https://udn.com/news/story/7001/4749996
今年球季开打前的预测，养乐多燕子队几乎成了各路专家眼中的“必定垫底”，战情十分
不被看好。
一个很大的原因在于主砲巴伦汀（Wladimir Balentien）的转队。巴伦汀在养乐多9个球
季总计出赛1022场，打了288支全垒打、763分打点。单年最高成绩是破日本职棒纪录的60
支全垒打，打点数就在2年前还有131分，打击状况还维持在一定巅峰，因此打线之中缺少
这一名大砲当然是很大的战力受损。
季前的热身赛养乐多4胜8败1和，在12球团中排名第9，中央联盟球队里面只比垫底的巨人
队好，攻击力严重被削弱的弱点果然浮现，养乐多球迷似乎都必须做好“今年不会太好”
的心理准备。不过，球季进行完将近1/3的赛程，养乐多爬升到第二（※截至8月1日止）
，反而是季前夺冠大热门的横滨DeNA还在后面挣扎，燕子军团的异军突起大大搅乱了央联
战场。
有趣的是，养乐多大跃进的关键正好是填补巴伦汀打第四棒的村上宗隆。
截至8月1日为止，村上宗隆缴出了0.336打击率（中央联盟第五）、6支全垒打（中央联盟
第十一）、38分打点（中央联盟第一）的成绩。全垒打的火力尚未完全施展（去年36轰）
，不过继去年的96分打点之后，今年继续维持着高清垒能力，高达0.455、中央联盟第二
高的得点圈打击率为他出赛36场贡献38分打点，保持平均1场比赛进帐1分打点的速度在进
行。
年初村上宗隆与青木宣亲一起到美国进行自主训练，获得更多技术上的建言，加上去年在
一军获得的经验，对投手配球习性的掌握等等，都是他持续进化的主因。球评当中少数预
测养乐多会进入A级的前监督真中满表示：“野手之中的关键人物当然是村上宗隆。虽然
把四棒的重任与压力加在一个才20岁的选手身上相当残酷，不过他能够胜任！”真中满也
观察到村上宗隆会在休息区大声鼓舞队友，传递一种团队作战以及很单纯享受棒球的氛围
，“相当值得期待！”
村上宗隆去年打败阪神虎队盗垒王近本光司夺下新人王，也让他的身价大涨，年薪从800
万涨到4,500万日圆，以高校毕业3年的野手来说，仅次于1995年松井秀喜的6,200万，涨
幅463%则是史上野手第一。尽管如此，如果以年薪来比较，“前四棒”巴伦汀去年在养乐
多年薪4亿4,100万日圆，软银今年花了2年10亿日圆、年薪5亿日圆挖走他。如果养乐多想
要留下巴伦汀势必要花上5亿日圆以上，而村上宗隆即使明年年薪破亿应不成问题，但现
阶段仅有不及巴伦汀1/10的4,500万日圆年薪。依照现在的局面看来，养乐多没留住巴伦
汀虽然可惜，不过把钱花在培育自家的本土第四棒反而划算太多。
巴伦汀今年首度转战洋联碰到了大麻烦，至今在软银出赛36场比赛，打击率仅有0.185，
是洋联所有达到规定打席数的选手之中最低。7支全垒打、19分打点的成绩，但重要时刻
打不出来，得点圈打击率仅有0.132，少了过去的威胁性，棒次也从开幕的第四棒往后掉
到第六棒。加上戴斯潘（Alfredo Despaigne）、贾西亚（Yurisbel Gracial）两名古巴
强打迟迟未归队，洋砲群不济事，这段期间软银战绩能够重新爬回第一靠的是柳田悠岐、
今宫健太、中村晃、上林诚知等本土打者的贡献。
事实上，养乐多最近一次夺冠的2015年是巴伦汀在养乐多效力期间唯一的联盟优胜，而这
一年刚好是巴伦汀受伤长期不在阵中的一年。当年巴伦汀整季只在一军出赛15场，击出1
支全垒打、6分打点，贡献度几乎等于零，养乐多靠的是山田哲人、川端慎吾、畠山和洋
等人组成的强力打线。就个人成绩，巴伦汀对养乐多球迷来说无疑是队史数一数二的传奇
球星，不过就优胜战力以及守备能力等等的影响，对于团队贡献度来说，巴伦汀是无法画
上等号的。
另外，养乐多今年补进的唯一洋砲艾斯科巴（Alcides Escobar）在七月之后打击逐渐适
应日本职棒的投手，单月打击率超过3成。虽然他的长打能力无法与巴伦汀相提并论，不
过年薪仅8,800万日圆，适时一级的能力配合高津臣吾监督摆在第六棒恰如其分，在游击
大关上的守备贡献更是养乐多的及时雨。
巴伦汀的离队虽然一度让养乐多球迷感到不舍，不过如今看来，无论就战情上或是村上宗
隆这名新本土重砲的崛起，已经成熟到令人安心的程度，反而有一种塞翁失马焉知非福之
感。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/08/02/1/8297240.jpg