https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1390204
大谷开轰赶进度 窜历代日将第5
2020/08/01 05:30
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2020/08/01/265.jpg
大谷翔平（右）昨9局下敲出3分砲，可惜天使仍吞败。（美联社）
〔记者倪婉君／综合报导〕天使大谷翔平连两天轰出3分砲，只可惜球队都吞败，但他生
涯累积42发全垒打，已追上贤拜福留孝介、并列历来在大联盟开轰的日本选手第5多。
连两天开轰 生涯第42轰
26岁的大谷翔平本季投、打“双刀”齐发，尽管7月27日本季初先发1个人次都未解决就吞
败，但他前天和昨天都开轰，算是在打击方面讨回颜面。大谷下一个要追赶的目标，是现
任罗德监督井口资仁的44轰，排名第3则是城岛健司的48轰，至于在大联盟最会轰的两大
日本名将分别为松井秀喜的175轰及铃木一朗的117轰。
只是尽管大谷9局下开轰，天使仍以5：8输球，在和水手3连战取得1胜2败劣势。天使目前
在美联西区以2胜5败垫底，昨赛前则将看板球星楚奥特放入“育婴假名单”，让他返家迎
接第1个孩子出世，天使总经理艾普勒已表示楚奥特归队后无需经过隔离，会让他在离队
时就接受筛检。
天使今在主场迎战太空人，太空人在历经偷暗号事件后未有球员接受处罚，日前才爆发道
奇投手凯利在比赛中投近身球且扮鬼脸嘲弄太空人后遭禁赛8场风波，凯利昨在上诉中仍
对响尾蛇取得本季第2个中继点，助道奇6：3赢球。