端3大主
力。
4. 新闻连结：
http://media.pbplus.me/106306
5. 备注：
响尾蛇队近期数笔交易整理，交易方程式如下：
响尾蛇队
(1) 双城队 ：$ Cash │Ildemaro Vargas
(2) 蓝鸟队 ：Travis Bergen │Robbie Ray
(3) 马林鱼队：Caleb Smith + Humberto Mejia + │Starling Marte
Julio Frias ｜
(4) 小熊队 ：PTBNL ｜Andrew Chafin
(5) 红人队 ：Josh VanMeter + Stuart Fairchild ｜Archie Bradley