1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
【李秉升 MLB专栏】疯邦疯不起来 Bumgarner球速降、沦人肉发球机
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟 | 2020/08/11
贵为三届世界大赛冠军得主、2014年世界大赛MVP、四届全明星赛成员的Madison
Bumgarner，今年不过才31岁，但似乎已经遭遇生涯瓶颈。当年他靠着无所畏惧的大赛投
手性格、不错的球威、多样的球路等特质，获得网友“疯邦”的称号，可如今疯邦好像已
经疯不起来。
https://youtu.be/vPw-Om2Xf5I
20岁那年就在大联盟完成初登场的Bumgarner，本季已是他在大联盟第12个赛季，也是他
第一次身穿非旧金山巨人的制服出现在赛场上。去年走完跟巨人的5年3500万美金延长约
（附带2年相当划算的球队选择权）后，Bumgarner成为自由球员，并选择与同分区的亚利
桑那响尾蛇签下5年8500万美金的新合约。
然而，Bumgarner开季至今的表现，不仅仅是帐面上的胜败、自责分率、被安打和全垒打
数字而已，还包括他的球速、球路压制力、对手的击球品质等投球内容，恐怕都不是响尾
蛇当初签约时所希望看到的结果。当然，Bumgarner到目前为止只投了4场先发，从4场先
发、17.1局的小投球样本去做太过确定的论断，通常不一定准确，未来仍有反弹可能，但
若观察Bumgarner本季的实际投球状况、投球品质，确实已能体察出很多令人感到不乐观
的警讯。
（虽然Bumgarner今天因背部拉伤被放入伤兵名单，但总管Mike Hazen表示并不严重，因
此可推断Bumgarner今年的问题起源自受伤的成分，应该不大。）
截至8月10日止，Bumgarner穿响尾蛇制服4场先发就吞3败，17.1局投球被打全国联最多的
20支安打，其中多达7支是全垒打（大联盟挨最多轰的投手），他的18分自责失分和4记触
身球皆很不名誉地是全联盟最多，而高达9.35的防御率以及8.62的投手独立防御率FIP，
更是惨不忍睹。（今年以前，Bumgarner生涯1846局投球，防御率仅3.13、ERA＋达到121
、FIP也有3.32的水准。）
笔者仔细看了Bumgarner在8月10号对上教士的先发，很难不发觉其实问题就出在他的球速
上。以下是Bumgarner在一样球数底下对右打者投出内角低差不多位置的四缝线速球，差
别是一球是在去年9月9号对海盗的Jose Osuna投出（第一张），而另一球则是今年8月10
日对教士的Wil Myers所投（第二张）。
对Osuna的那球，球速达到91.6英里，打者挥棒落空；对Myers的那球，球速仅“86.7”英
里，打者把球送到左外野401英尺处，形成一发全垒打。当然，打者打不打得到球、能不
能打成全垒打，跟选手本身的能力、选手当下的状态有很大的关系，不过同样的球数、同
样的位置、同样的球路，86.7英里的那颗肯定会比91.6英里的好打许多，这是不争的事实
。
Bumgarner在对教士的先发中，被打了4支全垒打，其中2支出自不到87英里的四缝线球，1
支出自内角偏高的曲球，还有1支则出自不到83英里的卡特球。那2颗速球都不是非常明显
的失投球，可以看得出是因为压制力不足、球速不够快，所以被打者轻易掌握轰出全垒打
。
不说不知道，一说吓死人，Bumgarner今年的速球系球路（包含四缝线球、伸卡球、卡特
球）均速只有85.4英里（137.4公里），是大联盟今年所有至少投100球的258名投手中，
倒数第四名（只优于下勾投手Tyler Rogers、软球派左投Ryan Yarbrough和Wade LeBlanc
），而且这速度甚至比中职的直球均速88.7英里（142.81公里。资料来源：PTT棒球版网
友alrin891292整理），还要慢上约3英里。
去年，Bumgarner的速球系球路均速还有89.6英里，四缝线球的均速也有91.4英里的水准
，但这两个项目今年的数值分别下降到85.4和87.8。这对于近年来非常倚重速球和卡特球
的Bumgarner来说，无疑是糟到不能更糟的消息。
2016年以前，Bumgarner的速球系球路均速都在91英里以上，四缝线球的均速亦经常能达
到92英里以上的水准，而且极速最高可达95.8英里；2016年后，Bumgarner的球速开始逐
年下滑，但直到2019年，下滑的幅度都不至于太明显，去年Bumgarner最快都还可以飙到
93.7英里。不过今年的情况可说是完全不同，不仅四缝线球均速跌到88英里之下，最高速
也只能投到89.3英里，就球威来看，完全可以感受得出来Bumgarner已经不是以往的
Bumgarner了。
球威的下降，会体现在数据上的最明显结果，就是被打击率提高、对手击球品质提升：
Bumgarner本季速球系球路的被打击率是.304、对手的预期加权上垒率（xwOBA）则达到
.443，而这两个数字在去年分别只有.256和.321。
现在的Bumgarner，已沦为美国棒球俗语当中指速球球速很慢的“垃圾球投手”（
Junkballer）了。可是即便球威显著衰退，Bumgarner却仍坚持以速球和卡特球为主的投
球型态（使用比例超过75%），这是笔者认为他帐面成绩衰退的最大原因。
过去几年，我们看到CC Sabathia、Zack Greinke、Clayton Kershaw等昔日球威刚猛的王
牌等级投手，在生涯中后段面临球威衰退时，进行成功的转型调整，延长他们的生涯或主
宰力，无论是开发新球种、提高变化球使用比例、还是增加出手角度的变化，他们都有做
出调整，投球型态有别于早年球威刚猛之时，因而才能不被快速击倒，以不同的投球风格
，保持他们在大联盟强投的身份。（当然亦有很多球威下降后，转型失败或难以持续维持
成绩的案例，最经典的莫过于“国王”Felix Hernandez。）
如果Bumgarner没办法在短期内找回近似于他过去的球威水准，那他势必也得像前述几位
投手进行投球型态的调整，否则以他目前速球系球路的衰退状态，以及持续高度倚赖它们
的情形来看，Bumgarner很快就会变成不堪用的投手。
依照Bumgarner目前的球路武器库，还有各球种的球威、球质、打者对战表现，笔者会给
Bumgarner的简单建议是提高他曲球的使用比例，看看投球成绩和内容是否可以有所改善
。现阶段，虽然Bumgarner被打得很惨，但他使用比例21.4％的被打击率只有.164，而且
长年下来，这颗曲球一直都有不错的被打击率数字。不过值得注意的是，打者本季对这颗
曲球的平均击球初速是偏高的92英里，可见Bumgarner本季的曲球压制力比起往年亦有所
下滑，由此就更能看出他陷入的窘境有多深。
众所周知，Bumgarner是一个具有老棒球人灵魂和硬汉个性的老派球员，要他接受自己威
力大不如前的事实、并因应作出调整，老实讲并不容易。但已经跟他签下5年约且重视科
学化分析与棒球数据的响尾蛇，势必会尝试各种办法来说服球威衰退的Bumgarner做出改
变，否则这张5年约才走没多久，就会迅速演变为一场悲剧。
（撰文：李秉升）
4. 新闻连结：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/937458/mlb
5. 备注：
https://www.fangraphs.com/players/madison-bumgarner/5524/stats#pitch-type
Season Team FB% SL% CB% CH%
2009 Giants 64.5% (89.2) 29.6% (78.1) 5.9% (83.0)
2010 Giants 57.3% (91.3) 20.4% (84.8) 12.0% (74.7) 10.3% (83.2)
2011 Giants 52.6% (91.7) 32.4% (87.3) 11.0% (76.8) 4.0% (83.2)
2012 Giants 43.4% (91.1) 39.0% (87.5) 9.9% (75.9) 7.8% (84.1)
2013 Giants 38.5% (91.4) 38.0% (87.6) 13.4% (76.8) 10.1% (84.1)
2014 Giants 43.5% (92.1) 34.9% (88.2) 14.0% (76.5) 7.5% (83.8)
2015 Giants 49.6% (92.1) 31.4% (86.2) 17.0% (76.5) 2.0% (85.0)
2016 Giants 48.3% (90.9) 33.3% (86.8) 15.1% (74.7) 3.3% (83.3)
2017 Giants 43.2% (91.0) 35.5% (86.7) 15.7% (78.1) 5.5% (82.9)
2018 Giants 34.2% (90.9) 35.3% (85.5) 22.8% (77.5) 7.6% (83.5)
2019 Giants 43.1% (91.4) 33.4% (87.3) 18.3% (78.8) 5.3% (84.2)
2020 Dbacks 37.7% (87.8) 38.4% (83.1) 21.7% (76.4) 2.2% (82.7)